Scarica l'app
educalingo
Marathon

Significato di "Marathon" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARATHON

nach dem gleichnamigen griechischen Ort, von dem aus ein Läufer die Nachricht vom Sieg der Griechen über die Perser nach Athen brachte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARATHON IN TEDESCO

Ma̲rathon [ˈmaːratɔn]  , [ˈmaratɔn] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARATHON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marathon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARATHON IN TEDESCO

definizione di Marathon nel dizionario tedesco

Posiziona a nord di Atene. un esempio di durata eccessivamente lunga e quindi estenuante la sessione è stata una maratona. Marathon RunEsempi per partecipare a una maratona di maratona.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARATHON

Agathon · Halbmarathon · Melanchthon · Netzpython · Phaethon · Python · Skimarathon · Tithon · Verhandlungsmarathon · allochthon · autochthon

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARATHON

Maräne · Maranta · Marante · marantisch · Maraschino · Marasmus · marastisch · Marat · Marathe · Marathi · Marathoni · Marathonlauf · marathonlaufen · Marathonläufer · Marathonläuferin · Marathonrede · Marathonsitzung · Marathonstrecke · Marathonveranstaltung · Maravedi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARATHON

Archon · Cabochon · Capuchon · Chon · Cochon · Cornichon · Diptychon · Distichon · Kolophon · Manchon · Phon · Siphon · Thon · Triptychon · Typhon · Xenophon · en cabochon · obschon · schon · wennschon

Sinonimi e antonimi di Marathon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARATHON»

Marathon · marathon · weltrekord · zeiten · trainingsplan · geschichte · rekord · vorbereitung · Wörterbuch · münchen · veranstaltungen · deutschland · laufen · Deutschland · Termine · Ergebnisse · Aktuelle · Meldungen · einen · termin · sich · schon · jetzt · Ihrem · Laufplaner · für · Herbst · notieren · sollten · Oktober · Dann · heißt · wieder · Start · frei · Herzlich · willkommen · haspa · hamburg · Informationen · Unterkunft · Strecke · Ausschreibung · sowie · Rahmenprogramm · Ergebnislisten · Bildern · Souvenirshop · Berlin · events · BERLIN · ausverkauft · Einige · Charities · bieten · noch · Startplätze · Verbindung · einer · Spende · guten · Zweck · Startseite · metro · group · düsseldorf · Anmeldestart · METRO · GROUP · Düsseldorf · Jetzt · Ihren · Startplatz · April · sichern · weiter · Köln · WICHTIG · Termin · Wochen · vorgezogen · September · führt · durch · belebte · Stadtviertel · Ziel · Kölner · hannover · halbmarathon · firmenlauf · Laufen · Hannover · über · Teilnehmern · Disziplinen · Halbmarathon · Lauf · Nordic · Walking · Handbike · Inlineskaten · training · termine · reportagen ·

Traduzione di Marathon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARATHON

Conosci la traduzione di Marathon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Marathon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marathon» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

马拉松
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

maratón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

marathon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैराथन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الماراثون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

марафон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

maratona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marathon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marathon
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Marathon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マラソン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마라톤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

marathon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marathon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாரத்தான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मॅरेथॉन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maraton
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maratona
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maraton
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

марафон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maraton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαραθώνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marathon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maraton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maraton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marathon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARATHON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marathon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marathon».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marathon

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MARATHON»

Citazioni e frasi famose con la parola Marathon.
1
Emil Zatopek
Wenn du laufen willst, lauf eine Meile. Wenn du ein neues Leben kennenlernen willst, dann lauf Marathon.
2
Emil Zatopek
Wenn Du laufen willst, lauf eine Meile. Wenn du ein neues Leben kennen lernen willst, dann laufe einen Marathon.
3
Friedrich Schirmer
Marathon sind zehn Kilometer Laufen mit 32 Kilometer Anlauf.
4
Jürgen von der Lippe
Marathon kann ich nicht laufen. In der Weltspitze werden Zeiten um 2:10 h gelaufen, die Zeit habe ich ja gar nicht.
5
Michael Jackson
Lügen laufen Sprints, aber die Wahrheit läuft einen Marathon.
6
Mario Basler
Ich habe immer gesagt, dass ich kein Dauerläufer bin, sonst könnte ich ja gleich beim Marathon starten.
7
Johann Georg August Galletti
Die Perser bekamen bei Marathon einen solchen Schreck, daß sie ausriefen: Herr Jesus, da kommen die Athener! und stürzten ins Meer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARATHON»

Scopri l'uso di Marathon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marathon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Halbmarathon & Marathon: Das beste Training für jeden Lauftyp
Für die verschiedenen Lauftypen – das ganze Wissen des Laufspezialisten Die Distanzen für Halbmarathon und Marathon erfreuen sich bei Laufsportlern immer größerer Beliebtheit.
Dr. med. Matthias Marquardt, 2010
2
Marathon und Plataiai:
Die Erzählung ist das bekannteste Beispiel für Versuche, die großen Perserschlachten von Marathon und Plataiai in der Erinnerung der antiken Nachwelt zu halten, sie politisch in Dienst zu nehmen und zu deuten.
Dr. Michael Jung, 2006
3
Der Marathon-Killer: Thriller
MI6-Agent Daniel Marchant läuft das Rennen seines Lebens: Denn wenn einer der Teilnehmer am London Marathon das Tempo verringert, wird eine Bombe hochgehen und mit ihr der US-Botschafter.
Jon Stock, 2010
4
Mythos Marathon: Vom geschichtlichen Ursprung bis heute
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 1,5, Universitat Osnabruck, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Hinblick auf Titel und Thema meiner Hausarbeit mochte ich ...
Sonja Kellner, 2007
5
Marathon-Training für Dummies
So befriedigt "Marathon-Training für Dummies" die Bedürfnisse von Anfängern, die einmal die große Herausforderung suchen und von Sportlern, die sich stetig steigern wollen.
Tere Stouffer Drenth, 2013
6
Entwicklung des Marathons unter besonderer Berücksichtigung ...
„Fisch schwimmt, Vogel fliegt, Mensch läuft“ hat sich Marathon-Olympia-Sieger Emil Zatopek aus Tschechien im Jahr 1955 geäußert.
Christian Werth, 2008
7
Sprint-Meetings statt Marathon-Sitzungen: Besprechungen ...
In bewährt praxisorientierter Weise stellt Hartmut Laufer (u.a. „Grundlagen der Mitarbeiterführung“) Instrumente und Methoden des Besprechungsmanagements vor, die Besprechungen nicht nur effizienter machen, sondern auch bewirken, dass ...
Hartmut Laufer, 2009
8
Faszination Marathon: Und warum sich immer mehr Menschen ...
Das Thema „Faszination Marathon“ bietet unglaublich viel Diskussionsstoff, da es aus verschiedenen Gesichtspunkten betrachtet werden kann.
Stefan Zimmer, 2012
9
42 mal 42: Marathon-Erlebnisse von Antalya bis Zermatt
Betrifft u.a.: Zermatt-Marathon ; Gondo Event ; Jungfrau-Marathon.
Klaus Duwe, 2008
10
Die Schlacht bei Marathon
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Geschichte), Veranstaltung: Alte Geschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt wohl so ...
Tobias Auböck, Tobias ck, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARATHON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marathon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berlin-Marathon: Bekele verpasst den Weltrekord um sechs Sekunden
Den Favoriten hat er geschlagen, am Ende langt es dennoch nicht für den Weltrekord: Kenenisa Bekele verpasst ihn um sechs Sekunden – für eine andere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Zwillinge Anna und Lisa Hahner geben Olympia-Premiere im ...
Rio de Janeiro - Bei den Zwillingen Anna und Lisa Hahner ist Marathon alles andere als langweilig und altbacken. Vor der Kamera und in den Social Media ... «Sport1.de, ago 16»
3
Marathon in Rio: Olympia-Aus für Arne Gabius
„Der Traum meines ersten olympischen Marathons ist in dieser Woche leider geplatzt. Nachdem ich vor 14 Tagen meine Beschwerden, die mich zum sehr ... «Runnersworld.de, lug 16»
4
Monsanto-Übernahme als "Marathon": Bayer-Angebot könnte höher ...
Bayer-Chef Werner Baumann rechnet mit einem zähen Ringen um die Übernahme des US-Agrarkonzerns Monsanto. Er spricht von einem Marathon anstelle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
5
London-Marathon: Eliud Kipchoge gewinnt, Arne Gabius gibt auf
Der Kenianer Eliud Kipchoge hat zum zweiten Mal in Folge den London-Marathon gewonnen, aber einen Weltrekord knapp verpasst. Für den Deutschen Arne ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
6
In soliden 3 Stunden und 35 Minuten: Tim Peake läuft Marathon in ...
Gehalten durch Kunststoff-Bänder schafft der britische Astronaut Tim Peake einen Marathon-Lauf im All. Damit erreicht er nicht nur ein persönliches Ziel, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
7
Blitz-Marathon 2016: Standorte, wichtige Infos, #8geben
Mit einem sogenannten Blitz-Marathon will die Polizei am Donnerstag erneut gegen Raser in Deutschland und vielen anderen EU-Staaten vorgehen. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Gabius bricht deutschen Marathon-Rekord in Frankfurt
Was für ein Rennen! Arne Gabius hat beim Frankfurt Marathon im vergangenen Jahr einen 27 Jahre alten Rekord gebrochen. Schneller als der 34-Jährige war ... «hessenschau.de, ott 15»
9
Kenianer Eliud Kipchoge siegt beim Berlin-Marathon 2015 | Kostete ...
Kein Weltrekord beim Berlin-Marathon! Der Kenianer Eliud Kipchoge (30) gewinnt die 42. Auflage in der Jahresweltbestzeit von 2:04:00 Stunden, aber sein ... «BILD, set 15»
10
Leichtathletik: Äthiopierin Dibaba gewinnt WM-Marathon der Frauen
Die vier Schnellsten innerhalb von sieben Sekunden: auf den letzten Metern des WM-Marathons setzt sich die Äthiopierin Mare Dibaba durch. Die für Palästina ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marathon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marathon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT