Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Margarine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARGARINE

französisch margarine, gebildet aus: acide margarique = perlfarbene Säure, zu: acide = Säure und margarique, zu griechisch márgaron = perlweiße Farbe; Perle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARGARINE IN TEDESCO

Margarine  [Margari̲ne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARGARINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Margarine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARGARINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Margarine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Margarine

margarina

Margarine

La margarina è un grasso di rivestimento industriale. La margarina è più dura, di solito ha un prezzo inferiore rispetto al burro o al lardo e viene quindi spesso utilizzato come sostituto. Il loro valore sanitario è oggetto di dibattiti controversi. Margarine ist ein industriell hergestelltes Streichfett. Margarine ist länger haltbar, hat meist einen geringeren Preis als Butter oder Schmalz und wird deshalb häufig als Ersatz verwendet. Ihr gesundheitlicher Wert ist Gegenstand kontroverser Debatten.

definizione di Margarine nel dizionario tedesco

Grasso di cottura spalmabile simile a burro da grassi vegetaliEsempio di margarina a ebollizione. streichfähiges, der Butter ähnliches Speisefett aus pflanzlichen FettenBeispielMargarine zum Kochen nehmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Margarine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARGARINE


Akarine
Akari̲ne
Ballerine
Balleri̲ne
Bundesmarine
Bụndesmarine
Diätmargarine
Diä̲tmargarine
Figurine
Figuri̲ne
Glasvitrine
Gla̲svitrine [ˈɡlaːsvitriːnə]
Gregarine
Gregari̲ne
Handelsmarine
Hạndelsmarine [ˈhandl̩smariːnə]
Kasuarine
Kasuari̲ne
Katharine
Kathari̲ne
Kriegsmarine
Kri̲e̲gsmarine [ˈkriːksmariːnə]
Mandarine
Mandari̲ne 
Marine
Mari̲ne 
Nektarine
Nektari̲ne
Starine
Stari̲ne
Tangerine
Tangeri̲ne
Terrine
Terri̲ne [tɛˈriːnə]
Trine
Tri̲ne
Vitrine
Vitri̲ne 
Volksmarine
Vọlksmarine [ˈfɔlksmariːnə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARGARINE

Marga
Margareta
Margarete
Margaretenblume
Margarinefabrik
Margarineindustrie
Margarinewürfel
Margarit
Marge
Margendruck
margenschwach
margenstark
Margerite
Margeritenstrauß
Margeritenwiese
Margherita
Margin
marginal
Marginalanalyse
Marginalbemerkung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARGARINE

Airline
Argentine
Cholerine
Christine
Combine
Dourine
Durine
Engelspelerine
Givrine
Globigerine
Heultrine
Klatschtrine
Latrine
Line
Lüstrine
Pelerine
Pterine
Schauvitrine
Suppenterrine
online

Sinonimi e antonimi di Margarine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARGARINE»

Margarine margarine gesund chemie vegan kalorien laktosefrei becel alsan industriell hergestelltes Streichfett länger haltbar meist einen geringeren Preis Butter oder Schmalz wird deshalb häufig Ersatz verwendet gesundheitlicher Mögen plastik brot aufstrich dann essen lecker dazu noch eine dick aufs Brötchen aufgetragene Werbelüge viele Menschen bereits Frühstück Butter gesünder apotheken umschau liebt andere schwört Beide Produkte enthalten annähernd gleich Aber welches Streichfett Herzlich willkommen beim institut für gesunde Willkommen Seiten Instituts Ernährung Gesättigte Fettsäuren koronare Herzkrankheit Stimmt butter zeit Frage schon nicht eindeutig beantworten weil Lebensmittelindustrie besser gesundheit Reine Geschmackssache tatsächlich haben Herstellung Inhaltsstoffe verglichen wood penfield preview sandqvist Wood Hixsept Preview Store Deutschland lebensmittel gehört neben Milchfett Mischfetten

Traduzione di Margarine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARGARINE

Conosci la traduzione di Margarine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Margarine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Margarine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

人造奶油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

margarina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

margarine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नकली मक्खन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маргарин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

margarina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মার্জারিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

margarine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marjerin
190 milioni di parlanti

tedesco

Margarine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マーガリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마가린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

margarine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

macgarin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெண்ணெயை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कृत्रिम लोणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

margarin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

margarina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

margaryna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маргарин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

margarină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαργαρίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

margarien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

margarin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

margarin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Margarine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARGARINE»

Il termine «Margarine» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.388 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Margarine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Margarine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Margarine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARGARINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Margarine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Margarine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Margarine

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MARGARINE»

Citazioni e frasi famose con la parola Margarine.
1
Günther Müller
Wer Butter verkaufen will, redet nicht von Margarine.
2
Gerhard Kocher
Butter statt Kanonen! ist mörderischer Pazifismus - Butter und Margarine haben inzwischen mehr Menschenleben auf dem Gewissen als Kanonen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARGARINE»

Scopri l'uso di Margarine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Margarine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trocken Brot, Margarine und Süßstoff: Auf der Suche nach ...
Eine kurzweilige Lebensgeschichte, die 1942 beginnt.
Wolfgang Koch-Kevelaer, 2009
2
Geschichte der Konsumgesellschaft
will nicht von dem wohlhabenden auch noch dadurch unterschieden sein, daß die Butter auf seinem Butterbrode (gemeint ist Margarine, W.K.) ... (eine braune) Farbe hat!" Die geforderte farbliche Kennzeichnung unterblieb, doch wurden 1897 ...
Wolfgang König, 2000
3
Wettbewerbsforschung und Conjoint-Analyse: Bestimmung der ...
Margarine I Kalorienarm Becherverpackung als Brotaufstrich geeignet Margarine II Kalorienarm Becherverpackung zum Kochen, Backen. Braten Margarine III Kalorienarm Becherverpackung Universell verwendbar Margarine ...
Sascha Fabian, 2005
4
Mathe im Essen: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben (7. ...
Ein Kantinenmanagerweist die Köche an, Margarine statt Butter zu verwenden. Er behauptet, den Unterschied zwischen Butter und Margarine würde ohnehin keiner schmecken. Stimmt das? Führt einen Test durch, um dies herauszufinden!
Sue Thomson, Ian Forster, 2010
5
Die Rationalisierung der Formung und Verpackung in der ...
Leb bin, Georg, Margarine, Herstellung, Eigenschaften und Verkehr. Leipzig 1926. Lehmann, M. R., Echte Rationalisierung als Zentralproblem positiver Wirtschaf ts- poütik. Leipzig 1931. Liebstaedter, Otto, Die Konzentration in der deutschen ...
Curt Siegert, 1936
6
WORDgewandt: Praxisbewährter Leitfaden für Word und ...
Alle Zutatenfür den Teig in einer Schritt 1: Schreiben Sie ein Dokument, welches Für den Teig: 220 g Mehl; 120 g Butter oder Margarine; 60 g Zucker; 1 Eiweiß; 1 Messerspitze Salz; Margarine zum Einfetten; 50 g Biskuit- oder Semmelbrösel ...
Markus Graebig, Michael Thoss, 2008
7
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Dabei spielte die Margarine-Industrie als neuer Großverbraucher von 250- und 500 g-Packungen eine besondere Rolle.107 Margarine wurde seit 1859/60 durch Hippolyte Mège-Mouriès (1817–1880), zunächst auf der Basis tierischer Fette, ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
8
Das Kabinett von Schleicher: 3. Dezember 1932 bis 30. Januar ...
Der Margarinekonsum habe trotz der Verbilligung durch Tran abgenommen. Schon daraus ergebe sich die dringende Notwendigkeit, die Preise für Margarine nicht zu verteuern. Die Margarineerzeugung solle durch die vorgeschlagenen ...
Anton Golecki, 1986
9
Was Sie Schon Immer Über Lebensmittel und Ernährung Wissen ...
Margarine entstand als Butterersatzprodukt noch zu Zeiten von Napoleon Bonaparte. Gewünscht war vor allem die Fähigkeit, auch bei tiefen Temperaturen leicht streichbar zu sein. Das ist auch der Hauptvorteil von Margarine. Sie galt lange ...
Bernd Leitenberger, 2013
10
Alte Landschaftsküchen im Sog der Modernisierung: Studien zu ...
28: Fettverbrauch im Deutschen Reich um 1910 in kg pro Familie und Jahr Quelle: Krziza (1915), S. 137 Der Absatz von Margarine war besonders in den Industriegebieten beträchtlich. Bereits seit 1885 verdrängte die billigere Margarine vor ...
Peter Lesniczak, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARGARINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Margarine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Havard Studie bestätigt: Fettwechsel schützt vor Herzinfarkt ...
In der Praxis ist für Verbraucher besonders interessant: Wer ein Jahr lang 20 Gramm Margarine oder pflanzliche Streichfette statt Butter auf sein Brot streicht, ... «Presseportal.de, lug 16»
2
Omega-3 senkt Risiko für tödliche Herz-Kreislauf-Erkrankungen um ...
Pflanzliche Quellen sind z.B. Walnüsse, Raps- und Leinöl und damit hergestellte Margarine und Streichfette. Quellen für marine Omega-3 Fettsäuren sind fetter ... «Presseportal.de, lug 16»
3
Milchgipfel: Was sind die Alternativen? Klimaschutz fängt am ...
Veröffentlichung bitte unter Quellenangabe: "obs/Margarine und pflanzliche ... und nachhaltigen pflanzlichen Alternativen, wie Hafermilch oder Margarine, ... «Presseportal.de, mag 16»
4
Butter oder Margarine: Vorliebe hängt meistens von der Mutter ab
Butter oder Margarine? Was wir auf unser Brot streichen, sagt möglicherweise mehr über uns aus, als wird denken. Das geht zumindest aus einer aktuellen ... «Heilpraxisnet.de, ott 15»
5
Butter und Margarine sind nur echt mit 80 Prozent Fett
Aufstriche, die weniger als 80 Prozent enthalten, dürfen rein rechtlich nicht als Butter oder Margarine bezeichnet werden. Wenn der Fettgehalt abweicht, handelt ... «Heilpraxisnet.de, ott 15»
6
Urteil zur Vermarktung von Becel pro.activ | Margarine-Streit ...
Gesund oder gefährlich? Im Streit um die Margarine Becel pro.activ gewann der Hersteller Unilever einen Rechtsstreit gegen die Verbraucherorganisation ... «BILD, set 15»
7
Foodwatch gegen Unilever: Streit um Becel pro activ geht in nächste ...
Im Streit um die cholesterinsenkende Margarine "Becel pro.activ" des Herstellers Unilever hat die Verbraucherschutzorganisation Foodwatch erneut eine ... «STERN, set 15»
8
Ihre Ideen veränderten unsere Supermarktregale Becel gedenkt ...
"Es gab niemanden, der mehr von Margarine verstand, als er und dabei gleichzeitig so bescheiden blieb", führt Bockisch, der heute im Vorstand der Deutschen ... «Presseportal.de, ago 15»
9
Gegen Unilever: Foodwatch droht Niederlage im Margarine-Streit
Verbraucherschutzorganisation wirft Unilever vor, Nebenwirkungen einer mit Pflanzensterinen angereicherten Margarine zu verschleiern. In der ... «DIE WELT, lug 15»
10
Tatsache oder Trugschluss: Ist Margarine gesünder als Butter?
Unter Brotschmierern tobt seit Jahren ein Glaubenskrieg: Zwischen denjenigen, die sich Pflanzenöl in Form von Margarine auf die Stulle streichen - und ... «STERN, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Margarine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/margarine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z