Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mandat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANDAT

lateinisch mandatum = Auftrag, Weisung, substantiviertes 2. Partizip von: mandare, ↑Mandant.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANDAT IN TEDESCO

Mandat  [Manda̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANDAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mandat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mandato

Mandat

Un mandato è fondamentalmente un ordine o un'autorizzazione senza istruzioni precise. Il termine viene utilizzato in diversi settori: ▪ l'ordine scritto o il comando di un principe medievale o di un moderno principio a un soggetto, vedere il mandato. ▪ Il mandato conferito a un deputato dei suoi elettori, vedi Mandato, Mandato Libero e Mandato Imperativo. ▪ il mandato di rappresentare un cliente al suo avvocato o revisore, vedi mandato. ▪ Nella legge romana all'epoca della Repubblica, l'autorità del Senato per raccogliere truppe e compiti per certi compiti. ▪ il mandato conferito a uno Stato dalla comunità internazionale per l'amministrazione del fiduciario di territorio straniero, cfr. Il mandato. ▪ Il mandato delle Nazioni Unite e il suo forte mandato sono il potere per rafforzare la pace o mantenere le operazioni militari che il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite può dare alle forze di pace delle Nazioni Unite. ▪ l'autorizzazione di un pagatore al beneficiario di ritirare dal suo conto il pagamento tramite addebito diretto, vedere il mandato SEPA. Als Mandat bezeichnet man grundsätzlich einen Auftrag oder eine Ermächtigung ohne genaue Handlungsanweisungen. Der Begriff wird in einer Reihe von Gebieten verwendet: ▪ Der schriftliche Auftrag oder Befehl eines mittelalterlichen oder frühneuzeitlichen Fürsten an einen Untertanen, siehe Mandat. ▪ Der einem Abgeordneten von seinen Wählern erteilte Vertretungsauftrag, siehe Mandat, Freies Mandat und Imperatives Mandat. ▪ Der Vertretungsauftrag eines Klienten an seinen Rechtsanwalt oder Wirtschaftsprüfer, siehe Mandat. ▪ Im römischen Recht zur Zeit der Republik die Ermächtigung des Senats, für bestimmte Aufgaben Truppen und Abgaben einzuziehen. ▪ Der einem Staat von der Völkergemeinschaft erteilte Auftrag zur treuhänderischen Verwaltung fremden Territoriums, siehe Mandat. ▪ Die Befugnis zu friedenserzwingenden oder -erhaltenden Militäreinsätzen, die der UN-Sicherheitsrat den Friedenstruppen der Vereinten Nationen erteilen kann, siehe UN-Mandat und Robustes Mandat. ▪ Die Erlaubnis eines Zahlungspflichtigen an den Zahlungsempfänger, von seinem Konto die Zahlung per Lastschrift einzuziehen, siehe SEPA-Mandat.

definizione di Mandat nel dizionario tedesco

Ordine di eseguire qualcosa per qualcuno per rappresentare giuridicamente qualcuno in un ordine di materia che i deputati hanno ricevuto da un'elezione basata su un seggio del deputato con sede elettorale e voto in parlamento; Sede dei delegati di uno stato straniero nella zona amministrata da Treuhand. Ordine di eseguire qualcosa per qualcuno, per rappresentare qualcuno legalmente in una questione di uso, in particolare il linguaggio legale. Auftrag, etwas für jemanden auszuführen, jemanden in einer Angelegenheit juristisch zu vertreten Auftrag, den Abgeordnete durch eine Wahl erhalten haben auf einer Wahl beruhendes Amt eines Abgeordneten mit Sitz und Stimme im Parlament; Abgeordnetensitz von einem fremden Staat in Treuhand verwaltetes Gebiet. Auftrag, etwas für jemanden auszuführen, jemanden in einer Angelegenheit juristisch zu vertretenGebrauchbesonders Rechtssprache.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mandat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANDAT


Abgeordnetenmandat
Ạbgeordnetenmandat [ˈapɡə|ɔrdnətn̩mandaːt]
Bundestagsmandat
Bụndestagsmandat
Direktmandat
Dirẹktmandat [diˈrɛktmandaːt]
Grundmandat
Grụndmandat
Landtagsmandat
Lạndtagsmandat [ˈlanttaːksmandaːt]
Organmandat
Orga̲nmandat [ɔrˈɡaːnmandaːt]
Organstrafmandat
Orga̲nstrafmandat
Reichstagsmandat
Re̲i̲chstagsmandat
Reststimmenmandat
Rẹststimmenmandat
Rondat
Ronda̲t
Strafmandat
Stra̲fmandat
UN-Mandat
[uːˈ|ɛn…]
UNO-Mandat
UNO-Mandat
Verhandlungsmandat
Verhạndlungsmandat [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsmandaːt]
Überhangmandat
Ü̲berhangmandat

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANDAT

Mandala
Mandant
Mandantin
Mandarin
Mandarine
Mandarinenbaum
Mandarinenöl
Mandarinenschale
Mandarinenscheibe
Mandarinente
Mandatar
Mandatarin
Mandatarstaat
mandatieren
Mandator
Mandatsgebiet
Mandatsträger
Mandatsträgerin
Mandatsverlust
Mandatum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANDAT

Abstiegskandidat
Berufssoldat
Direktkandidat
Exsudat
Flaksoldat
Gegenkandidat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Konkordat
OB-Kandidat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Soldat
Spitzenkandidat
UN-Soldat
US-Soldat
Wunschkandidat
Zinnsoldat
sedat

Sinonimi e antonimi di Mandat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANDAT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mandat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Mandat

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANDAT»

Mandat Abgeordnetensitz Auftrag Autorisation Befugnis Bevollmächtigung Ermächtigung Weisung sepa mandat doppeltes robustes politik kündigen freies bezeichnet grundsätzlich einen oder eine ohne genaue Handlungsanweisungen Begriff wird einer Reihe Gebieten verwendet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Home managementberatung dortmund Strategie Moderation Strukturierung Projekt Veränderungsmanagement Aktivierungsprojekte Prozess Reorganisation vorwiegend Groß Kostenloses formular erstellen diesem Generator können kostenlose Mustermandat steuerberatungsgesellschaft home Service Stellenangebote Links

Traduzione di Mandat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANDAT

Conosci la traduzione di Mandat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mandat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mandat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

要求
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mandato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mandate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفويض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мандат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mandato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হুকুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mandat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mandat
190 milioni di parlanti

tedesco

Mandat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

委任
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tugas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiệm vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mandato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mandat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мандат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mandat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mandaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mandat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mandat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mandat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDAT»

Il termine «Mandat» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mandat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mandat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mandat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANDAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mandat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mandat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mandat

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MANDAT»

Citazioni e frasi famose con la parola Mandat.
1
Elmar Kupke
Das Mandat des Abgeordneten ist ihm so wertvoll, daß es weder vom Steuerzahler noch von der Wirtschaft ganz allein bezahlt werden kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANDAT»

Scopri l'uso di Mandat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mandat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hilfe und Kontrolle: Das doppelte Mandat der Sozialarbeit: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Begrundung sozialpadagogischer Handlungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Bernard Yaovi Agboyi, 2011
2
Das Doppelte Mandat
Das „Doppelte Mandat“ wird in der Wissenschaft der Sozialen Arbeit viel diskutiert.
Nicole Winand, 2009
3
Abgeordnete zwischen Fraktionsdisziplin und freiem Mandat
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Blockseminar Bundestag und Bundesrat im politischen System der BRD, 14 Quellen im ...
Maxi Hinze, 2007
4
Soziale Arbeit zwischen Politik und Wissenschaft: ein ...
Überlegungen aus Anlaß der Frage nach einem 'politischen Mandat' Sozialer Arbeit Richard Sorg Hat Soziale Arbeit ein politisches Mandat?1 - Die Frage ist nicht mit einem raschen und entschiedenen Ja oder Nein zu beantworten.
Richard Sorg, 2003
5
Mandat und Treuhand im Völkerrecht
Erster Teil: Theoretische Grundlagen – das historische und rechtliche Vermächtnis von Mandats- und Treuhandsystem A) Überblicksartige Begriffsdefinition I. Mandat Der Begriff Mandat wird in vielen unterschiedlichen Zusammenhängen ...
Raoul Jacobs, 2004
6
Mandat
Mannte? AM von Kelch/ General Oberftens der Evangelischen in Bshmm Mandat : . D vnd Varmahnung M rechtMubige CMm «n KönNeich Böhmen : Wessen sie sich zu jhme zuversehen/ pnd sie ftch hingegen m oleftm KriegHweftN zu ...
7
Syrien unter dem französischen Mandat und die arabische ...
3. Das. französische. Mandat. in. Syrien. 3. 1 Die Rechtfertigung des französischen Mandats Eine von vielen ideologischen Folgen der französischen Revolution war die Mission Civilisatrice. Darunter ist die außenpolitische Doktrin zu ...
Stefan Reiß, 2009
8
Das Mandat der EZB und die Krise des Euro: Eine Untersuchung ...
"Die EZB hat auf die Herausforderungen der Eurokrise mit einigen geldpolitisch eher unkonventionellen Massnahmen auf ihre Vereinbarkeit mit dem europäischen Primärrecht.
Alexander Thiele, 2013
9
Ordenung und Mandat Keiser Caroli V. vernewert im April Anno ...
MANDAT». Г$(гоЫ. fcon. (Bottée. giia*. Ьеп/АогтГфеr ЗДèr /allejett merer bee Ке (фе / Äоnig ju (0ermaиietf / Cafîilt* еп/Деоп/Фrлn<«en/ Яrragon / Паиar^ rett / Пелррole / Sicilien / tHmllorfen/ /"^rtö Sarbinen/ Дiflflanbt / упЫeп / vnnb ber ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), 1550
10
Das doppelte Mandat der Jugendgerichtshilfe
Die analytische Abgrenzung der Problematik Sozialarbeit im Hinblick auf das doppelte Mandat der Jugendgerichtshilfe kann wie folgt beschrieben werden: „Sozialarbeit wird auf der Grundlage sozialstaatlich verfaßter Prinzipien vor allem ...
Miriam Markwart, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mandat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salah Abdeslam: Mandat verweigert! Paris-Attentäter ohne Anwälte ...
Der mutmaßliche Terrorist Salah Abdeslam wird sich ohne juristische Verteidigung der Anklage stellen müssen. Seine Anwälte wollen auf das Mandat ... «news.de, ott 16»
2
Ex-Landrat Jakob Kreidl (CSU) verzichtet auf Kreistags-Mandat
Miesbach - Wie die Kreis-CSU mitteilt, tritt ihr ehemaliger Landrat Jakob Kreidl nicht als Kreisrat an. Nach dem tragischen Tod des Kreuther Vize-Bürgermeisters ... «Merkur.de, set 16»
3
Pro NRW in Bonn: Mandat im Stadtrat darf nicht verkauft werden
Ein Mitglied der rechtsextremen Pro NRW hat sein Mandat im Bonner Stadtrat an einen Parteifreund verkauft. Doch der zahlte nicht pünktlich. Nun hat ein ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
4
Hinz gibt Mandat zum Monatsende ab
Die SPD-Bundestagsabgeordnete Petra Hinz will ihr Mandat zum Monatsende abgeben. Sie war wegen ihres gefälschten Lebenslaufs in die Kritik geraten. «MDR, ago 16»
5
SPD: Petra Hinz behält vorerst Bundestagsmandat
Der SPD-Unterbezirk Essen hatte Hinz eine Frist von 48 Stunden gesetzt, um ihr Mandat niederzulegen. Das Ultimatum war am Mittwochabend verstrichen, ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
6
SPD-Abgeordnete: Warum sich Petra Hinz an ihr Mandat klammert
Die SPD-Abgeordnete Hinz hat ihren Lebenslauf gefälscht und kündigte nach einem Aufschrei der Basis ihren Rücktritt an. Dabei hat sie ihr Mandat gar nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Konflikte : UN weitet Mandat für EU-Militäreinsatz vor Libyen aus
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hatte in der Nacht zuvor das Mandat für den EU-Militäreinsatz im Mittelmeer so ausgeweitet, dass künftig auch das ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
8
Doppelbelastung als Grund Dreyer legt Mandat als Abgeordnete ...
Dreyer informierte am Mittwoch die SPD-Fraktion darüber, dass sie ihr Mandat zum 1. August abgibt. Ihr Nachrücker ist der Trierer SPD-Chef Sven Teuber. «SWR Nachrichten, giu 16»
9
Klüngel kurios: Pro-NRW-Ratsherr verkauft sein Mandat
Ein Stadtrat der rechtsextremen Partei Pro NRW in Bonn hat sein Mandat an einen Parteifreund verkauft - und schaut nun in die Röhre. Denn sein Nachfolger ... «Legal Tribune Online, feb 16»
10
Bundestag beschließt Syrien-Mandat: Im "Tornado-Tempo" in den ...
Das Mandat ist zunächst bis zum 31. Dezember 2016 befristet. Die Bundesregierung rechnet mit Kosten in Höhe von 134 Millionen Euro. Will die Regierung den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mandat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z