Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "locomotive" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOCOMOTIVE IN FRANCESE

locomotive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOCOMOTIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Locomotive è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOCOMOTIVE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «locomotive» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
locomotive

locomotiva

Locomotive

Una locomotiva è un veicolo ferroviario che fornisce la potenza di guida di un treno. La parola deriva dal luogo latino - "da un luogo", ablativo di "locus", luogo - e dal motivo latino medievale "che provoca il movimento". Una locomotiva non ha un carico utile in sé, la sua funzione principale è trainare un treno e forse fornire energia elettrica o di riscaldamento. Viceversa, altri treni sono auto-propulsori, poi vengono chiamati auto-propulsori. Tuttavia, questi motori non sono considerati locomotive; parliamo di vagoni ferroviari o ferroviari. L'uso di questi veicoli a motore è sempre più comune per i treni passeggeri, ma molto rari per il trasporto merci. I veicoli utilizzati per trainare un treno con spazio commerciale sono casi separati, denominati caso per caso. In linea generale, è un veicolo a propulsione semovente. Tradizionalmente, i locomotori trainano treni: sono quindi situati nella parte anteriore dei convogli. Une locomotive est un véhicule ferroviaire qui fournit l'énergie motrice d'un train. Le mot est originaire du latin loco - « venant d'un lieu », ablatif de « locus », lieu - et du latin médiéval motivus, « qui provoque le mouvement ». Une locomotive n'a pas de charge utile en elle-même, sa principale fonction étant de tracter un train et éventuellement d'en assurer le chauffage ou l'alimentation électrique. À l'inverse, d'autres trains sont autopropulsés, on les appelle alors automoteurs. Ces engins ne sont toutefois pas considérés comme des locomotives ; on parle d'autorail ou d'automotrices. L'usage de ces véhicules automoteurs est de plus en plus commun pour les trains de passagers, mais très rares pour le fret. Les véhicules qui permettent de tracter un train tout en ayant un espace à utilisation commerciale sont des cas à part, nommés au cas par cas. On parle en général d'automotrice. Traditionnellement, les locomotives tractent les trains : elles sont donc situées à l'avant des convois.

definizione di locomotive nel dizionario francese

La definizione della locomotiva nel dizionario è una macchina che è più spesso a vapore, montata su ruote e destinata alla trazione su strada o su rotaia. Veicolo equipaggiato con un motore, destinato alla trazione di un set di auto e carri su una linea ferroviaria.

La définition de locomotive dans le dictionnaire est machine fonctionnant le plus souvent à la vapeur, montée sur roues et destinée à la traction sur route ou sur voie ferrée. Véhicule doté d'un moteur, destiné à la traction d'un ensemble de voitures et de wagons sur voie ferrée.

Clicca per vedere la definizione originale di «locomotive» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOCOMOTIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
agromotive
agromotive
alternative
alternative
ative
ative
collective
collective
directive
directive
estive
estive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
inattentive
inattentive
indicative
indicative
initiative
initiative
négative
négative
perspective
perspective
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOCOMOTIVE

lockisme
lockiste
loco
loco citato
locobatteuse
locomobile
locomoteur
locomotif
locomotilité
locomotion
locomotiver
locomotivité
locomotrice
locorégional
locotracteur
loculaire
locule
loculé
loculus
locus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LOCOMOTIVE

abréviative
abstractive
ampliative
auditive
chative
conjonctive
constrictive
coopérative
diapositive
dénominative
détective
déterminative
escampative
expectative
invective
ortive
prérogative
rotative
rétrospective
suractive

Sinonimi e antonimi di locomotive sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOCOMOTIVE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «locomotive» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di locomotive

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOCOMOTIVE»

locomotive automotrice coucou loco locomotrice machine motrice train breath anglais electrique sncf définition minecraft véhicule ferroviaire fournit énergie originaire latin venant lieu ablatif locus locomotive association aide enfants atteints été officiellement créée novembre initiative colette bachelot convaincre parents nbsp dans sert dailymotion vous pouvez personnaliser rajoutant image votre choix oops something went wrong france suivre propose cadre travail stimulant plein coeur surtout écosystème efficace permettre rester autonome mars présente deux artistes retenus tour view more affiche

Traduzione di locomotive in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOCOMOTIVE

Conosci la traduzione di locomotive in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di locomotive verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «locomotive» in francese.

Traduttore italiano - cinese

机车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

locomotora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

locomotive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोकोमोटिव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

локомотив
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

locomotiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চারী
260 milioni di parlanti

francese

locomotive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lokomotif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lokomotive
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

機関車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기관차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lokomotif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu máy xe lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்ஜினை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आगगाडीचे इंजिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lokomotif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

locomotiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lokomotywa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

локомотив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

locomotivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατμομηχανή σιδηροδρόμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lokomotief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lokomotiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lokomotiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di locomotive

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOCOMOTIVE»

Il termine «locomotive» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «locomotive» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di locomotive
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «locomotive».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOCOMOTIVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «locomotive» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «locomotive» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su locomotive

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «LOCOMOTIVE»

Citazioni e frasi famose con la parola locomotive.
1
Michel Tournier
Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.
2
Georges Bernanos
Il est désormais possible de renverser l'opinion comme un mécanicien de locomotive renverse la vapeur.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOCOMOTIVE»

Scopri l'uso di locomotive nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con locomotive e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
Train d'enfer, la mémoire oubliée: Une locomotive du IIIe ...
Cet ouvrage est une enquête qui fait suite à une interrogation.
Jean-Claude Herrgott, 2008
3
CONDUCTEUR DE LOCOMOTIVE: Une vie pour l'honneur du rail
Fils, petit-fils de cheminot, l'auteur entre à son tour dans la grande famille du rail en octobre 1937 au centre des apprentis du dépôt de Chaumont.
Roger Habert, 1999
4
A Practical Treatise on Locomotive Engines Upon Railways ...
There exists no special work on Locomotive Engines. Two writers, Wood and Tredgold,* have indeed, in England, slightly touched upon that matter, but only- in a subordinate manner, in treatises on railways ; and besides, they both wrote at a ...
François Marie Guyonneau de Pambour, 1836
5
La Locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.Ces nouvelles où s'exprime une satire féroce, forment une peinture incisive de la société soviétique et nous plongent dans l'ambiance de la Russie ...
Boulgakov Mikhaïl, 2010
6
La locomotive à vapeur céleste: Le chant de la terre -
La Locomotive à vapeur céleste relate comment la " Triade ", composée de trois humains d'espèces différentes, la Fille, Zozula le Cuidador et Manuel l'Humain Sauvage, entreprend de libérer Starquin le Cinq-En-Un vers l'an 142 000 de ...
Michael CONEY, 2012
7
La Machine Locomotive: Manuel Pratique Donnant La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
?Douard Sauvage, 2012
8
Locomotive Ā Vapeur Primitive: John Bull, Locomotive de ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: La locomotive John Bull est une locomotive a vapeur de fabrication anglaise, rare survivante des debuts du chemin de fer. Elle a circule pour la premiere fois le 15 septembre 1831.
Livres Groupe, 2010
9
Physique MPSI - Exercices
électrifiée. Une locomotive électrique est alimentée en courant continu. L' alimentation est réalisée par des sous-stations S, distantes de D. 'S ////// Ces sous -stations relient les rails (au potentiel nul) 84) Partie 1 - Physique MPSI Voie électrifiée.
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
10
Locomotive Ā Vapeur: Vapeur Vive
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 223. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOCOMOTIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino locomotive nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'extrême pauvreté recule dans le monde, Monde - Les Echos
Tirée par sa croissance spectaculaire depuis plusieurs décennies, la Chine fait office de locomotive. Sous son impulsion, le taux d'extrême ... «Les Échos, lug 15»
2
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Locomotive de l'Ajax, Johan Cruyff va régner pendant trois ans sur le football européen plus que tout autre joueur avant ou après lui, même ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
3
Merlimont : les doublons mettent-ils la zone commerciale en péril …
Nous sommes pile au milieu de la zone de chalandise, et Leroy Merlin est une vraie locomotive. Nous avons embauché un vendeur en plus et ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
RAPPORT TRIMESTRIEL DE L'ARJEL : LE CASH GAME AU PLUS …
Un an plus tard, l'absence d'une telle locomotive ne se fait pas vraiment sentir au niveau des chiffres puisque les mises augmentent de 18 % à ... «Club poker, lug 15»
5
Marché PC : une contraction marquée en Europe - ITespresso.fr
La Turquie, qui constitue généralement la locomotive du marché, reste dans l'ombre à défaut d'initiatives dans le secteur public. En Europe ... «ITespresso.fr, lug 15»
6
Ouverture du FMLF2015 : Faire de la créativité une locomotive de la …
Les autorités sont désormais conscientes qu'il faut investir sur les jeunes mais aussi sur les technologies émergentes pour arriver à de la ... «Pressafrik, lug 15»
7
Régionales en Paca : finalement, Jean-Marie Le Pen n'écarte pas …
Le fondateur du parti d'extrême droite estimait même être la "meilleur locomotive" pour sa formation dans cette région tant convoitée. Et puis... «LeLab Europe1, lug 15»
8
Tourisme. Derrière la locomotive Giacometti
Bernard s'est fait un plaisir de faire découvrir sa ville natale à Alex et Laura, couple d'amis franciliens. Que pensent les visiteurs de la ville ? «Le Télégramme, lug 15»
9
A Cognac, une heure dans le ventre du petit train
Le long de la place François-Ier, Jean-Claude Brenier gare la locomotive blanche et bleue. La cloche sonne, c'est l'heure de partir. «Sud Ouest, lug 15»
10
Waterloo est bien la locomotive annoncée du tourisme
Comme le rappelle aussi Tanguy Stuckens, voir ci-dessous, Waterloo a aussi parfaitement joué son rôle de locomotive: «L'effet “bicentenaire” ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Locomotive [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/locomotive>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z