Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ligato" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIGATO

italienisch ligato.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIGATO IN TEDESCO

ligato  [liga̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIGATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ligato è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA LIGATO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ligato» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ligato nel dizionario tedesco

legato. legato.

Clicca per vedere la definizione originale di «ligato» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LIGATO


Accompagnato
[akɔmpanˈjaːto]
Cato
Ca̲to
Couch-Potato
[ˈka͜ut͜ʃpəteɪtoʊ] 
Erato
Era̲to, auch: [ˈeː…]
Graffiato
Graffia̲to
Plato
Pla̲to
agitato
[ad͜ʃiˈtaːto] 
animato
anima̲to
appassionato
appassiona̲to
dato
da̲to
fugato
fuga̲to
legato
lega̲to
marcato
marca̲to
martellato
martella̲to
moderato
modera̲to
portato
porta̲to
rubato
ruba̲to
spiccato
spicca̲to [sp…]
staccato
stacca̲to [ʃt…]  , [st…] 
vibrato
vibra̲to

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LIGATO

light
Lightpen
Lightprodukt
Lightshow
Lightversion
ligieren
Ligist
Ligistin
ligistisch
lignikol
Lignikultur
Lignin
Lignit
lignivor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LIGATO

Latte macchiato
Ostinato
Spalato
Stakkato
Vitello tonnato
a dato
calmato
de dato
forzato
misurato
passionato
pizzicato
rinforzato
risvegliato
saltato
sforzato
sfumato
spianato
stentato
svegliato

Sinonimi e antonimi di ligato sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LIGATO»

ligato wörterbuch Grammatik Ligato Spiel Spielelandschaft sehr dröge trocken Lothar Schubert Erfinder Dezember museum präsentiert LIGATO wurde Jahren Brettspiel erfunden doch konnte Zuge Wende produzert werden wird Martin thiele cold strategy game Sein fünftes trug Titel sollte Produktion kommen gleichzeitig simpel Spielidee begann spiel tablet smartphone Jetzt aufgelegt kalten krieg dein ipad nachgemacht jetzt download bereit

Traduzione di ligato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIGATO

Conosci la traduzione di ligato in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ligato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ligato» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Ligato
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ligato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ligato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ligato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ligato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ligato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ligato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ligato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ligato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ligato
190 milioni di parlanti

tedesco

ligato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ligato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ligato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ligato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ligato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ligato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ligato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ligato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ligato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ligato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ligato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ligato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ligato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ligato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ligato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ligato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ligato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIGATO»

Il termine «ligato» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ligato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ligato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ligato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIGATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ligato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ligato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ligato

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LIGATO»

Scopri l'uso di ligato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ligato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Auf dem Claviere wird das Ligato durch genaues Ablösen der Finger bewirkt, so dass der vorangehende Finger weder liegen bleibt, nachdem der folgende bereits angeschlagen hat , noch früher von seiner Taste sich entfernt. Entweder ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
2
Musikalisches Lexicon[Lexikon]: Auf Grundlage des Lexicons ...
Auf dem Claviere wird das Ligato durch genaues Ablösen der Finger bewirkt, so dass der vorangehende Finger weder liegen bleibt, nachdem der folgende bereits angeschlagen hat , noch früher von seiner Taste sich entfernt. Entweder ...
Arrey von Dommer, Heinrich Christoph Koch, 1865
3
Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...
Mit Beginn der immer stärker sich verdichtenden Satzfaktur ab T. 1 84 notiert Beethoven „non ligato", was sowohl durch die Wiener als auch durch die Londoner Ausgabe bestätigt wird. Liszt und Moschelles übernehmen demzufolge diese ...
Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002
4
Geschichte des Hamburgischen Schul- und Unterrichtswesen im ...
'l'ertia pars summe beati *l'bome (le equin0, in libro papireo ligato, qnem (leuit snprascriptus mag. .loliannes llolt. 60mpen1liam teologiee 'ice beati lbome, qu0(l ineipit: „Eterni patris 'erbum,“ in libro pergamene0. oe librjs (10minj .lobannis ...
Eduard I Meyer, 1843
5
Sonett-Idealität und Sonett-Realität: neue Aspekte der ...
Jhdts.) "Do' lo robaste"177 Über die eigentlichen Anaphern der ersten beiden copulae ("do' lo") und der beiden Terzette ("dov'hai ligato") hinaus liegt hier zusätzlich ein System von Alliterationen und Assonanzen vor ("do' " [=dove], " donde", ...
Peter Weinmann, 1989
6
Oekonomische encyklopädie
Croppanne^ere Cafus de funículo vmbilicali non ligato, je. in ütfctlDecjieH. medin -fmmf, фнвЬ. i?î?/ 1« в. а«, €b. фе(Т. Cafas alius de funículo vmbilicali non ligato, (} ti. í-af. «. 19H. Jo. C*nr, Trumfhü ohí de haemorrhagia letili ex funículo vmbili- ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
7
Gelehrtes Fürstentum Bayreuth: Oder biographische und ...
( pi, 34) Memoria loannis Le onhar di SchSpff, Superin- tendentis Baruthini. Ib. 1 701. sol. Ægedrukt an den Funeralien. « 1. m 3 5) Pr- *f orationem in obi turn memorati SchSpff — de inconstarttia et frajjilitate rerunl human.irum — fermotie ligato.
Georg Wolfgang Augustin Fikenscher, 1801
8
Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen Teutschen ...
Schédiasmate де Principe Chrilìiano etc. (Onoidi _1763. 4.) - de facis »Marchiae fub Principibus Brandenburgiçis. Baruthi 1727. fol.' › — in obitum Chrißianae Eberbardvinae, Regi-A nae Poloniae, exaratum fermone ligato. .ibid. eod. fol.
Johannes Georgius Meusel, 1813
9
Die 'Ndrangheta
Der Mord an Lodovico Ligato im Sommer des Jahres 1989 ist eine der wenigen Episoden, in denen die 'Ndrangheta kurz ihre Macht zeigt. Ligato war einst ein mächtiger lokaler Parlamentarier der DC und der Ex-Präsident der Staatlichen ...
Gudrun Dietz, 2011
10
Zeitschrift für romanische Philologie
Die Nola de libri vulgari scritti in (sic) penna umfafst folgende 33 Nummern : I. Petrarca le canzone et Sonetti scritti di mano sua in carta pergamena in foglio et ligato di uelluto paonazo. Val. 3197.' 2. Petrarca li sonetti, canzone et capitoli scritti ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIGATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ligato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preto gewinnt vor Ligato
Wie Padilla ging Preto mit einem Fahrzeug von Baratec an den Start und verwies den Meisterschaftsführenden Marcos Ligato (Chevrolet Agile Maxi Rally) ... «Rallye Magazin, ott 16»
2
Doppio titolo per il pilota reggino Luca Ligato nel Campionato ...
luca-ligato-1 Con la gara di Pedavena (BL) si è concluso nel w.e. appena trascorso il Campionato Italiano Velocità Montagna 2016. Luca Ligato vince la gara e ... «Stretto web, ott 16»
3
Marcos Ligato se encamina al tricampeonato en el Argentino de ...
Luciano Preto ganó el Rally de Villa Dolores aunque fue el campeón Marcos Ligato el que festejó doble por imponerse en la Copa MR y acercarse a un nuevo ... «Dia a Dia, ott 16»
4
Marcos Ligato auf Kurs
Somit ging der Gesamtsieg an Marcos Ligato vom Tango Rally Team, der nach einigen Reifenschäden das Ziel mit 41,9 Sekunden auf den Sieger erreichte. «Rallye Magazin, set 16»
5
Rally Argentino: Ligato, con buen paso en Tucumán
Marcos Ligato lidera el rally tucumano tras el desarrollo de la primera etapa. Padilla y García Hamilton lo escoltan. Mañana se corre íntegramente sobre asfalto. «Dia a Dia, set 16»
6
Nueva victoria de Marcos Ligato en el rally argentino.
Ligato, a bordo de un Chevrolet y navegado por Rubén García, ganó con un minuto y 7 segundos de ventaja sobre su comprovinciano Federico Villagra (Ford). «Dia a Dia, ago 16»
7
Rally Mundial: el argentino Marcos Ligato tuvo un buen cierre en ...
El piloto argentino Marcos Ligato (Citröen) tuvo un buen cierre en Finlandia y concluyó en el 13° puesto en la octava fecha del Rally Mundial. El cordobés ... «La Nueva Provincia, lug 16»
8
El desafío de Ligato en Finlandia
Marcos Ligato y su navegante Rubén García, junto a Alberto Nicolás y Leonardo Suaya, realizan los últimos ensayos con el equipo PH Sport, con sendos ... «La Voz del Interior, lug 16»
9
Ligato se quedó con el Rally de Tucumán y vuelve a ser el líder del ...
Ligato, quien resignó la punta en la etapa del sábado por culpa de un neumático roto, salió a discontarle terreno a su compañero de equipo, Alejandro Cancio ... «La Voz del Interior, lug 16»
10
Manda Ligato en “El Poncho”
El cordobés Marcos Ligato marcha adelante en la edición 2016 del tradicional "Rally del Poncho" de Catamarca, 4º fecha del calendario 2016 del Rally ... «El Ancasti Editorial, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ligato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ligato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z