Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einheirat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINHEIRAT IN TEDESCO

Einheirat  [E̲i̲nheirat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINHEIRAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einheirat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINHEIRAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einheirat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Einheirat nel dizionario tedesco

il matrimonio. das Einheiraten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Einheirat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINHEIRAT


Ausländerbeirat
A̲u̲sländerbeirat
Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Geldheirat
Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt]
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Kaufheirat
Ka̲u̲fheirat [ˈka͜ufha͜iraːt]
Liebesheirat
Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt]
Migrationsbeirat
Migratio̲nsbeirat
Missheirat
Mịssheirat [ˈmɪsha͜iraːt]
Mussheirat
Mụssheirat, Mụss-Heirat
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Scheinheirat
Sche̲i̲nheirat
Triumvirat
Triumvira̲t
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINHEIRAT

Einheilung
einheimisch
Einheimische
Einheimischer
einheimsen
einheiraten
Einheit
Einheitensystem
einheitlich
Einheitlichkeit
Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung
Einheitsbrei
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgedanke
Einheitsgemeinde
Einheitsgewerkschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINHEIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Dezemvirat
Duumvirat
Flusspirat
Girat
Levirat
Luftpirat
Montserrat
Murat
Produktpirat
Referat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Sinonimi e antonimi di Einheirat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINHEIRAT»

Einheirat Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden einheirat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Besitzübernahme durch Heirat eine Familie Geschäft Einheiraten heirate einen bauernhof bayerischer bauernverband Damit Einheiratende landwirtschaftlichen Betrieb ihren Fragen nicht alleine bleiben haben Landfrauen Seminarreihe Dict für dict welche rechte habe augsburger allgemeine Donauwörth Für viele junge Frauen aber

Traduzione di Einheirat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINHEIRAT

Conosci la traduzione di Einheirat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einheirat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einheirat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

结婚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marrying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शादी करने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزواج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жениться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mariage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkahwin
190 milioni di parlanti

tedesco

Einheirat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marrying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लग्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evlenerek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sposare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poślubienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

одружитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căsătorit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παντρεύοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gifta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gifte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einheirat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINHEIRAT»

Il termine «Einheirat» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einheirat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einheirat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einheirat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINHEIRAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einheirat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einheirat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einheirat

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINHEIRAT»

Citazioni e frasi famose con la parola Einheirat.
1
Karl Kraus
Wir leben in einer Gesellschaft, die Monogamie mit Einheirat übersetzt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINHEIRAT»

Scopri l'uso di Einheirat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einheirat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fehlende Werte in den Sozialwissenschaften - Analyse und ...
... EINHEIRAT IN EIGENE FAMILIE: ITALIENER EINHEIRAT IN EIGENE FAMILIE: AUSSIEDLER EINHEIRAT IN EIGENE FAMILIE:ASYLBEWERBER EINHEIRAT IN EIGENE FAMILIE: TUERKE EINHEIRAT IN EIGENE FAMILIE: J UDE ...
Martin Messingschlager, 2012
2
Liebe und Widerstand: Ambivalenzen historischer ...
Neu etablierte sich in den Anzeigen der Begriff Einheirat. Männer fragten eine Einheirat nach, Frauen boten diese an, um über Heirat ein Wirtschaftsunternehmen zu begründen, zu stabilisieren oder zu erweitern. 1922 wünschten allein sieben ...
Ingrid Bauer, Christa Hämmerle, Gabriella Hauch, 2005
3
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Es tut mir leid/ Attraktives Angebot: Karriere und Einheirat An dieser Stelle sei angemerkt, dass mir einige Jahre später noch einmal der Vorschlag gemacht wurde, in die USA zu gehen. Tante Gretel empfahl mir, nach New York zu kommen.
Rolf H. Arnold, 2013
4
Abgehängt, chancenlos, unwillig?: Eine empirische ...
die Zahlen im Jahr 2006 für ItalienerInnen nicht mehr von denen für ProtestantInnen, bei denen eine Einheirat in die Familie 2002 ebenfalls mit einem durchschnittlichen Wert von 4,8 in Westdeutschland und 4,3 in Ostdeutschland gewünscht ...
Gunilla Fincke, 2009
5
Dorothea Herzogin von Sagan (1793-1862): eine ...
Auf ihrem Schloß in Sachsen-Altenburg wollte sie bis zur Verheiratung ihrer Tochter ausharren, um schließlich die Freiheit zu erlangen, nach Frankreich reisen und sich in der Umgebung Napoleons niederlassen zu können. 2. Einheirat in den ...
Günter Erbe, 2009
6
Kultur, Politik und Öffentlichkeit: Festschrift für Jens ...
Bezogen auf den Status der Deutschen fragt Allbus mehrheitlich deutsche Befragte hinsichtlich von Gruppen der Fremden nach dem Lebensstil, einer angenehmen bzw. unangenehmen Nachbarschaft oder Einheirat sowie nach gleichen ...
Dagmar Bussiek, 2009
7
Jüdisches Bürgertum in Frankfurt am Main im 19. Jahrhundert
Hermann Koch beispielsweise hatte die Einheirat in eine Frankfurter jüdische Familie vorgeschwebt, da er sich in der Stadt als Arzt größere wirtschaftliche Chancen als auf dem Land erhoffte. Doch besaß er weder das finanzielle noch das ...
Andrea Hopp, 1997
8
Die Eingliedrung der Vertriebenen und Zuwanderer in ...
Landw. darunter Ansetzung im Zeitraum Flüchtlingsbetriebe insgesamt Neusiedlung Pacht, Kauf, Einheirat Wege des Erwerbs u. durch Einheirat Pach tweg 1 2 3 4 5 6 bis 31 .12. 1951 7715 3 916 3 799 3014 785 1.1.— 31. 12. 1952. 3 547 2 ...
9
"Je gelehrter, desto verkehrter"
2.3.7 Einheirat und Bürgerrecht Von auswärts zugezogene Schreiber bemühten sich zumeist um rasche Einheirat und um den Erwerb des Bürgerrechtes. Ja, viele auswärtige Stellenbewerber hätten die Stelle wohl kaum erhalten, wenn sie  ...
Sabine Wienker-Piepho
10
Von Stalingrad zur Währungsreform: zur Sozialgeschichte des ...
Leider fehlen genaue Zahlen, um die Bedeutung dieser Entwicklung für die ländliche Region einschätzen zu können. Für die Flüchtlinge bot sich über die Ehe mit einer Einheimischen die Möglichkeit der Einheirat vor allem in wenig attraktive ...
Martin Broszat, Klaus-Dietmar Henke, Hans Woller, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINHEIRAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einheirat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Wurzeln reichen nach Löffingen
Vor 1613 gab es einen Bartholomäus Eggert, der durch Einheirat zum reichen Bauer aufstieg. 1633 heiratete er Anna Vetting aus Blumberg, zwei Kinder gingen ... «Badische Zeitung, ago 16»
2
Pippa Middleton verlobt sich mit James Matthews
Bei näherem Hinsehen hat sie es vielleicht sogar besser getroffen als ihre ältere Schwester Kate, die seit ihrer Einheirat in die Royal Family lieber Catherine ... «STERN, lug 16»
3
Historische Übung mit Pferdegespann-Spritze
Im Jahr 1755 wurde bestimmt, dass bei Einheirat nach Bingen derjenige zwei Feuerkübel zu machen lassen habe, einen davon für die Gemeinde und einen für ... «Schwäbische Zeitung, giu 16»
4
Machtwechsel in Manila
Das Parlament in Manila wird zu 70 Prozent von politischen Familiendynastien beherrscht, die Blutsverwandte sind oder durch Einheirat in die oligarchische ... «Eurasisches Magazin, mag 16»
5
Internationales Militärhistorisches Biwak
... die magnetische Anziehungskraft Weimars für Dichter und Denker aus ganz Europa, die Einheirat einer russischen und einer niederländischen Prinzessin in ... «meinAnzeiger.de, apr 16»
6
Einheirat - ein sensibles Thema
01.04.2016 . Elke Pelz-Thaller weiß, wovon sie spricht, wenn es ums „Einheiraten“ geht. Die Bäuerin, Ehefrau, Mutter, gelernte Krankenschwester, ... «wochenblatt.com, apr 16»
7
Ein Bekenntnis zu Allmeschwier
Durch Schenkung, Verpfändungen, Einheirat und Verleihungen musste der heutige Schwanauer Ortsteil über Jahrhunderte hinweg mit komplizierten ... «Badische Zeitung, gen 16»
8
10 Promi-Paare, die (überraschenderweise) mal verlobt waren
Vor seiner Einheirat in den Kardashian/Jenner-Clan war der Gatte von Kim Kardashian und Vater der gemeinsamen Tochter North West und bald auch eines ... «klatsch-tratsch.de, ago 15»
9
Auf den Spuren des großen Verlegers
Sie wurde von Johann Dierk Barkemeyer gegründet, über seine Enkelin gelangte sie 1851 durch Einheirat des Tischlers Heinrich Suhrkamp aus Sandhatten in ... «Nordwest-Zeitung, mar 15»
10
Honoré de Balzac: Der unerhörte Glanz von Paris
Nie könne man, erklärt er mit tausend Einzelheiten, durch Ausbildung und Arbeit ein Einkommen erzielen, das dem vergleichbar sei, das einem die Einheirat in ... «ZEIT ONLINE, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einheirat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einheirat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z