Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lodenmantel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LODENMANTEL IN TEDESCO

Lodenmantel  Lo̲denmantel [ˈloːdn̩mantl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LODENMANTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lodenmantel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LODENMANTEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lodenmantel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lodenmantel

guaina

Mantel

Il cappotto è un indumento da giacca, che è la differenza essenziale della lunghezza. La differenziazione, da quale lunghezza la giacca si ferma e il cappotto inizia, dipende dall'epoca e dalla moda. Fatta eccezione per forme speciali, viene usata all'aperto, ad esempio come mantello. È l'indumento più esterno, ad eccezione di accessori aggiuntivi come sciarpe o cappellini. Il termine "mantello" deriva dal mantello del vecchio alto tedesco, che a sua volta deriva dal mantellum latino, il che significa anche la guaina, la coperta. Der Mantel ist ein der Jacke ähnliches Kleidungsstück, der wesentliche Unterschied besteht in der Länge. Die Differenzierung, ab welcher Länge die Jacke aufhört und der Mantel anfängt, ist von der Epoche und der Mode abhängig. Bis auf Sonderformen wird er im Außenbereich getragen, zum Beispiel als Wettermantel. Er ist das äußerste Kleidungsstück, außer eventuellen zusätzlichen Accessoires wie Schals oder Capes. Die Bezeichnung Mantel stammt von althochdeutsch mantal, das wiederum von lateinisch mantellum abgeleitet ist, was so viel wie Hülle, Decke bedeutet.

definizione di Lodenmantel nel dizionario tedesco

Cappotto di loden. Mantel aus Loden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lodenmantel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LODENMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LODENMANTEL

Lockvogelwerbung
Lockwelle
loco
loco citato
loco laudato
loco sigilli
Locus amoenus
Locus communis
Lodde
Loddel
lodderig
Lode
Loden
Lodenstoff
lodern
lodernd
Lodge
Lodiculae
Lodsch
Lodz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LODENMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

Sinonimi e antonimi di Lodenmantel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LODENMANTEL»

Lodenmantel lodenmantel damen kapuze steinbock herren lodenfrey shop schneiders jagd Mantel Jacke ähnliches Kleidungsstück wesentliche Unterschied besteht Länge Differenzierung welcher aufhört Lodenjacken lodenjanker für hochwertige Lodenjanker Lodenkotzen Lodencapes bestellen Klassischer tirol Alpen lifestyle Auch Hubertusmantel genannt Seit Jahrzehnten gibt hochwertigen Lodenstoff Schurwolle Alpaka Farbe kaufen herrenausstatter originale feinster Wollfaser hergestellt Verarbeitung intensiv gewalkt gekämmt salzburg funktionaler graphit melange Funktionaler Salzburg Graphit Melange Jetzt exklusive Mode Peter Hahn gebraucht kleinanzeigen kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen finden einstellen Region ebay eBay inserieren Kostenlos Einfach Lokal Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken

Traduzione di Lodenmantel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LODENMANTEL

Conosci la traduzione di Lodenmantel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lodenmantel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lodenmantel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Lodenmantel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lodenmantel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lodenmantel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lodenmantel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lodenmantel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lodenmantel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lodenmantel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lodenmantel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lodenmantel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lodenmantel
190 milioni di parlanti

tedesco

Lodenmantel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lodenmantel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lodenmantel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lodenmantel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lodenmantel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lodenmantel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lodenmantel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lodenmantel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lodenmantel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lodenmantel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lodenmantel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lodenmantel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lodenmantel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lodenmantel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lodenmantel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lodenmantel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lodenmantel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LODENMANTEL»

Il termine «Lodenmantel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lodenmantel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lodenmantel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lodenmantel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LODENMANTEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lodenmantel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lodenmantel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lodenmantel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LODENMANTEL»

Scopri l'uso di Lodenmantel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lodenmantel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stop den Falschmünzern
Doch der Herr im grünen Lodenmantel, der hinter ihnen stand, schien sich noch nicht besonders gut mit Fischen und Aquarien auszukennen, er betrachtete nur fasziniert die Glaskästen. Peter zog seinen Vater zu einer Reihe von Aquarien, ...
Hanns-Peter Karr, 1981
2
Raubmenschen
Sie kam dann„ und ich glaubtej da es fchönes Wetter warz würde fie heute ohne Lodenmantel im hellen Kleid erfcheinen. Aber fie war wie immer im Lodenmantel und fchien fich um meinetwillen keine Mühe wegen ihrer Kleidung machen zu ...
Max Dauthendey, 2013
3
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: Das ECOMath-Handbuch
Wir bezeichnen mit P die Menge aller Paderborner und mit A, B und C die Menge derjenigen Paderborner, die (A) genau einen Lodenmantel, (B) mindestens einen Lodenmantel bzw. (C) mehrere Lodenhüte besitzen. Geben Sie Formeln an, ...
Hans M. Dietz, 2012
4
Raubmenschen (Erweiterte Ausgabe)
Aber sie war wie immer im Lodenmantel und schien sich um meinetwillen keine Mühe wegen ihrer Kleidung machen zu wollen. Ich dachte: vielleicht hat sie, wie der Amerikaner, nur ein Kleid und will es durch den Lodenmantel schonen.
Max Dauthendey, 2012
5
Grablichter: Krimi
Einer von ihnen trug einen Lodenmantel und einen schwarzen Schal, der lässig über seiner Schulter hing, der andere eine Lederjacke. Sie wandten sich an den Wirt, der sich eher widerwillig, wie es aussah, zu ihnen herüberbeugte. Plötzlich  ...
Eva Almstädt, 2009
6
Beifang: Roman
Auf der Ausstiegsplattform vor ihm stritt sich ein Mensch, der einen Schlapphut zu einem Lodenmantel trug und einen cholerisch gesträubten Schnauzbart im Gesicht hatte, mit dem Zugschaffner, weil sich die Tür nicht öffnen ließ: Warum er  ...
Ulrich Ritzel, 2009
7
Werbungskosten: Gesamtdarstellung mit Leitsatz-Datenbank
Ein seinem Charakter nach zur bürgerlichen Kleidung gehörendes Kleidungsstück wie z.B. der Lodenmantel eines Försters wird nicht dadurch zur typischen Berufskleidung, dass es nach der Dienstanweisung des Arbeitgebers zur ...
Ulrich Stache, 2007
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Venedig
>Lodenmantel und Trachtenhut In den Wintermonaten wimmelt ‚'Ä._ es von modebewuss?€n »Austriacanti«, die sich mit ihrem österreichisch—alpinen Outfit vom Gros der Touristen und übri— gen Italiener absetzen. Den echten Venezianer ...
9
Durch Dick und Dünn mit Margot: ... und das Huhn hieß Ilsabein
Ein dunkelroter Mantel, war so eng geschnitten, dassich aussah wie eine Bohnenstange. Den mochte ichgarnicht, und ich zog ihn gern wiederaus. Dakam Onkel Heinimit einem schwarzen, edlen Lodenmantel. Derwar sehr hübsch genähtund ...
Anneliese Koch, 2013
10
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Dalleslappen m. billiger Lodenmantel (BrBeWb 1968-76 1, Sp. 911). Dallesmännchen n. Gerichtsvollzieher (ВЫНЬ 1928 1, Sp. 1228). Dallesmantel m. billiger Lodenmantel (BrBeWb 1968-76 I, Sp. 911). Dallesplatz m. l. Bezeichnung eines ...
Heidi Stern, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LODENMANTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lodenmantel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schneeschuhe und Nachtwächter Wintertouren in Osttirol abseits ...
Der 68-Jährige trägt einen dunkelgrauen Lodenmantel, Laterne und Hellebarde, eine beeindruckende Hieb- und Stichwaffe. Seit 2000 ist Egartner ... «N24, ott 16»
2
Besondere, geführte Wintertouren für Wanderer in Osttirol
Der 68-Jährige trägt einen dunkelgrauen Lodenmantel, Laterne und Hellebarde, eine beeindruckende Hieb- und Stichwaffe. Seit 2000 ist Egartner ... «Derwesten.de, ott 16»
3
"Tatort" - Her mit den deutschen, stinklangweiligen Beamten!
Der Lodenmantel liegt ihm schwer auf den Schultern, der Hut drückt ihn nach unten, die Brille mit Goldrand gräbt sich in die Nasenwurzel, der dicke Bauch zieht ... «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Lodenmantel von König Ludwig II. auf Schloss Herrenchiemsee
Ein Lodenmantel von Ludwig II. ist die neue Attraktion im Museum über das Leben des bayerischen Königs auf Schloss Herrenchiemsee. Der schwere dunkle ... «Wetter.de, apr 16»
5
Ein Antisemit kommt selten allein
Dieselbe Reaktion. Und so geht es eine Weile weiter. Bis schließlich ein Mann mittleren Alters in einem Lodenmantel antwortet: „Natürlich bin ich ein Antisemit. «Die Achse des Guten, apr 16»
6
Wer Getränke mitführt, wird disqualifiziert
Sonderpunkte für einen Lodenmantel soll es ab sofort nicht mehr geben. Für jeden Teilnehmer sei es Pflicht, einen Lodenmantel zu tragen. „Ausnahmen sind ... «Volksstimme, apr 16»
7
Halali in Dortmund
Ganz einfach: Der Lodenmantel ist nicht nur warm, sondern vor allem geräuscharm. Ein wesentliches Kriterium, wenn man sich erfolgreich auf die Pirsch ... «WDR Nachrichten, feb 16»
8
Seit Generationen dabei Grüne Woche – Diese Aussteller kommen ...
Berlins große Schlemmer-Messe hat viele treue Fans. Aber nicht nur unter den Besuchern. B.Z. traf Aussteller, die seit Jahren dabei sind. Der Lodenmantel ist ... «B.Z. Berlin, gen 16»
9
Der ehemalige Oberkreisdirektor Gerhard Blume erforscht die ...
Und warum zieht der ehemalige Oberkreisdirektor immer wieder seinen Lodenmantel und seine Gummistiefel an? Warum legt er immer wieder das Gewehr in ... «kreiszeitung.de, gen 16»
10
Ein ganzes Dorf im Ausnahmezustand
... Ideen › · Ab heute: Lodenmantelrennen startet wieder › · Wunschfilm: Kinovorführung beim Lodenmantelrennen › · Tradition: Im Lodenmantel durch den Ort › ... «Volksstimme, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lodenmantel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lodenmantel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z