Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schilderbrücke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHILDERBRÜCKE IN TEDESCO

Schilderbrücke  [Schịlderbrücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHILDERBRÜCKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schilderbrücke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHILDERBRÜCKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schilderbrücke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schilderbrücke

cavalletto

Schilderbrücke

Il ponte di segno fa parte dell'apparecchiatura stradale e funge da sistema portante di segni innovativi o segnaletica di scambio. Viene utilizzato principalmente su strade autostradali o multi-corsia urbane e consente un controllo sicuro del traffico. Un ponte di segno consiste in una costruzione bar / stelo, fissata su fondazioni sul lato della strada e dotata di una base di impatto, se necessario. Oltre alla variante del ponte, è anche possibile installare un solo lato. In ogni caso, a causa della grande area di attacco del vento, un calcolo statico deve dimostrare la stabilità della costruzione. Die Schilderbrücke ist Teil der Straßenausstattung und dient als Trägersystem von wegweisender Beschilderung oder von Wechselverkehrszeichen. Sie wird überwiegend auf Autobahnen bzw. mehrstreifigen Innerortsstraßen verwendet und ermöglicht dort eine sichere Verkehrslenkung. Eine Schilderbrücke besteht aus einer Riegel/Stiel-Konstruktion, die auf Fundamenten seitlich der Fahrbahn befestigt wird und bei Bedarf mit einem Anprallsockel ausgestattet sind. Neben der Brückenvariante ist auch eine einseitige Aufstellung möglich. In jedem Fall muss aufgrund der großen Windangriffsfläche eine statische Berechnung die Standsicherheit der Konstruktion nachweisen.

definizione di Schilderbrücke nel dizionario tedesco

la strada che attraversa la segnaletica su autostrade, autostrade o simili. con i segnali stradali per ogni corsia o un cartello stradale multiparte corrispondenteSchilderbrücke sull'autostrada - © BildPix.de - Fotolia.comSchilderbrücke sull'autostrada - © BildPix.de - Fotolia.com. die Fahrbahn überspannende Beschilderung an Autobahnen, Schnellstraßen o. Ä. mit Verkehrsschildern für jede Fahrspur bzw. einem entsprechenden mehrteiligen VerkehrsschildSchilderbrücke über einer Autobahn - © BildPix.de - Fotolia.comSchilderbrücke über einer Autobahn - © BildPix.de - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schilderbrücke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHILDERBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHILDERBRÜCKE

Schildbogen
Schildbürger
Schildbürgerin
Schildbürgerstreich
Schilddrüse
Schilddrüsenfunktion
Schilddrüsenhormon
Schilddrüsenkrebs
Schilddrüsenpräparat
Schilddrüsenüberfunktion
Schilddrüsenunterfunktion
Schilderer
Schilderhaus
Schilderin
Schildermaler
Schildermalerin
schildern
Schilderung
Schilderwald
Schildfarn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHILDERBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinonimi e antonimi di Schilderbrücke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHILDERBRÜCKE»

Schilderbrücke wörterbuch Grammatik Wörterbuch Teil Straßenausstattung dient Trägersystem wegweisender Beschilderung oder Wechselverkehrszeichen wird überwiegend Autobahnen mehrstreifigen Innerortsstraßen verwendet ermöglicht dort eine Duden schilderbrücke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorbereitung für lokalnachrichten verden Stunde Hinter Wortungetüm steckt Konstrukt über Autobahn verläuft etwa anzeigen kann schnell Dict dict Deutschwörterbuch linguee Road Side Unit bietet Gegensatz klassischen nicht einen direkten sondern kostengünstigen Kommunikationsweg Verkehr täglich grüßt verkehr focus Juni steht nach längerer freier Strecke Wieder einmal zeigt Tempo Einfach scheinbar ohne Grund Schilderbrücken colberg forster Montage logistische Herausforderung mehr Colberg Forster GmbH Lehmkuhlenweg Peine Frage hebt autobahn ausgeschaltete Wenn Tempolimit nächsten ausgeschaltet bedeutet dann dass Unsinnige anzeige machst andyrx strahlender Frühsommertag elektronische wegen dichten Nebel cool pons Übersetzungen PONS infrastruktur stvo veränderung tüv nord

Traduzione di Schilderbrücke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHILDERBRÜCKE

Conosci la traduzione di Schilderbrücke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schilderbrücke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schilderbrücke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

龙门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

portal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gantry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीपों का चौपाया आधार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهزال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

портальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেলের সিগন্যাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gantri
190 milioni di parlanti

tedesco

Schilderbrücke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガントリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

받침대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gantry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gantry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिरती यारी तसेच अनेक रेल्वेमार्गावरील सिग्नल्स उभारण्यासाठी उभा केलेला आधारभुत सांगडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rampa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavalletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suwnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

портальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fixata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατσάλινος σκελετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gantry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gantry
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gantry
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schilderbrücke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHILDERBRÜCKE»

Il termine «Schilderbrücke» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schilderbrücke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schilderbrücke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schilderbrücke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schilderbrücke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHILDERBRÜCKE»

Scopri l'uso di Schilderbrücke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schilderbrücke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stahlbau: Teil 1: Grundlagen
5.5.10 Ankerschrauben und Stützen einer Schilderbrücke 210 QR 2OOXl О ` _ о Schild 8 Ё N QR 200X1O w : 12000 I o I I а I Ё 9' 8 5 E E ° 5 1 Ansicht 1 ““ V I/ I /: | 17.000 í 20 I I I I _Í НЕВ-220 шшшё I BI 20OX15 - 380 I I Ankerschrauben 5.6 I ...
Ulrich Krüger, 2008
2
Strassenverkehrstechnik
für die Berechnung der Leuchtdichten auf dem Verkehrszeichen an der Schilderbrücke bzw. auf dem Bankett zugrunde gelegt worden sind. ' 3.5 Ergebnisse Die so ermittelten Ergebnisse für ein an einer Schilderbrücke angebrachtes ...
3
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
B. Überholverbote und Gefahrzeichen können erscheinen. Achtung: Die Vorschriftzeichen (Geschwindigkeit, Überholverbot) gelten solange, bis sie aufgehoben werden. Die Streckenverbote enden nicht, wenn die folgende Schilderbrücke nur ...
‎2008
4
Strasse und Verkehr
Die dritte Schilderbrücke, bestehend aus zwei Doppelfahrstreifentafeln, zeigt die Erweiterung des Querschnitts auf vier Fahrstreifen an und ordnet sie entweder der Autobahn oder der Ausfahrt zu. Die vierte Schilderbrücke zeigt an, dass die ...
5
NJW
Auf dem äußersten rechten von insgesamt vier Fahrstreifen fahrend, passierte er bei km 173,9 eine Schilderbrücke (fahrstreifengegliederter Vorwegweiser) mit folgender spurbezogener Wegweisung: Für die erste Spur von rechts weist sie in  ...
6
Die falsche Frau: Ein Fall für Alexander Gerlach
Darmstädter Kreuznoch zwei Kilometer, zeigte die Schilderbrücke an. Wirwurden schon langsamer, dakam der Befehl: »Straight ahead!« AlsodochdieAlternativroute, weshalb auchimmer. Ichgab den Befehlweiter. Dummerweise waren unsere ...
Wolfgang Burger, 2012
7
Lokalisiert und identifiziert: wie Ortungstechnologien unser ...
Eine über einer mautpflichtigen Strasse aufgestellte Schilderbrücke, die zur automatischen Abrechnung der Maut dient oder die Bezahlung derselben kontrolliert. Mobile Advertising Mobile Couponing Mobile Ticketing Onboard-Unit (OBU) ...
Lorenz M. Hilty, 2012
8
Der Neutronium Alchimist: Der Armageddon Zyklus
Es wardunkelgeworden inder Biokaverne des Jesup, ein permanentes, freudloses Zwielicht. Und mit der Dunkelheit war die Kälte gekommen. Quinn hatteesso befohlen. Die Solarröhren entlang der Schilderbrücke produzierten nur noch ...
Peter F. Hamilton, 2014
9
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
... Positionsleuchte, Ringverkehr, Ro-Ro-Schiff, Ruckholdienst, Schilderbrücke, Straße-Schiene-Verkehr, Taxiway, verkehrsberuhigt, Verkehrsbrennpunkt, Verkehrsdichte, Verkehrsverbund, Vorwarnschild, Vorwegweiser, Zwangsumtausch 7.
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Eisenbahnbrücke Autobahnbrücke Steinbrücke Pylonbrücke Spannbetonbrücke Pontonbrücke Kommandobrücke Klappbrücke Schilderbrücke Förderbrücke Auslegerbrücke Fußgängerbrücke Pfeilerbrücke Perserbrücke Beleuchterbrücke ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHILDERBRÜCKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schilderbrücke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadt erneuert Schilderbrücken für eine Million Euro
An den zwei Schilderbrücken über die Thiemstraße und der Brücke über den Stadtring – in Höhe der Knappschaft – wird bereits gearbeitet. Die Bauzeit beträgt ... «Lausitzer Rundschau, nov 16»
2
Schilderbrücke wird montiert: Anschlussstelle Prüfening der A93 ...
Die Sperrung ist erforderlich, um eine über alle Fahrspuren und beide Fahrtrichtungen reichende Schilderbrücke kurz vor der Anschlussstelle Prüfening ... «Wochenblatt.de, set 16»
3
A 2: Neue Schilderbrücken gegen Staus
Zehn digitale Schilderbrücken gehen ab November in Betrieb, wie das Verkehrsministerium am Dienstag in Hannover mitteilte. Bei Verkehrsstockungen sollen ... «NDR.de, set 16»
4
Montage von Schilderbrücken auf der A93: Anschlussstelle ...
Die Sperrung ist erforderlich, um zwei Schilderbrücken im Bereich der Anschlussstelle Prüfening zu montieren. Die Schilderbrücken sind Bestandteil einer ... «Wochenblatt.de, ago 16»
5
Schreibfehler auf neuer 230.000-Euro-Schilderbrücke über der B317
Eine aufmerksame Leserin hat einen Schreibfehler auf dem nagelneuen Verkehrsschild in der Nähe der Lörracher Autobahnauffahrt entdeckt. Und der wird ... «Badische Zeitung, lug 16»
6
Schilderbrücke am Autobahnkreuz Regensburg muss nach Unfall ...
Am Dienstag, 28. Juni, beginnen Bauarbeiten zum Auswechseln einer Schilderbrücke am Autobahnkreuz Regensburg. Davon betroffen ist die Fahrbeziehung ... «Wochenblatt.de, giu 16»
7
Tempolimit: Schauen wie's die anderen machen
Zunächst einmal: Die auf einer solchen Schilderbrücke angezeigte Geschwindigkeit ist ein echtes Verkehrszeichen und somit zu beachten. Voraussetzung ist ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
8
A92 komplett gesperrt: Freising: LKW rammt Schilderbrücke und löst ...
Trümmerteile, ausgelaufener Diesel und Lebensmittel brachten den Verkehr auf der A92 zum Erliegen. Ein LKW rammte eine Schilderbrücke und verursachte ... «Abendzeitung München, mag 16»
9
Lastwagen kracht gegen Schilderbrücke
Der Fahrer war gegen 8 Uhr mit seinem Fahrzeug gegen eine Schilderbrücke gefahren. Obwohl die Fahrerkabine erheblich beschädigt wurde, konnte der Mann ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
10
Rettungswagen bleibt an Schilderbrücke hängen
Die zweiköpfige Besatzung wollte auf der Buerer Straße in Marl über die alte Hervester Brücke fahren, als sie mit dem Aufbau des RTW an einer Schilderbrücke ... «Marl Aktuell/Sonntagsblatt, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schilderbrücke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schilderbrucke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z