Scarica l'app
educalingo
Lustgarten

Significato di "Lustgarten" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LUSTGARTEN IN TEDESCO

Lụstgarten [ˈlʊstɡartn̩]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUSTGARTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lustgarten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUSTGARTEN IN TEDESCO

Pleasance

Un giardino di piacere è oggi un parco pubblico, che viene utilizzato principalmente per la ricreazione. Spesso include anche strutture aggiuntive come sale da concerto, padiglioni, giostre, zoo o menagerie. Lustgardens esistono da molti secoli. Nell'antica Roma, il giardino progettato di Sallust è stato sviluppato come un giardino privato dallo storico Gaius Sallustius Crispus. Questi giardini furono acquisiti dall'imperatore romano Tiberio. Contengono molti padiglioni, sculture e un tempio di Venere e sono stati accessibili al pubblico per secoli. Il Lustgartenhäuschen nel Lustgarten dello Schloss Wildegg Nella Londra del XVIII e XIX secolo c'erano molti giardini di piacere pubblico. Spesso contenevano grandi sale da concerto o concerti di lungomare. Una versione più piccola di un giardino britannico di piacere è un giardino di tè dove i visitatori possono bere tè e passeggiare. Il Lustgarten è una delle sei forme del "giardino perfetto" del XVIII secolo. Gli altri sono orto, frutteto, parco, orangerie o serra e menagerie.

definizione di Lustgarten nel dizionario tedesco

giardino simile a un parco.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUSTGARTEN

Biergarten · Garten · Gemüsegarten · Hausgarten · Kindergarten · Klostergarten · Kräutergarten · Obstgarten · Palmengarten · Rosengarten · Tiergarten · Vorgarten · Weingarten · Wintergarten · abwarten · arten · erwarten · karten · starten · warten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUSTGARTEN

Lustesser · Lustesserin · Lustfahrt · Lustfaktor · lustfeindlich · Lustfeindlichkeit · lustfreundlich · Lustgefühl · Lustgewinn · lustgreis · Lustgreisin · Lusthaus · lustig · lustigerweise · Lustigkeit · Lustkiller · Lustknabe · Lüstling · lustlos · Lustlosigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUSTGARTEN

Dachgarten · Gastgarten · Hofgarten · Hopfengarten · Irrgarten · Kleingarten · Klettergarten · Morgarten · Nutzgarten · Quarten · Schlossgarten · Schulgarten · Stadtgarten · Steingarten · Ziergarten · abarten · aufwarten · ausarten · durchstarten · wider Erwarten

Sinonimi e antonimi di Lustgarten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUSTGARTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lustgarten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUSTGARTEN»

Lustgarten · Garten · Grünanlage · Park · lustgarten · wiblingen · mariendorf · schlossplatz · plankstadt · osnabrück · rhoden · welde · foundation · heute · meist · öffentlicher · vorrangig · Erholung · dient · enthält · häufig · auch · zusätzliche · Einrichtungen · Konzertsäle · Pavillons · Fahrgeschäfte · Zoos · berlin · anfangs · Stadtschloß · gehörende · Heinz · Knobloch · seinem · Buch · Berlins · alte · Mitte · Denkmal · setzte · liegt · zwischen · festival · bunte · republik · neustadt · dresden · Bunte · Republik · Neustadt · Festival · dazu · kurz · Straßenfest · jedes · Berlin · visitberlin · Museumsinsel · Berliner · einst · Anlage · Schlosses · gehörte · Jahr · ließ · Kurfürst · Johann · wiktionary · Beispiele · „Der · seiner · ausgedehnten ·

Traduzione di Lustgarten in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LUSTGARTEN

Conosci la traduzione di Lustgarten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lustgarten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lustgarten» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

游园
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pleasance
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pleasance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pleasance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pleasance
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Pleasance
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pleasance
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপাদেয়তা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pleasance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pleasance
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Lustgarten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

快楽
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pleasance
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pleasance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pleasance
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இன்பத்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pleasance
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Pleasance
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Pleasance
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pleasance
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Pleasance
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pleasance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pleasance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lusthof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pleasance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pleasance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lustgarten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUSTGARTEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lustgarten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lustgarten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lustgarten

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LUSTGARTEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Lustgarten.
1
Martin Luther
Viele hohe Leute haben gesucht, was Himmel und Erde, Mensch und Kreatur sei und habens doch nicht gefunden. Aber hier heißt es: Der Glaube sagt, Gott habe alles geschaffen aus nichts. Hier ist der Seele Lustgarten, zu spazieren in Gottes Werken.
2
Robert Walser
Der Mensch ist ein feinfühliges Wesen. Er hat nur zwei Beine, aber ein Herz, worin sich ein Heer von Gedanken und Empfindungen wohlgefällt. Man könnte den Menschen mit einem wohlangelegten Lustgarten vergleichen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUSTGARTEN»

Scopri l'uso di Lustgarten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lustgarten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Hotel im Lustgarten von Potsdam: Das Interhotel Potsdam ...
Die Erlauterung dazu erfolgt am Beispiel des ehemaligen "Interhotels Potsdam" - dem heutigen "Hotel Mercure" im Lustgarten an der Langen Brucke, als einstiges Wahrzeichen des Potsdamer Stadtzentrums.
Jörg Fröhlich, 2012
2
Lustgarten: (Bostan)
(Bostan) Saʿdī, Karl Heinrich Graf. Lustgarten.
Saʿdī, Karl Heinrich Graf, 1850
3
Lustgarten: (Bostan)
(Bostan) Saʻdī. O Gott, du hast Erbarmen uns bereitet, Daß du den Schatten auf das Volk gebreitet; Als dieses Thrones Knecht siehst du mich fleh'n: Laß lange diesen Schatten, Herr, besteh'n! Erst feßle man, statt gleich den Tod zu geben, ...
Saʻdī, 1850
4
Der römische Lustgarten
Der. römische. Lustgarten. Ein Beitrag zur Untersuchung über den Natursinn dar Römer. Seitdem Schiller in seiner Abhandlung „Über naive und sentimentale Dichtung" die Behauptung aufstellte, dass man bei den Griechen trotz der schönen ...
K. Woksch, 1881
5
Kurfürstin Luise Henriette
Jahrhunderts handelte es sich nicht nur um einen reinen Lustgarten, sondern es wurden auch Küchenkräuter und -gemüse angebaut und dazu vermutlich auch fremde und für damalige Verhältnisse exotische Pflanzen wie Artischocken, ...
Ulrike Hammer
6
Sämtliche Werke: Anmutiger Weisheit Lustgarten : 2 / bearb. ...
Anmutiger Weisheit Lustgarten : 2 / bearb. von Andor Tarnai Wolfhart Spangenberg Andor Tarnai, András Vizkelety. ANMUTIGER WEISHEIT LUST GARTEN: DARINNEN DIE VORNEMESTEN / DER TEUTSCHEN NATION BEKANDTE ...
Wolfhart Spangenberg, Andor Tarnai, András Vizkelety, 1982
7
Historische Bauforschung und Materialverwendung im Garten- ...
221 BINSENTEICH IM GREIZER PARK, GREIZ Geschichtliche Entwicklung Die Anfänge der Greizer Parkanlage gehen auf einen um 1650 angelegten Lustgarten zurück (vgl. THIMM, 2000, S.7-22). Unter Graf Heinrich II. wurde dieser ...
Heinz W. Hallmann, Jörg-Ulrich Forner, 2004
8
Vom Parergon zum Labyrinth: Untersuchungen zur kritischen ...
Ursula Franke Umherwandeln unter symbolischen Rätseln Zur Bedeutung des Labyrinths im Lustgarten Ludwigs XIV Das Labyrinth ist wahrhaftig das Bild der Welt, vor allem in seinem unsicheren Ausgang und Ende, denn unsicher wie im ...
Gérard Raulet, Burghart Schmidt, 2001
9
Die Wiener Hofburg und der Residenzbau in Mitteleuropa im ...
Markus Jager Gartenkunst und Stadtgestalt in Preußens Mitte Schinkels Umgestaltung des Berliner Lustgartens Der Berliner Lustgarten hat im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Veränderungen und vielfältige Nutzungen erfahren. Nahezu ...
Werner Telesko, Richard Kurdiovsky, Andreas Nierhaus, 2010
10
Oekonomisches Handlexikon
Löffelkraut. Lustgarten.' «55. find, hat man nur-zwey Abarten: i) die große söge« nannte Pfennlglinse, und 2) die kleine Deutsche Feldlinse. Die sinsen verlangen «inen lockern, milden, nicht nassen Acker, welcher auch in guter Düngung ficht.
Ferdinand Christian Touchy, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUSTGARTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lustgarten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Lustgarten, wo keiner ist
Nicht nur die Hauptstadt Berlin hat einen Lustgarten, auch in Regglisweiler hat es einen gegeben. Heute ist dort kein Park mehr, sondern ein Wohngebiet mit ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Auf die Plätze: Pomeranzengarten Leonberg: Der Lustgarten der ...
„Wo zuvor nur Dornen und Hecken gestanden, den fürstlichen Lustgarten samt Pomerantzen Haus und Brunnen Casten gebaut“, hielt der herzogliche ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
3
Lustgarten Berlin: Pokémon-Spieler sammeln Müll ein
Am Lustgarten gibt es nämlich sieben sogenannte Pokéstops, also Orte, an dem die Nutzer des Handyspiels Pokémon Go ein besonders begehrtes Monster ... «Berliner Zeitung, ago 16»
4
Marie Chouinard: Ein Lustgarten als Feuchtpräparat
Wien – Sie bleibt ganz bei sich selbst. Die kanadische Choreografin Marie Chouinard (61) ist eine Expertin für Gärten der Sinnlichkeit, in denen die Tänzerinnen ... «derStandard.at, ago 16»
5
Palmenhaus wird zum Szenetreff
Am Palmenhaus im Wernigeröder Lustgarten hat ein Café eröffnet. ... Gäste lassen es sich seit Kurzem mitten in Wernigerodes Lustgarten in einer grünen Oase ... «Volksstimme, ago 16»
6
Die besten Orte für die Pokémon-Jagd in Berlin
B. den Lustgarten am Berliner Dom, den Brunnen im Schlosspark Charlottenburg oder den Alexanderplatz, die beliebte Treffpunkte für Pokémon-Jäger sind. «B.Z. Berlin, lug 16»
7
Barocker Lustgarten des Konzertierens
Am Mittwoch eröffnete das Linzer Ensemble Castor das kleine, aber feine "Originalklang Freistadt"-Festival mit einem geschickt zusammengestellten Programm ... «nachrichten.at, lug 16»
8
Barbetrieb am Lustgarten
Das Haus im Herzen der Stadt Beelitz, das bisher als Genuss-Eck bekannt war, hat einen neuen Betreiber. Die Spargelbauer-Familie Jakobs hat das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
9
Lustgarten wird zum Spieleparadies
Der Familientag beim Stadtwerkefest lud mit einem Hochseilgarten, einer Wasserrutschbahn und Hüpfburgen zum Spielen ein. Von 14 bis 18 Uhr konnten sich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
10
Das sind die Acts für das 16. Stadtwerkefest : Mia, Carlos Santana ...
Potsdam - „Samba Pa Ti“ am Lustgarten: Latin-Rock-Erfinder Carlos Santana ist Headliner des 16. Stadtwerke-Festes vom 8. bis 10. Juli. Der legendäre Gitarrist ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lustgarten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lustgarten>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT