Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "löcherig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÖCHERIG

mittelhochdeutsch locherecht.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LÖCHERIG IN TEDESCO

löcherig  [lọ̈cherig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÖCHERIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
löcherig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LÖCHERIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «löcherig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di löcherig nel dizionario tedesco

numerosi buchi zahlreiche Löcher aufweisend.

Clicca per vedere la definizione originale di «löcherig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÖCHERIG


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
bisherig
bishe̲rig 
einfächerig
e̲i̲nfächerig
fächerig
fạ̈cherig
gierig
gi̲e̲rig 
glitscherig
glịtscherig
knusperig
knụsperig
knöcherig
knọ̈cherig
langwierig
lạngwierig 
modderig
mọdderig
nachherig
nachhe̲rig
neugierig
ne̲u̲gierig 
pütscherig
pụ̈tscherig
räucherig
rä̲u̲cherig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
seitherig
seithe̲rig
vorherig
vorhe̲rig  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]
zweifächerig
zwe̲i̲fächerig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÖCHERIG

lochen
Locher
Löcherkoralle
löchern
Lochfraß
Lochien
Lochiometra
Lochkamera
Lochkarte
Lochkartenmaschine
Lochkartentechnik
Lochkugel
Lochlehre
Löchlein
Lochmaschine
löchrig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÖCHERIG

aderig
bettlägerig
blätterig
faserig
federig
geldgierig
glibberig
habgierig
holperig
klapperig
knauserig
knitterig
labberig
lederig
lernbegierig
schilferig
schlotterig
silberig
wässerig
zuckerig

Sinonimi e antonimi di löcherig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÖCHERIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «löcherig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di löcherig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÖCHERIG»

löcherig durchlässig leck porös undicht wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Löcherig ⇨durchlässig löcherigdurchlöchert spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS löch woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict ganz sein russisch kostenlosen Russisch Weitere werden Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch linguee erster Linie eine Krankheit Nerven wobei Myelin isolierende Myelinschicht umhüllt wird dass Ganz reverso Siehe auch Gänze Glanz Ganzton Ganzheit wordreference Stichwörter Wendungen sowie details durchlöchert openthesaurus löchrig Sieb Schweizer Käse zerlöchert visible wörter wort suchen Anderes Wort LÖCHERIG anderes http Wissen Bettbezug matratze dreckig bild Bild Pensjonat Gornik

Traduzione di löcherig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÖCHERIG

Conosci la traduzione di löcherig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di löcherig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «löcherig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

千疮百孔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lleno de agujeros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

full of holes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छेद से भरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كامل من الثقوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дырявый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cheio de buracos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁঝর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pleine de trous
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penuh lubang
190 milioni di parlanti

tedesco

löcherig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

穴だらけ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구멍의 전체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kebak bolongan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy đủ các lỗ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துளைகள் முழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राहील पूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delik deşik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pieno di buchi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pełna dziur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дірявий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plin de găuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεμάτο τρύπες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vol gate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

full av hål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

full av hull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di löcherig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÖCHERIG»

Il termine «löcherig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «löcherig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di löcherig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «löcherig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÖCHERIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «löcherig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «löcherig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su löcherig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÖCHERIG»

Scopri l'uso di löcherig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con löcherig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
'Alles erschien mir so unbeweisbar, so lügenhaft, so ...
Fast 300 Jahre liegen zwischen der Datierung des Briefes, dem 22.
Stefan Mielitz, 2005
2
Oekonomische encyklopädie
Einige derselben erscheinen löcherig, weil sie bey der unvollkommen «en Schmelzung, die sie erlitten, nicht vonaller Luft, welche durch die Hitze entwickelt oder durch die Bewegung mit ihnen vermengt worden war, völlig be- freyet wurden.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795
3
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Für sich wiederholt der Platin-Schmelzhitze ausgesetzt, ist er aussen unglasirt ; innen ein wenig glänzend, porig-löcherig. Beim Versetzen in der gleichen Weise sind die Proben bis zu 8/]0 Zusatz glasirt oder geglättet; erst bei 10/ю Zusatz ...
4
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
(Loch heißt auch r>«/g. der Hintere, »NN«) löcherig, sc, gemacht, permius, per» ' fnrnruk,,' von Natur, koraminosus, Ki.ns, rupius, Kiulcus, rim»rum plenus, rimolusz wie ein Schwamm, Bimsstein , rarus ; daß etwas so ist, «rirss. wie ein Gefäß, ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
5
Chemisches Zentralblatt
Für »ich wiederholt der Platin-Schmelzhitze ausgesetzt, ist er aussen unglasirt ; innen ein wenig glänzend , porig-löcherig. Beim Versetzen in der gleichen Weise sind die Proben bis zu B/io Zusatz glasirt oder geglättet; erst bei lu/io Zusatz ...
6
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
der achiiednle Buchstabe des un> aorischen Alxdabet« idieser Laut ^ fehlt in der deutschen Sprache!, I.^ll^^!»», da« Durchlöchern! l.>»K8»>»i, ^c», durchlöchern, löcherig I.z„!i ,"/>,, I> da« Loch! die K,ff> nungi da« Mundloch; 2) das i7,dr l,, ...
Móricz Bloch, 1857
7
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Seifengabel; ck. ikusni (b. Gold- u. Sil- berarbeiter) Probering ; — »lk« jeklsrskö Fitzfeile (b. d. Radlern) ; — »vso, vce der Durchschlag; — »v? löcherig; ^. «ub hohler Zahn; rl. p^lel Geizhals; — »vim, sti löcherig werden ; cl., iti löcherig machen; ...
Josef F. Šumavský, 1851
8
Chemisches Central-Blatt
Für sich wiederholt der Platin-Schmelzhitze ausgesetzt, ist er aussen unglasirt; innen ein wenig glänzend, porig-löcherig. Beim Versetzen in der gleichen Weise sind die Proben bis zu 8/io Zusatz glasirt oder geglättet; erst bei 10/¡0 Zusatz ...
9
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
Die Staubbeutel an der Spitze i — 2 -löcherig. Folgende 4 Zünfte: a) Lavoisieraeen , Lavoisiwreae. Der Fruchtknoten frei, an der Spitze weder schuppig noch borstig. Eine trockne Kapsel. Die Saainen eiförmig oder eckig, mit seitlichem ...
M. J. Römer, 1840
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Der mericanische Filtrirstein ist rauch und löcherig. Die Filtursteine in Jngermsnnland, nicht weit von Upsal, sind, nach des Hrn. v Bomare Be» richt, dermaßen löcherig, daß sie auesehen, als wen» sie von Würmern durchmessen wären, und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÖCHERIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino löcherig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wasserqualität stimmt
Ebenfalls löcherig ist der Hochbehälter mit Entsäuerungsanlage von Ölbrunn-Frankenreuth. Dessen Sanierung ist 2017 geplant. Alle anderen gemeindlichen ... «Onetz.de, ott 16»
2
Erste Regionalliga-Punkte für den MTV
... Arnhardts Bollwerk gegen die Schüsse seines früheren Mannschaftskameraden Jens Klingspon zu löcherig war und Baum über Lars Beismann stolperte. «Wolfenbütteler Zeitung, ott 16»
3
FCV löcherig wie ein Emmentaler Käse
Tor für Sion: Assifuah nutzt die löcherige Abwehr und schiebt ein (2:5). 87 Minute. Wechsel bei Vaduz: Für Turkes kommt Zarate. 84 Minute. Wechsel bei Sion: ... «Liechtensteiner Vaterland, ott 16»
4
Der HCR bleibt in der Spitzengruppe
Erst danach begann GC langsam, selber offensiv in die Gänge zu kommen, blieb dabei allerdings defensiv sehr löcherig. Diesen Umstand nutzten Mikko ... «sport-fan.ch, set 16»
5
Schabbat-Lesung
Denn mein Volk tut eine zwiefache Sünde: mich, die lebendige Quelle, verlassen sie und machen sich hier und da ausgehauenen Brunnen, die doch löcherig ... «israel heute ltd., ago 16»
6
Erfolgsmodell „Soziale Stadt“ in Neuwied ausbauen
Die Asphaltdecke in Höhe des Sportplatzes und von dort aus weiter in Richtung Innenstadt ist löcherig, teilweise klaffen tiefe Risse. Stellenweise gleicht die ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, giu 16»
7
Vernetztes Auto: Mit dem Krypto-Autoschlüssel gegen Autohacker
2016 - aber die Auto-IT so löcherig wie ein Windows95. Antworten Melden Empfehlen. Avatarbild von Parasympatikus. Parasympatikus · #1.1 — vor 6 Monaten. «ZEIT ONLINE, apr 16»
8
Neues Konzept für Berliner Problembezirk | Neukölln will stärker ...
„Wenn keine Erklärung abgegeben wird, ist unser System so löcherig wie bisher“, gab Liecke zu. Behörden in Neukölln sollen besser zusammenarbeiten ... «BILD, mar 16»
9
Beschwerde vor dem Bundesverfassungsgericht - Ist das Anti ...
Das Anti-Doping Gesetz: politisch gewollt als Zeichen gegen Betrug und für den fairen Wettbewerb. Ist es zu sehr mit der heißen Nadel gestrickt, löcherig und ... «Deutschlandfunk, mar 16»
10
Biathlon-WM - Dahlmeier: "Das braucht, bis ich das kapiert habe"
Und tatsächlich - bei der Fahrt hinauf lag der Nebel schon wie eine dicke Mütze über dem Berg, die sich dann aber doch als löcherig genug erwies. ANZEIGE. «Süddeutsche.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. löcherig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/locherig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z