Significato di "Infloreszenz" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INFLORESZENZ

zu spätlateinisch inflorescere = zu blühen beginnen, zu lateinisch florescere, ↑Floreszenz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INFLORESZENZ IN TEDESCO

Infloreszenz  [Infloreszẹnz]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFLORESZENZ

Infloreszenz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFLORESZENZ IN TEDESCO

infiorescenza

Blütenstand

Con infiorescenza o infiorescenza è la parte del sistema d'assi spruzzato, che serve la fioritura nelle piante di seme e viene pertanto modificata di conseguenza. Caratteristica di questa parte del tiro è la natura e l'estensione della ramificazione dell'asse sparatorio, le sue foggiature e le modifiche sotto forma di tratti, sconvolgimenti, addensazioni, adesioni o riduzioni degli assi principali e secondari. Così, l'infiorescenza è una componente essenziale dell'abitudine della pianta fiorita e quindi una caratteristica che è eccellente per determinare le specie all'interno di un cerchio di parenti. Molte infiorescenze interessano pollinatori come un grande fiore, possono essere attratti meglio che con singoli fiori. Questo vantaggio è particolarmente importante quando i fiori sono piccoli e individualmente troppo impressionanti.

Mit Blütenstand oder Infloreszenz wird der Teil des Sprossachsensystems bezeichnet, der der Blütenbildung bei Samenpflanzen dient und daher entsprechend modifiziert ist. Charakteristisch für diesen Teil des Sprosses ist die Art und das Ausmaß der Verzweigungen der Sprossachse, deren Beblätterung sowie Abwandlungen in Form von Streckungen, Stauchungen, Verdickungen, Verwachsungen oder Reduktionen der Haupt- und Nebenachsen. Damit stellt der Blütenstand einen wesentlichen Bestandteil des Habitus der blühenden Pflanze dar und somit ein zur Artbestimmung innerhalb eines Verwandtschaftskreises hervorragend geeignetes Merkmal. Viele Blütenstände wirken auf Bestäuber wie eine große Blume, sie lassen sich damit besser anlocken als mit einzelnen Blüten. Dieser Vorteil gilt vor allem, wenn die Blüten klein sind und einzeln zu unscheinbar wären.

definizione di Infloreszenz nel dizionario tedesco

Infiorescenza.

Blütenstand.

TRADUZIONE DI INFLORESZENZ

Conosci la traduzione di Infloreszenz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Infloreszenz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Infloreszenz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 花序
• Traduttore italiano - spagnolo: inflorescencia
• Traduttore italiano - inglese: inflorescence
• Traduttore italiano - hindi: फूलना
• Traduttore italiano - arabo: الأزهار تفتح الزهور
• Traduttore italiano - russo: соцветие
• Traduttore italiano - portoghese: inflorescência
• Traduttore italiano - bengalese: পুষ্পবিন্যাস
• Traduttore italiano - francese: floraison
• Traduttore italiano - malese: hal berkembang
• tedesco: Infloreszenz
• Traduttore italiano - giapponese: 花序
• Traduttore italiano - coreano: 꽃이 핌
• Traduttore italiano - giavanese: inflorescence
• Traduttore italiano - vietnamita: sự nở hoa
• Traduttore italiano - tamil: மஞ்சரி
• Traduttore italiano - marathi: फुलणे
• Traduttore italiano - turco: çiçeklenme
• Traduttore italiano - italiano: infiorescenza
• Traduttore italiano - polacco: kwiatostan
• Traduttore italiano - ucraino: суцвіття
• Traduttore italiano - rumeno: inflorescență
• Traduttore italiano - greco: άνθηση
• Traduttore italiano - afrikaans: bloeiwyse
• Traduttore italiano - svedese: blomställning
• Traduttore italiano - norvegese: inflorescence

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INFLORESZENZ»

Scopri l'uso di Infloreszenz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Infloreszenz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Natürliches System des Pflanzenreichs: nach seiner inneren ...

Aber genau besehen, ist es hier immer, aufser der Blume, noch ein individueller Thcil, welcher den Typus dieser Familie bestimmt, nämlich die Infloreszenz. Die Infloreszenz drückt eigentlich das innerste Verhältnifs der individuellen und ...

Carl Heinrich Schultz, 1832

Zeitschrift Für Wissenschaftliche Botanik

Matthias Jacob Schleiden, Carl Nägeli. Infloreszenz-Zweigen auch die Vorblätter nicht absprechen; wir müssen sie, wie ihre Mutterblälter , als wenigstens in der Anlage vurhanden, betrachten. Rorper (1. c. S. 97) sprach die Vermuthung aus, ...

Matthias Jacob Schleiden, Carl Nägeli, 1966

Zeitschrift für wissenschaftliche Botanik

Infloreszenz- Zweigen auch die Vorblätter nicht absprechen; wir müssen sie, wie ihre Mutterblätter , als wenigstens in der Aulage vorhanden, betrachten. Roeper ( 1. c. S. 97) sprach die Vermuthung aus, es möchte » die schwielige ...

Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...

Infloreszenz in Abhängigkeit von N-Angebot und Nachttemperatur (1984, Mittel aller Sätze). a) Blühbeginn (Tage nach Versuchsbeginn) N N-T F-Wert 13.5*** 52.2*** 0.36» 8 GDa * GDi % 1.8 1.8 2.3 2.3 3.0 4.0 b) Blühdauer (Tage) N-T F- Wert ...

Michael Hermann, 1988

Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...

22. 24. Bei Irillium ereetunl ....... §. 25.28.27.28. Uebergang der individuellen Thelle in die Infloreszenz §.29. Blumenstielglieder und Vracteen sind Bestandteile jeder Infloreszenz .... §. 40. 4t. Thelle der einfac'yen Infloreszenz. Vracteen §. 42.

Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg

Nildung der Infloreszenz . ,-',,.- r> ' . Durch Metamorphose der Gliederung. Organisation der Gefäßbimdel in de» Kooten. Bei i'ür!» c^nnäi'ilull». Bei ^I'i-lliiuin ereotum. Uebergang dcr individuellen Theile in die Infloreszenz. Blumenstielglieder ...

Die Natur der lebendigen Pflanze

Bildung der Infloreszenz §.2?. Durch Metamorphose der Gliederung . . . §. 28. 29. 3«. Organisation der Gefäßbündel in den Knoten §. 3l. 32. Bei ?»«« «zuaärilolia §. 33. 34. Bei Irillium ei-ecwm §. 35.36.37.38. Uebergang der individuellen ...

Karl Heinrich Schultz, 1828

Botanik

3.4.4 Blütenstände (Infloreszenzen) der Angiospermen Im Bezug auf den weiblichen Zapfen der Koniferen wurde der Begriff des Blütenstandes ( Infloreszenz) eingeführt. Es handelt sich dabei um den Teil des Spros- ses, der die Blüten trägt.

Katharina Munk, 2008

Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...

Die den Crassulacetn zukommende successive Entwickelnder Blüthen vom Mittelpunkte der Infloreszenz aas, so dafs also die obersten Blüthen sich zuerst öffnen, zeigt weder Francoa noch Tetrapltuium. Bei Fenthorum findet ein gleiches  ...

Die Fortpflanzung und Ernährung der Pflanzen ...mit ...

-*Bei der Traube (taoomur) entfpringen von einem Mittelfchafte unten längere und verzweigte. oben kürzere uud einfache Blumenftiele. fo daß die Infloreszenz pyramidenartig wird. Risp e (yanjculn) iii eine Traube: bei Greifer-n. . Der Quirl ...