Significato di "maikäfern" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAIKÄFERN

wohl nach dem Bild eines Maikäfers, der zum Flug ansetzt und dabei zuerst sorgsam seine Flügel zu ordnen scheint und so auch den Anschein erweckt, als zögere er wegzufliegen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MAIKÄFERN IN TEDESCO

maikäfern  [ma̲i̲käfern]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAIKÄFERN

maikäfern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo maikäfern in tedesco.

CHE SIGNIFICA MAIKÄFERN IN TEDESCO

definizione di maikäfern nel dizionario tedesco

pensando a un discorso da tenere silenziosamente indeciso, esitante.

über eine zu haltende Rede nachdenken still vor sich hin arbeiten unschlüssig sein, zögern.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MAIKÄFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich maikäfere

du maikäferst

er/sie/es maikäfert

wir maikäfern

ihr maikäfert

sie/Sie maikäfern

Präteritum

ich maikäferte

du maikäfertest

er/sie/es maikäferte

wir maikäferten

ihr maikäfertet

sie/Sie maikäferten

Futur I

ich werde maikäfern

du wirst maikäfern

er/sie/es wird maikäfern

wir werden maikäfern

ihr werdet maikäfern

sie/Sie werden maikäfern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemaikäfert

du hast gemaikäfert

er/sie/es hat gemaikäfert

wir haben gemaikäfert

ihr habt gemaikäfert

sie/Sie haben gemaikäfert

Plusquamperfekt

ich hatte gemaikäfert

du hattest gemaikäfert

er/sie/es hatte gemaikäfert

wir hatten gemaikäfert

ihr hattet gemaikäfert

sie/Sie hatten gemaikäfert

Futur II

ich werde gemaikäfert haben

du wirst gemaikäfert haben

er/sie/es wird gemaikäfert haben

wir werden gemaikäfert haben

ihr werdet gemaikäfert haben

sie/Sie werden gemaikäfert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich maikäfere

du maikäferest

er/sie/es maikäfere

wir maikäfern

ihr maikäfert

sie/Sie maikäfern

Futur I

ich werde maikäfern

du werdest maikäfern

er/sie/es werde maikäfern

wir werden maikäfern

ihr werdet maikäfern

sie/Sie werden maikäfern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemaikäfert

du habest gemaikäfert

er/sie/es habe gemaikäfert

wir haben gemaikäfert

ihr habet gemaikäfert

sie/Sie haben gemaikäfert

Futur II

ich werde gemaikäfert haben

du werdest gemaikäfert haben

er/sie/es werde gemaikäfert haben

wir werden gemaikäfert haben

ihr werdet gemaikäfert haben

sie/Sie werden gemaikäfert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich maikäferte

du maikäfertest

er/sie/es maikäferte

wir maikäferten

ihr maikäfertet

sie/Sie maikäferten

Futur I

ich würde maikäfern

du würdest maikäfern

er/sie/es würde maikäfern

wir würden maikäfern

ihr würdet maikäfern

sie/Sie würden maikäfern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gemaikäfert

du hättest gemaikäfert

er/sie/es hätte gemaikäfert

wir hätten gemaikäfert

ihr hättet gemaikäfert

sie/Sie hätten gemaikäfert

Futur II

ich würde gemaikäfert haben

du würdest gemaikäfert haben

er/sie/es würde gemaikäfert haben

wir würden gemaikäfert haben

ihr würdet gemaikäfert haben

sie/Sie würden gemaikäfert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

maikäfern

Infinitiv Perfekt

gemaikäfert haben

Partizip Präsens

maikäfernd

Partizip Perfekt

gemaikäfert

TRADUZIONE DI MAIKÄFERN

Conosci la traduzione di maikäfern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di maikäfern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maikäfern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 五月甲虫
• Traduttore italiano - spagnolo: escarabajos de mayo
• Traduttore italiano - inglese: May beetles
• Traduttore italiano - hindi: मई बीट्लस
• Traduttore italiano - arabo: قد الخنافس
• Traduttore italiano - russo: Майские жуки
• Traduttore italiano - portoghese: Maio besouros
• Traduttore italiano - bengalese: মে বিটল
• Traduttore italiano - francese: mai scarabées
• Traduttore italiano - malese: boleh kumbang
• tedesco: maikäfern
• Traduttore italiano - giapponese: 月カブトムシ
• Traduttore italiano - coreano: 월 딱정벌레
• Traduttore italiano - giavanese: beetles May
• Traduttore italiano - vietnamita: May bọ cánh cứng
• Traduttore italiano - tamil: மே வண்டுகள்
• Traduttore italiano - marathi: मे बीटल
• Traduttore italiano - turco: Mayıs böcekleri
• Traduttore italiano - italiano: maggio coleotteri
• Traduttore italiano - polacco: maja chrząszcze
• Traduttore italiano - ucraino: хрущі
• Traduttore italiano - rumeno: Mai gândaci
• Traduttore italiano - greco: Μάιος σκαθάρια
• Traduttore italiano - afrikaans: mag kewers
• Traduttore italiano - svedese: kan skalbaggar
• Traduttore italiano - norvegese: May biller

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAIKÄFERN»

Scopri l'uso di maikäfern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maikäfern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sagen aus Tirol: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Tirol

Wie es auf dem Boden so wühlte, kam ein grossmächtiger irdener Topf zum Vorschein , der bis zum Rand mit den prachtvollsten todten Maikäfern gefüllt war. Das Mütterlein grub ihn aus und hatte über das tüchtige Hausgeräth grosse Freude.

Ign. Vinc Zingerle, 1859

Sagen, Märchen und Gebräuche aus Tirol: Gesammelt und ...

Wie es auf dem Boden so wühlte, kam ein grossmächtiger irdener Topf zum Vorschein , der bis zum Rand mit den prachtvollsten todten Maikäfern gefüllt war. Das Mütterlein grub ihn aus und hatte über das tüchtige Hausgeräth grosse Freude.

Ignaz Vincenz ¬v Zingerle, 1859

Der Sammler: eine gemeinnützige Wochenschrift für Bündten

S. 94. f) Stuck Von den Maikäfern S. 97. , . Hymen und der Roßkäfer. S. 104. 1,4, Stück. Von den Maikäfern. S. ,°5. 1? Stück. Von den Maikäfern. S. n; 16 Stuck, Ueber die Gemeinheiten. S. 121. Ockunomischer Gebrauch der Holzasche. S. » 24 ...

Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern

Uebrigens muß bemerkt werden, daß der Maikäfer ganz in der Nahe seines EnrstehungsorteS seine Nahrung sucht und daß daher die Einwohner jeder von Maikäfern heimgesuchten Gegend für die Vertilgung Sorge tragen müssen, um sich ...

Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1836

Menschen am Schellenberg: Land-, Alp- und Waldwirtschaft

1885) Über das Sammeln von Maikäfern weiss Eduard Öhri folgendes zu berichten: Früher gab es viele Maikäfer, die alles kahl gefressen haben. Jeder Grundbesitzer musste «Maikäfern», je mehr Boden er hatte, umso mehr Maikäfer musste ...

Rudolf Goop, 2008

Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse

Leuchtgas. aus. Maikäfern. «Hm vergangenen Frühjahre, wo bekanntlich die Menge der Maikäfer ungewöhnlich groß war, wurde in der Gasbeleuchtungsanstalt des Amalgamirwerks bei Freiberg ein Versuch mit der Anwendung der Maikäfer ...

Versuch eines Handbuchs für diejenige, welche die ...

... doch als mit einer sehr gedeihlichen Zugabe wohl aufgefüttert werden können, i. §. 247. Von. Maikäfern. Die Maykafer sind sowohl als Kafer den Bäumen, als auch vor ihrer Verwandlung in ihrer Wurmgestalt den Ackerfrüchten schädlich ...

Johann Christoph Erich Springer, 1778

Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen

Juli bis den I. Aug. d. I. ES kann dies daher nicht so reckt was Seltenes seyn und ist auch wohl anderwärts gesehen worden. Von Maikäfern war öfter und besonders in diesem Sommer in öffentlichen Blättern die Rede; aber nirgend fand man, ...

Die Traumdeutung

In demselben Jahre, als die Kleine ihre Schmetterlingsammlung anlegte,litt die Gegend arg unter der Maikäferplage.Die Kinder wüteten gegen die Käfer, zerquetschten siegrausam. Siehat damals einen Menschen gesehen, der den Maikäfern ...

Sigmund Freud, 2014

Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten

Er hat Maienlüfte, Maitrank, Maiblumen, Mairegen, Maikatzen, Karauschen mit Maibutter, Maifeiern und Maikäfern. Der Maikäfer gehört nach der Meinung der Gelehrten zu den Insekten; das ist ein Irrtum; er gehört zu den Schuljungens.

Hermann Löns, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAIKÄFERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maikäfern nel contesto delle seguenti notizie.

Maikäfer brummen heuer wieder besonders laut

Brixlegg – „Hoffentlich ist jetzt bald Schluss mit den Maikäfern“, sagt der Studienrat und Forstexperte Jakob Feichtner und schaut kritisch auf die Ahornbäume ... «Tiroler Tageszeitung Online, mag 16»

Rieselfelder : Exkursion zu den Maikäfern

Die Exkursion „Maikäfer und Co.“ für Familien mit Kindern ab sechs Jahren führt am Samstag, 21. Mai, in die Welt der Käfer ein. Von 15 bis 17 Uhr stellt Biologin ... «Westfälische Nachrichten, mag 16»

Maikäfer biologisch bekämpfen

Zur Bekämpfung von Maikäfern gibt es ein Pilzgerste-Verfahren, das auch heuer wieder in den stark betroffenen Regionen eingesetz wird. In Tirol wurden heuer ... «top agrar Österreich, apr 16»

Den Pfarrer mit Maikäfern und Spatzen geärgert

Da wurden mal Knallerbsen unter das Pult gelegt oder eingefangene Maikäfer und Spatzen im Konfirmandenunterricht frei gelassen. Und der Pfarrer habe ... «Taunus Zeitung, mar 16»

Neue Bände der Vilbeler Geschichten Von Maikäfern nach dem Krieg

Neue Bände der Vilbeler Geschichten Von Maikäfern nach dem Krieg. 08.12.2015 Von JANINE DRUSCHE „Wie war das eigentlich früher in Bad Vilbel, als du ... «Bad Vilbeler Neue Presse, dic 15»

Viele Tiere vermehren sich in alle paar Jahre rasant

Der Maikäfer fliegt wieder – genauer gesagt: viele Maikäfer fliegen. ... gerade wieder Kampfgebiet: In Südbaden fliegen derzeit wieder Massen von Maikäfern. «DIE WELT, mag 15»

Donikkl feiert mit Piraten und Maikäfern

Donikkl feiert mit Piraten und Maikäfern. Zum 15. Mal gab es die Faschingsparty mit Donikkl und der Tigerbande, die wieder ganz fürchterlich brüllen konnte. «Mittelbayerische, feb 15»

Hanau: Das große Fressen im Wald - eine Plage von Maikäfern

Stefan Brinkmann, stellvertretender Leiter des Forstamts Hanau-Wolfgang, begutachtet auf einer eigentlich zur Wiederaufforstung anstehenden Lichtung das ... «op-online.de, ago 14»

Warum unterscheidet der Volksmund bei Maikäfern in "Bäcker ...

Diese Begriffe gehen auf innerartliche Variationen bei den Maikäfern zurück, bezüglich ihrer Farbe und Behaarung. Die Bäcker oder Müller genannten Tiere ... «Hamburger Abendblatt, giu 14»

Weil die Krabbler eine Plage sind | Förster kocht Suppe aus Maikäfern

Magdeburg – „Es gibt keine Maikäfer mehr“, klagte Reinhard Mey (71) vor 40 Jahren. Völlig falsch, Herr Liedermacher! Die gefräßigen Insekten hatten sich nur ... «BILD, mag 14»