Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "light" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIGHT

englisch light = leicht, verwandt mit ↑leicht.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIGHT IN TEDESCO

light  [la͜it]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIGHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
light è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIGHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «light» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di light nel dizionario tedesco

meno di ingredienti tali. Come alcool, caffeina, grassi. Ä. Esempi che possono essere dannosi per la salute o per gli esempi a rischio di estinzioneLa luce leggera \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: Luce di cittadinanza. weniger von Inhaltsstoffen wie z. B. Alkohol, Koffein, Fett u. Ä. enthaltend, die gesundheitsschädigend oder -gefährdend sein könnenBeispieleBier light<in übertragener Bedeutung>: Staatsbürgerschaft light.

Clicca per vedere la definizione originale di «light» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LIGHT


Bouncelight
[ˈba͜unsla͜it] 
Copyright
[ˈkɔpira͜it] 
Deadweight
[ˈdɛdweɪt]
Fight
[fa͜it] 
Flashlight
[ˈflɛʃla͜it]  , [ˈflæʃlaɪt] 
Highlight
[ˈha͜ila͜it] 
Hundredweight
[ˈhʌndrədweɪt] 
Infight
[ˈɪnfa͜it] 
Knight
[na͜it] 
Pennyweight
Pẹnnyweight [ˈpɛniweɪt] 
Skatenight
[ˈskeɪtnaɪt] 
Skylight
[ˈska͜ila͜it] 
Spotlight
Spọtlight […la͜it] 
Strobolight
[ˈstroʊbəlaɪt]  , [ˈstrɔbə…] 
Tight
[ta͜it] 
Wight
[va͜it] 
cost and freight
[ˈkɔst ənd ˈfreɪt] 
cost, insurance, freight
[- ɪnˈʃʊərəns ˈfreɪt] 
straight
[streɪt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LIGHT

ligato
Ligatur
Ligen
Liger
Ligeti
Lightpen
Lightprodukt
Lightshow
Lightversion
ligieren
Ligist
Ligistin
ligistisch
lignikol
Lignikultur
Lignin
Lignit
lignivor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LIGHT

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Baht
Bericht
Dreadnought
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

Sinonimi e antonimi di light sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIGHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «light» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di light

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LIGHT»

light fettarm leicht mager schmalspurig deko surfboards bikes delta bier debitel Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Light Building messe frankfurt sind Hersteller über Ländern darunter alle Marktführer Weltneuheiten Licht Elektrotechnik Haus Gebäudeautomation licht netz® version Tagen LIGHT Netz® Hier finden Informationen Leuchtenhersteller Lampenhersteller Leuchten Lampen Leuchtmittel Coca cola Cola lieben Keine Kalorien Magnic MAGISCH MAGNETISCH erste berührungslose Dynamo ohne Zusatzkomponenten Rädern Sogar Experten hielten dies home Katalogbestellung Katalogdownload World People Download Bestellung Impressionen board corp FRIENDS DREAM SURF Thanks masterblaster drone flight footage just missing muff factor joga action

Traduzione di light in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIGHT

Conosci la traduzione di light in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di light verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «light» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

luz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

light
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হালকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lumière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cahaya
190 milioni di parlanti

tedesco

light
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cahya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ánh sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रकाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ışık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

światło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lumină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di light

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIGHT»

Il termine «light» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «light» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di light
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «light».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIGHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «light» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «light» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su light

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LIGHT»

Citazioni e frasi famose con la parola light.
1
Jürgen Abraham
Eine candle light party kann einem möglicherweise mehr Schaden zufügen als täglich zwei Eier im Selbstversuch zu essen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LIGHT»

Scopri l'uso di light nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con light e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spielfilme über psychisch Kranke: Drama light oder Medium ...
Spielfilme dienen Mediennutzern zur Konstruktion von Wirklichkeit.
Stephan Grunst, 2009
2
Liebe light
Liebe light - Leichte Liebe!
Monika Mühldorfer, 2010
3
Rechtschreibung Light
Dieses ist ein Nachschlagwerk.
W. Gerresheim, 2004
4
Felix Hess: light as air
Felix Hess is a unique crosser of the boundaries between science and art.
Felix Hess, Bernd Schulz, Rolf Julius, 2001
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Ligatur f, Abbinden n ligation point Verknüpfungspunkt m, Verknüpfungsstelle f ligative hypha s. binding hypha light v beleuchten, belichten light 1 . hell, licht; 2. leicht light Licht n light-absorbing Licht absorbierend light-absorbing pigment ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
City of Light - Die letzten Tage von Jim Morrison: Roman
Philip Steele, selbst erfolgreicher Musiker und Komponist, lernte Jim Morrison kurz vor dessen Tod in der „city of light“ kennen.
Philip Steele, 2009
7
Die "GmbH-Light" nach Verabschiedung der GmbH-Reform als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Leuphana Universitat Luneburg (Betriebswirtschaftslehre, Rechnungswesen und Steuerlehre), Veranstaltung: Steuergestaltungsstrategien ...
Doreen Schröder, 2009
8
German Dictionary of Biology: German-English
-/einfallendes incident light -/fluktuierendes fluctuating light -/fluoreszierendes fluorescent light -/helles bright light -/infrarotes infrared light -/intermittierendes intermittent light -/linear polarisiertes plane-polarized light -/monochromatisches  ...
Manfred Eichhorn, 1999
9
Qualitätsmanagement light: Beiträge zur ressourcenschonenden ...
Beiträge zur ressourcenschonenden Professionalisierung Peter Gerull. 2.3.2 Teil 2: Das Verfahren (in Auszügen) A Voraussetzungen für die Erbringung der Dienstleistungen: Potenzialqualität Element A 1: Qualitätspolitik (10 Items) ...
Peter Gerull, 2001
10
Wertewandel oder Wertewandel light: 68 West vs. 68 Ost: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Jugend in Deutschland im Ost-West Vergleich, Sprache: Deutsch, ...
Nadine Wrocklage, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIGHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino light nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pacific Light Cable Network: Google und Facebook bauen ...
Google wird zusammen mit Facebook Pacific Light Data Communication und TE Subcom ein Seekabel zwischen Los Angeles und Hongkong errichten. «Golem.de, ott 16»
2
Zuwanderungsinitiative schrumpft zum «Inländervorrang light»
Beschlossen wurde einzig ein Konzept der Staatspolitischen Kommission, das in den letzten Tagen als «Inländervorrang light» bekannt wurde: Führt eine starke ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
3
Junckers «Zustimmung light» zum sanften Inländervorrang
Am meisten interessierte dabei sein Standpunkt zum viel diskutierten «Inländervorrang light». Über diesen denkbar milden Vorschlag zur Umsetzung der ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
4
Das Mega-Melodram "The Light Between Oceans" : Gefühlskino aus ...
„The Light Between Oceans“ geht aufs große Ganze - mit Hollywoods neuem Traumpaar Michael Fassbender und Alicia Vikander. von Jan Schulz-Ojala. «Tagesspiegel, set 16»
5
Stiftung Warentest testet Colas: Light-Colas schlagen zuckerhaltige ...
Die Tester haben 29 Colas untersucht, nur vier waren gut, wie im aktuellen „Test“-Heft nachzulesen ist: Testsiegerin ist Coca-Cola Light, gefolgt von der ... «Tagesspiegel, mag 16»
6
Light Rider: Airbus-Tochter baut E-Motorrad aus dem 3D-Drucker
Das Unternehmen präsentierte am Freitag in Ottobrunn bei München den Light Rider, dessen gesamter Rahmen nur sechs Kilogramm schwer ist. Insgesamt ... «Golem.de, mag 16»
7
Papst warnt am Gründonnerstag vor "Spiritualität light" - Ölweihe im ...
Rom - Die Priester müssen dem Reiz der Konsumgesellschaft widerstehen, um zu Spiritualität und Nächstenliebe zurückzufinden: So lautet der Appell des ... «Merkur.de, mar 16»
8
Light L16: Kamera mit 16 Objektiven
Das US-Start-up Light verspricht, die Bildqualität einer Spiegelreflexkamera mit einem Gerät von der Größe eines Handys zu erreichen. Entweder sind die ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
9
Ersatzstoffe nicht unbedingt gesund - Chemie in Light-Lebensmitteln
Weniger Kalorien, weniger Zucker, weniger Fett: Light-Produkte sollen gesund und vor allem figurfreundlich sein. Doch das sind sie häufig nicht, warnt die ... «T-Online, set 15»
10
Dying Light: The Following Preview (PC) Ich geb Gas, ich hab Spaß
In Dying Light: The Following pflügen wir erstmals mit Buggys durch Zombie-Horden. Der (Fahrzeug-)DLC hat aber noch ein paar andere Neuerungen im ... «GameStar, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. light [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/light>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z