Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maschig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASCHIG IN TEDESCO

maschig  [mạschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASCHIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
maschig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MASCHIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «maschig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maschig nel dizionario tedesco

nel modo dei punti, avendo la forma di punti. in der Art von Maschen , die Form von Maschen aufweisend.

Clicca per vedere la definizione originale di «maschig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MASCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MASCHIG

maschinegeschrieben
maschinell
Maschinen-und-Traktoren-Station
Maschinenantrieb
Maschinenarbeit
Maschinenarbeiter
Maschinenarbeiterin
maschinenartig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MASCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knatschig
knautschig
latschig
luschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinonimi e antonimi di maschig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MASCHIG»

maschig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon masschig maskhig mazchig mashcig eeng maaschig maschiig engg maschigg maschhig mascchig enng universal lexikon deacademic Maschig Máschig Maschen dritten Bedeutung deren erstem Falle bestehend doch häufigsten Zusammensetzungen Dict für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz Version hier starten können wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen lange darf durchfall flüssiger sein Kindergesundheit Durchfall Guten mein Sohn leidet jetzt seit Tagen eine übersetzungen Suche ergab folgende Treffer Basil fahrradkorb abnehmbar luxe grau Fahrradkorb Abnehmbar Luxe

Traduzione di maschig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASCHIG

Conosci la traduzione di maschig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di maschig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maschig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

网状
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mallada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meshed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meshed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزجها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зацепление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর বর্ডার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maillé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dihancurkan
190 milioni di parlanti

tedesco

maschig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

噛み合っ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meshed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mesh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

meshed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

meshed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fileli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maglie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oczkach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зачеплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plasă cu ochiuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάτια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mesh
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingrepp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

masket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maschig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASCHIG»

Il termine «maschig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maschig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maschig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «maschig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASCHIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maschig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maschig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su maschig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MASCHIG»

Scopri l'uso di maschig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maschig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Stärkekörner: Morphologische, physiologische, ...
Zusammengesetzte Körner rundlich, elliptisch, länglich-oval, kegelförmig; zart- maschig. Grösse bis 35 Mik. — Bruchkörner 1,5—5 Mik. , rundlich-eckig oder polyedrisch. F. Corcalis Mert et Koch (trooken.) Zusammengesetzte Körner kugelig ...
Karl Wilhelm Nägeli, Karl Eduard Cramer, Bernhard Wartmann, 1858
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Blüthenboden ift maschig, die Ränder der Maschen sind mit starren Fasern besetzt. Die Strahlblüthen sind zungenförmig, die Scheibenblüthen röhrig, am Saume fünfzähnig. Die Staubfäden sind glatt, die Achänen flügellos. Der einreihige ...
Johann Samuel Ersch, 1862
3
Pamphlets on Parasitology
Die Stützzelle erscheint maschig-fasrig gebaut und färbt sich ziemlich dunkel. In der Nähe der Papille (Fig. 21) zeigt sie öfters dunkler erscheinende, dichtere Stränge. In der Grundsubstanz sieht man dunkler gefärbte, scharf contourirte ...
4
Neue Untersuchungen ?ber Die Mikrostruktur Der Steinkohle ...
Plasmasubstanz in grösseren zusammenhängenden Massen. Die Substanz ein maschig-netzfärmiges Gewebe bildend, welches bei Stictodictytes regelmsenig longitudinal mit verbindenden Querbälkchen, bei Siphodictytes lappig netzibrmig  ...
P.F. Reinsch
5
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
Maschig, bemäschelt, verma- schelt, säj. , 1) maschenartig ver^ schlungen oder verflochten; 2) mit Maschen verziert und geschmückt, I. c. Mase, Maase, die, cicstrix, eine Narbe, weil sie wie eine Masche die Wunde zusammenzieht, und ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830
6
Die Grünalgen
A. Zellen mit Warzen oder Stacheln, ohne maschig-netzige Membranstruktur. a) Zellen über 30 y dick, 7. Zellen regelmässig kugelig. Tr. Hystrix (Reinsch) Hansg. — Acanthococcus Hystrix Reinsch. Taf. III Fig. 13. Zellen einzeln, regelmässig ...
W. Migula, 2012
7
Kurzes deutsches Wörterbuch der Etymologie, Synonymik und ...
Daher maschig, aus Maschen bestehend, weitmaschig, eng! maschig , kleinmaschig. Die Maschine, das franz. msokine, ein Werkzeug, welches im Gegensatze zu dem Handwerkzeuge die Hauptarbett Vers richtet. Daher die Maschinerie ...
Friedrich Schmitthenner, 1834
8
Kleines Wörterbuch für die Ausprache, Orthographie, Biegung ...
Dcv März, des es, die e, Aus dem Latein, Die Masche, Diminur. Mäschchen, eine Schlinge im Stricken , eine Schleife, ritt altes echt deutsches Wort. Daher Maschig itt Weitmaschig, eng; Maschig , u. s. f. «44 Mas Mas Die Maschine, Diminut.
Johann Christoph Adelung, 1807
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
ausMaschen in derdritten Bedeutung und deren erstem Falle bestehend ; doch sni KLusigsten nur i„ den Z„» fanimensrtzungen großmaschig, kleinmaschig, weitmaschlg, eng: maschig ». s. f. große, kleine Maschen habend. Die Maschine  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Verhandlungen der Gesellschaft für Physische Anthropologie
Der Häufigkeitsunterschied zwischen strahlig-braun und maschig-braun, sowie zwischen maschig-blau und maschig-braun ist auch hier gesichert. Auch hier ist blau am häufigsten mit maschig, am seltensten mit strahlig kombiniert. Innerhalb  ...
Gesellschaft für Physische Anthropologie, 1926

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. maschig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/maschig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z