Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trauermantel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAUERMANTEL IN TEDESCO

Trauermantel  [Tra̲u̲ermantel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAUERMANTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trauermantel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAUERMANTEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trauermantel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Trauermantel nel dizionario tedesco

Farfalle con vellutate ali marrone-nero, gialle o bianche con frange © Christiane Gottschlich, Berlino © Christiane Gottschlich, Berlino. Tagfalter mit samtig braunschwarzen, gelb oder weiß geränderten Flügeln© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.

Clicca per vedere la definizione originale di «Trauermantel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAUERMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAUERMANTEL

Trauergesellschaft
Trauergottesdienst
Trauerhaus
Trauerhilfe
Trauerjahr
Trauerkarte
Trauerkleidung
Trauerkloß
Trauerkundgebung
Trauermahl
Trauermarsch
Trauermiene
Trauermusik
trauern
Trauernachricht
Trauerrand
Trauerrede
Trauerschleier
Trauerspiel
Trauertag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAUERMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Wendemantel
Zylindermantel

Sinonimi e antonimi di Trauermantel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAUERMANTEL»

Trauermantel trauermantel fisch steckbrief pflanze raupen aussehen trauermantels äußere Erscheinungsbild Trauermantels unverwechselbar beeindruckend Diese Pracht hebt unter Deutschland Bestimmungshilfe lepiforums nymphalis antiopa Tagen Binnenwanderer sind Arten innerhalb ihres Verbreitungsgebietes gerichtete Wanderflüge unternehmen camberwell beauty mourning cloak für mich immer Erlebnis einen schön haben Schwarzwald Forbach Sasbachtal Unterseite ähnlich Insektenbox Bild Angaben Lebensweise natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen welt schmetterlinge Schmetterlingsart Nymphalis bund umwelt naturschutz deutschland bietet prächtigen Anblick einer

Traduzione di Trauermantel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAUERMANTEL

Conosci la traduzione di Trauermantel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trauermantel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trauermantel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

坎伯韦尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Camberwell
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camberwell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Camberwell
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كامبرويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Камберуэлл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Camberwell
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Camberwell
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Camberwell
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Camberwell
190 milioni di parlanti

tedesco

Trauermantel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャンバーウェル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캠버 웰
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Camberwell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Camberwell
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேம்பர்வெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Camberwell
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Camberwell
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Camberwell
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Camberwell
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Камберуелл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Camberwell
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Camberwell
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Camberwell
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Camberwell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Camberwell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trauermantel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAUERMANTEL»

Il termine «Trauermantel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trauermantel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trauermantel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trauermantel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAUERMANTEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trauermantel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trauermantel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trauermantel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAUERMANTEL»

Scopri l'uso di Trauermantel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trauermantel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entomologische Beyträge zu des Ritter Linné 12. Ausgabe: Des ...
Gleditsch ForstwislC I. p. 548. no. 1. Pap. Antiopa vel Morio , der Trauermantel. — II. p. 731. no. 4. der Trauermantel. Naturforscher, VI. p. 4. Pap. Antiopa.*) — VII. p. 126. Trauermantel ; Phurose. Blumenbath Handbuch der Natnr, p. 362. no. 16.
Johann August Ephraim Goeze, 1779
2
Die Schmetterlinge in Abbildungen nach der Natur mit ...
Der Trauermantel. Pleureusenvogel. i.e ivianreau dizaire. Ve Lonte IVIanrel. Lab. XII. r>e. 2. Der Schmetterling »on der Oberseite, auf einem WeibenNvtlg, nebst der Chryftliüe. i.ix«. ?. w. ^6. XII. 8p. 165. 8. w »liz ZNßuIatl« ni^ris limbo albiäo.
Eugen Johann Christoph Esper, 1777
3
Der Wanderer
Norwegen . jede diefer Standarten wirdvon einem Offizier der fiebenten Rangklaffe im Trauermantel ic. getragen. nach der Standarte folgtjedesmahldas dazu gehörige »L-Iapenpferd. von zwei) Beamten von Of. fiziersrang geleitet. und mit ...
4
Licht und Schatten: e. Beitr. zur Culturgeschichte von ...
Ferner hat er legirt folgenden Personen: 1) dem Super- intendeuten zu Weimar, M. Bartholomeo Rosino 50 Goldgülden, nebst einem Trauermantel und Binde. 2) Dem Diaeono zu Hof und denen beiden Capellanen in der Stadt, jedem 35 Thlr.
August Victor Richard, 1861
5
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
a'nfgefchlagenen Hut mit hangendem Flor und langem Trauermantel. 2) Drei Stangenträger mit fchwarzen Mänteln nnd anfgefteckten Kerzen. Wappen und abhangendem Flor. 3) Ein* Saerifieijung* in einer Albe mit einem Kreuz und Flor.
6
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
Haushofmeifier mit einem fchwarz überzogenen Stab und herabhangendem Flor. halb auf- gefchlagenemHut mit hangendem Flor und langem Trauermantel. 2) Drei _Stangenträger mit fchwarzen Mänteln und aufgefieckten Kerzen. Wappen ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1861
7
Moths - Nachtschwärmer
Ichhatte sie nicht eindeutig erkennen können, dennoch vermutete ich, dasses sich um die Frau handelte, die sich vor Kurzem als „Maria Sullivan“ ausgegeben und sich nach dem Trauermantel erkundigt hatte. Wennsie ebenfallsübereine ...
Justin C. Skylark, 2012
8
Insektenkalender für Sammler und Oekonomen
eigentliche Lieblingsaufenthalt derselben, und verschaffen gewöhnlich dem Sammler eine reiche Erndte. 8) ?anilic> k^vmpnalig pnalerarug ^»/lo/><». Weidenfalter. Trauermantel. L>nn. 2. 776. 165. ?»bi-. 3oec. Ins. 2. 89» 394. KI»nt. Inf. 2. 48.
‎1791
9
Entomologische Beyträge zu des Ritters Linné zwölften ...
Antiopa.*) — VI f. p. 120. TrauefmantrJ ; PieUrose. \Slumenbach Handbucli der Natur, p. 362. no. 16. Antiopa, cter Trauermantel. Espers Schmetterl. I. p. 163 t. 12 : f. 2. der Tratur. mantel; PletirofenvogcJ; le Manteau bigarre'j de Bonte Mantel.
Johann August Ephraim Goeze, 1779
10
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Dessen ungeachtet m«, »s b«m armen Nordländer sehr gut schmel« l«n. S. Vechsteins Naturgeschichte Deutschl. II. S. 5?3. Fischers Natuigeschichte »«» Livland. V. «i. ßchwed. Abhandl. XI^.1. S. 23. Trauermantel, ?»i,i1i« ^mpl,l>ii, » ntiop».
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAUERMANTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trauermantel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wo farbenfrohe Falter gerne flattern
Von den übrigen Edelfaltern sind auch die meisten im Urseetal daheim: Der Trauermantel war in diesem Jahr schon Anfang Mai zu sehen, ebenso die ... «Badische Zeitung, giu 16»
2
Ausflugsziele - Eine Reise in den Süden
Außerdem fühlen sich hier viele Schmetterlinge wohl, beispielsweise der große Eisvogel, der Alpenweißling, der Feuerfalter oder der Trauermantel. «Kleine Zeitung, mag 16»
3
Heimische Schmetterlinge: Sie fliegen wieder!
... minus 20 Grad aus. Auch der C-Falter, der Kleine Fuchs und der Trauermantel überwintern in der Region und sind nun wieder in der freien Natur anzutreffen. «falkensee aktuell, mag 16»
4
Ein kleiner Falter bestimmt den Frühlingsanfang
Es sind dies der Kleine Fuchs, das Tagpfauenauge, der C-Falter, der Trauermantel und der Große Fuchs. Unter diesen zähen Burschen ist der Zitronenfalter der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
5
Sternenkinder: Ein Platz für die Trauer
Sie fand einen Schmetterling, der Tod und Trauer im Namen trägt – den Trauermantel – und ließ von ihm dreidimensionale Ultraschallbilder anfertigen: "Denn ... «nachrichten.at, feb 16»
6
Sandbirke: Rinde weckt Frühlingsgefühle
Viele Schmetterlingsraupen leben auf Sandbirken zum Beispiel vom Trauermantel oder sind auf diese Baumart sogar angewiesen, ebenso Blattwespenlarven ... «Gartentechnik.de, ott 15»
7
Serie: So funktioniert Berlin So grün ist Berlin: Eine Stadt, eine ...
Dazu Amphibien wie Seefrosch, Schmetterlinge wie der Trauermantel, seltene Pflanzen wie Leberblümchen und Breitblättriger Stendelwurz. Ein Kleiber sucht ... «B.Z. Berlin, ago 15»
8
Schmetterlinge sind seltene Schönheiten
Schwalbenschwanz oder Admiral, Zitronenfalter oder Tagpfauenauge, Kleiner Fuchs oder selten auch mal ein Trauermantel: Diese Artenvielfalt bei den ... «Rhein-Zeitung, mag 15»
9
Hungrige Bienchen Tipps von Bioland: So lockt man ...
... die als fertiges Insekt überwintern (Zitronenfalter, Tagpfauenauge, Kleiner Fuchs, Trauermantel und C-Falter), und zeitig im Frühjahr Pollen suchen, sind zum ... «Osthessen News, mag 15»
10
Maxvorstadt · 176 Arten: Vortrag über Tagfalter in Bayern
Maxvorstadt · Berghexe, Trauermantel, Weißer Waldportier – von welchen geheimnisvollen Tieren könnte hier die Rede sein? Es sind Schmetterlinge – genauer ... «Münchner Zentrum, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trauermantel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trauermantel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z