Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Liqueszenz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIQUESZENZ

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIQUESZENZ IN TEDESCO

Liqueszenz  [Liqueszẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIQUESZENZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liqueszenz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIQUESZENZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Liqueszenz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

liquescente

Liqueszenz

Le liquescenze sono, nella notazione del corale gregoriano, forme speciali di neume, che vengono utilizzate in determinate sequenze del testo da individuare. Una liquescenza non ha alcuna influenza sull'interpretazione musicale della canzone, ma deve solo indicare alcune peculiarità nella pronuncia di alcune parole. Ad esempio, sono utilizzati in diphthongs in parole o quando si cambiano le consonanti per sottolineare che i suoni devono essere articolati chiaramente, ma non separatamente - cioè "fuso". Nel mondo tedesco, le liquescenze non sono generalmente meno importanti, poiché la pronunciata pronuncia della chiesa latina non costituisce un problema per gli oratori nativi. In altri paesi, come l'Italia o la Francia, le liquescenze in questo senso sono spesso un aiuto nella pronuncia migliore del repertorio gregoriano. Liqueszenzen sind in der Notation des Gregorianischen Chorals spezielle Formen von Neumen, die bei bestimmten Buchstabenfolgen des zu singenden Textes benutzt werden. Eine Liqueszenz hat keinen Einfluss auf die musikalische Interpretation des Gesangs, sondern soll nur auf einige Besonderheiten bei der Aussprache von bestimmten Wörtern hinweisen. So werden sie bei Diphthongen innerhalb von Wörtern oder beim Wechsel von Konsonanten verwendet, um darauf hinzuweisen, dass die Laute deutlich aber nicht getrennt - also gewissermaßen „verschmolzen“ - artikuliert werden sollen. Im deutschsprachigen Raum sind Liqueszenzen im Allgemeinen nicht so sehr von Bedeutung, da für die muttersprachlichen Sänger die deutliche Aussprache des Kirchenlateins keine Probleme bereitet. In anderen Ländern, wie zum Beispiel Italien oder Frankreich, sind Liqueszenzen in diesem Sinne häufiger eine Hilfe für die bessere Aussprache der Texte des gregorianischen Repertoires.

definizione di Liqueszenz nel dizionario tedesco

il liquido. das Flüssigsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Liqueszenz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LIQUESZENZ


Adoleszenz
Adoleszẹnz
Biolumineszenz
Biolumineszẹnz
Chemilumineszenz
Chemilumineszẹnz
Chemolumineszenz
Chemolumineszẹnz
Dehiszenz
Dehiszẹnz
Detumeszenz
Detumeszẹnz
Elektrolumineszenz
Elektrolumineszẹnz
Fluoreszenz
Fluoreszẹnz
Infloreszenz
Infloreszẹnz
Koaleszenz
Koaleszẹnz
Kreszenz
Krẹszenz
Lumineszenz
Lumineszẹnz
Obsoleszenz
Obsoleszẹnz
Opaleszenz
Opaleszẹnz
Phosphoreszenz
Phosphoreszẹnz
Rekonvaleszenz
Rekonvaleszẹnz
Reminiszenz
Reminiszẹnz 
Seneszenz
Seneszẹnz
Thermolumineszenz
Thermolumineszẹnz
Tumeszenz
Tumeszẹnz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LIQUESZENZ

Liquefaktion
liqueszieren
liquet
liquid
Liquida
Liquidation
Liquidationsbilanz
Liquidationsmasse
Liquidationsverhandlung
Liquidator
Liquidatorin
Liquiden
liquidieren
Liquidierung
Liquidität
Liquiditätsengpass
Liquiditätsgrad
Liquiditätsreserve
Liquiditätssteigerung
Liquor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LIQUESZENZ

Akkreszenz
Akquieszenz
Deferveszenz
Dekreszenz
Effloreszenz
Exkreszenz
Floreszenz
Frondeszenz
Intumeszenz
Inturgeszenz
Konkupiszenz
Konvaleszenz
Pubeszenz
Putreszenz
Quieszenz
Rekrudeszenz
Resipiszenz
Sonolumineszenz
Tribolumineszenz
Turgeszenz

Sinonimi e antonimi di Liqueszenz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LIQUESZENZ»

Liqueszenz wörterbuch liqueszenz Grammatik Liqueszenzen sind Notation Gregorianischen Chorals spezielle Formen Neumen bestimmten Buchstabenfolgen singenden Textes benutzt werden Eine keinen Einfluss musikalische Interpretation Gesangs sondern universal lexikon deacademic Liqueszenzen lateinisch schmelzen Notation Gregorianischen Chorals eine Form Neumen bedeutung enzyklo Resultate Wörterbüchern einem Blick bezeichneten neumen insbesondere Bezeichneten Hypothesenansatz Verhältnis Musik Sprache diatonischen Rationalität Duden Grammatik nachschlagen deutschen gregorianik musik cosmiq kommt lateinischen bedeutet fließend werdend meint damit verschleifende Vortrages schreibt http ques Chem Flüssigsein liquere flüssig sein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons günstig bestellen Shop Kopp Verlag Dict dict Deutschen katalog nationalbibliothek Mehrteiliges

Traduzione di Liqueszenz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIQUESZENZ

Conosci la traduzione di Liqueszenz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Liqueszenz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Liqueszenz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

易液化的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

licuescente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

liquescent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

liquescent
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للإماعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растворяющийся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

liquescente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরলীয়মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

liquescent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

liquescent
190 milioni di parlanti

tedesco

Liqueszenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

liquescent
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

liquescent
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liquescent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể thành nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரவமாக்கக் கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

liquescent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıvılaşmaya uygun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

liquescente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liquescent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розчиняється
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care se lichefiază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

liquescent
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liquescent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liquescent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liquescent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Liqueszenz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIQUESZENZ»

Il termine «Liqueszenz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Liqueszenz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Liqueszenz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Liqueszenz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIQUESZENZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Liqueszenz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Liqueszenz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Liqueszenz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LIQUESZENZ»

Scopri l'uso di Liqueszenz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Liqueszenz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viva vox und ratio scripta:
Folgenden sprachlichen Ereignisse können eine Liqueszenz hervorrufen: die Konsonantenfolge, bei welcher, a) der erste eine Liquide ist (l,m,n,r), b) der erste ein dentaler Explosivlaut ist (d,t), - dies gilt auch, wenn sich die Konsonantenfolge ...
Clemens M. Kasper, Klaus Schreiner, 1997
2
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
Jahrhundert an hat man aber die Liqueszenz nicht mehr konsequent beachtet; ihre Spuren reichen aber bis in die mehrstimmige Musik, wo ihr Zeichen Plica heißt. Von den Hakenzeichen besitzen einige, wie bemerkt, eine melodisch ...
Guido Adler, 2013
3
Annales Suisses de musicologie:
... eine Liqueszenz auf dem dritten. Unter den erhaltenen Fassungen erfüllen Berlin 664, Nonantola/Bologna 2748 und Modena 16 diese Bedingungen mit je anderen Tonfolgen, die immerhin alle zur dritten Silbe die Liqueszenz cd bringen .
Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2004
4
Musik und Sprache im gregorianischen Gesang
84 Zur Liqueszenz vgl. auch Phillips, Notationen, 385^108. 85 Micrologus, XV. 48+49, 173f. 86 Siehe dazu 3.3.4. l . Elemente der Textvertonung. 87 Vgl. den Psalmenkommentar zu Psalm 32, 8: Augustinus, Enarrationes 3.2. Die Analogie  ...
Emmanuela Kohlhaas, 2001
5
Gregoriusblatt für katholische Kirchenmusik
Es gibt auch noch andere Verbindungen, welche die Liqueszenz verlangen, die aber hier nicht in Betracht kommen. Die Liqueszeuz ist wesentlich ein Erfordernis der Aussprache des Textes, daher gehören die liqueszenten Noten bald ...
6
Einführung in die gregorianischen melodien: t. Neumenkunde, ...
Die beiden ändern gründen sich auf eine verschiedene Behandlung der Liqueszenz; der zweite Ton der Clivis wird liquesziert und damit die Clivis durch den Cephalicus ersetzt, oder aber der der Liqueszenz unterliegende Ton einfach  ...
Peter Wagner, 1912
7
Die 'Jenaer Liederhandschrift': Codex - Geschichte - Umfeld
Da vielfach dort, wo die Virga steht, ebenfalls eine Liqueszenz möglich wäre, vermutet Gröbler, dass »der Notator die Pliken beim Schreiben extemporiert hat« .23 Die Plica zu Beginn des siebten Verses von KII ist eine von zweien in J, zu der ...
Jens Haustein, Franz Körndle, 2010
8
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
B. das Opium die Liqueszenz aber keinesweges die lle- sorbtion fördert. Da die Resorbtion vermittelst der Gefässe geschieht, und die Thätigkeit der Gefässe zwar von den Lebensstimmungen der organischen Substanztht-ile, aus welchen sie ...
9
Titurel
Dazu kommt zweimal die gleiche Virga mit Liqueszenz (auf den Nasal in betwungen und den Diphthong in wainen in der Anverskadenz der Vv. 2 u. 4), zweimal die gleiche Clivis (Anverskadenz der Vv. 2 u. 4) sowie eine weitere Clivis in Vers ...
Wolfram von Eschenbach, Stephan Fuchs-Jolie, Helmut Brackert, 2002
10
Ausgerechnet Mittelalter?!: Zu Kindheit und Jugend unserer ...
In der Notation weggelassen wurden jene Zusätze, die eine Liqueszenz anzeigen; die Quilisma wurde als normaler Notenkopf wiedergegeben. dabei jedoch die Bezugsetzung zum „Wir", wie sie in der 54 Die menschliche Aneignung ...
Dietmar Ströbel, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liqueszenz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/liqueszenz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z