Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quatschig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUATSCHIG IN TEDESCO

quatschig  [quạtschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUATSCHIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
quatschig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA QUATSCHIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «quatschig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quatschig nel dizionario tedesco

Esempi sciocchi mi comporto sciocco, parlo così loquace. albernBeispielesich quatschig aufführen, benehmenquatschig daherreden.

Clicca per vedere la definizione originale di «quatschig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUATSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUATSCHIG

quästioniert
Quästor
Quästorin
Quästur
Quatember
Quatemberfasten
quaternär
Quaterne
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
Quatsch
quatsch!
quatschen
Quatscherei
Quatschkopf
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUATSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knatschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinonimi e antonimi di quatschig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUATSCHIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «quatschig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di quatschig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUATSCHIG»

quatschig albern dumm läppisch matschig neckisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quatschig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit quạt schig abwertend ärgerlicher Weise sich aufführen benehmen daherreden deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Dict dict italienisch Italienisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation soll machen mein sohn noch müde zeit wach sehr haben jetzt seit wochen zwischen durch Fieber Erkältung krank kenne wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Traduzione di quatschig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUATSCHIG

Conosci la traduzione di quatschig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di quatschig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quatschig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

quatschig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quatschig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quatschig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quatschig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quatschig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quatschig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quatschig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quatschig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quatschig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quatschig
190 milioni di parlanti

tedesco

quatschig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quatschig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quatschig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quatschig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quatschig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quatschig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quatschig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quatschig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quatschig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quatschig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quatschig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quatschig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quatschig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quatschig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quatschig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quatschig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quatschig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUATSCHIG»

Il termine «quatschig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 130.874 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quatschig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quatschig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «quatschig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUATSCHIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quatschig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quatschig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su quatschig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUATSCHIG»

Scopri l'uso di quatschig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quatschig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Quatschig. Unsauber,. kotigfeucht,. succi. plenus,. avidus. Queken das Unkraut Queie Bequem, sich in die Zeit schickend, z. B. Dei Junge is sau queie , der Knabe schickt sich so in die Zeit und Umstände . Quiet syn Los, entlediget seyn, z.B. ...
Walter Haas, 1994
2
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
2) einen knatschcnden Ton hervorbringen, es mag styn , womit es- will. äch. quatschig, weich kothig , dreckig; daS was sich kneten und drücken laßt. Z. E. Der' Mensch fühlt sich quatschig, weich an. Syn. von fnatschig. Der Laut bildete diese ...
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
3
Hericks, Profess.:
Interessant ist, dass sie den diesbezüglichen Rat ihrer Ausbilder tatsächlich befolgt hat, obwohl sie ihn anfangs quatschig fand und anderen Ratschlägen ausdrücklich nicht gefolgt ist (etwa den, Merksätze und Überschriften als Lehrerin  ...
Uwe Hericks, 2006
4
Preussisches W?rterbuch
Hermann Frischbier. quästen — quatschig. Quatschkowski -— Queif. Quêk — quer. Querdel — questen. 200 del, das man mit Steinen beschwert vor Pricken ins Wasser legt, um darin Aale zu fangen, welche in die Quasten gern ...
Hermann Frischbier, 2012
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U,w. , quatschend, auch kvthig: es ist quatschig zu gehen; quar» schige« Wetter. «Quarre, ». , M. -n, di« Larve d^S Maikäfers, der Engerling. «Vuebbe, m. , M. n, im M. D. ein mooriger Grund, welcher zittert, wenn man darauf tritt. Queck, f.. Quick ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
In engerer Bedeutung quatschend gehen. Im Kothe, Lehme quatschen, httumquatschm. — D. Quatschen. X Quatschig, »äj. u. »Zv. quatschend, wie auch kothig. S. der Quatsch Z). Es ist quatschig zu gehen. Quatschiges Wetter. Die Quatte, Mz.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
Westerwäld. quatschig. quappcln‚ schw. vb. schlnttern, von weichen fetten Körpern gebraucht; so viel als wappeln. Niederdeutsches Wort. Quarde, bei A. Gryphius , für Guarde, Guardia: Wache. Quarg, m. 1) weicher, weisser Käse, österr., stcir.
8
Die krankheiten der zuckerrübe. Nach den erfahrungen der ...
Die Rübentheile sind dann zumeist weich und manchmal, um einen bezeichnenden Ausdruck zu gebrauchen, förmlich „quatschig". Kleinere Rüben verfaulen oft vollständig und sind dann bei der Ernte kaum mehr zu finden; so hatte ich ...
Anton Stift, 1900
9
Gedichte und lieder in verschiedenen deutschen mundarten
A harzlich quatschig Loibla, Beel weißer os dar Schnie ! Ech ducht ei meinen Sinne , Dos Kindla stund der oa, Wonn du's eck könntst gewinna , A Lammla wogst du droa. Ech ducht, uf ünser Gränze Do hotts ke sitta Kind. Es lug ei vullem  ...
Johann Günther (of Jena), 1841
10
Ich liebe einen Asperger!: Unsere Ehe, unsere Kinder - und ...
Ich albere rum, tue überrascht und rede ein bisschen quatschig. Der Erfolg kommt prompt: Laura gackert freudig mit und ist so fröhlich wie lange nicht. Letztes Jahr konnte ich während der Autofahrt nicht einmal kurz das Radio anmachen, ...
Corinna Fischer, Bob Fischer, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUATSCHIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quatschig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lobhudeln Sie mit: Bye bye Zimmer frei!
... Nina, sie werden mir fehlen! Kommentar von "Kritiker", 26.09.2016, 17:24 Uhr: Ich habe den Erfolg dieser quatschig-kindlichen Sendung niemals verstanden. «WDR Nachrichten, set 16»
2
Hellboy: Ron Perlman will einen 3. Film
Da gleich "Hellboy 3 in Arbeit!11!" daraus zu fabrizieren ist mehr als quatschig. bergulme . • vor 1 Monat. Der Tweet ist genau aus diesem Grund so geschrieben. «Robots & Dragons, set 16»
3
Neues Album von JaKönigJa - Lust aufs Land
... Depression, die dann so in den Wahnsinn abgleitet. Der Text wird ja am Ende total quatschig: Quittenkerne, Pflanzen und Erdmännchen, die um mich tanzen.". «Deutschlandfunk, lug 16»
4
Maren Ade über Töchter und Väter „Sein Inneres nach außen gekehrt“
... dass es nicht zu quatschig wird, aber trotzdem noch übertrieben ist. Und da waren Kostüme und Maske ganz entscheidend. Was wir da alles überlegt haben: ... «taz.de, lug 16»
5
International Games Week in Berlin gestartet
... Jobs bietet der Bereich auch Synchronsprechern und Schauspielern. Inhaltlich oft ein bisschen quatschig, aber toll in der Form, sagt Britta Steffenhagen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, apr 16»
6
"Gleich hab ich dich, du Polizistenschwein"
... Jobs bietet der Bereich auch Synchronsprechern und Schauspielern. Inhaltlich oft ein bisschen quatschig, aber toll in der Form, sagt Britta Steffenhagen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, apr 16»
7
Böhmermann-Gedicht - "Die Grenze der zulässigen Satire wurde ...
Schulz: Was aber auch in dieser Gesamtheit natürlich absolut quatschig und, ehrlich gesagt, auch kaum ernst zu nehmen war. Wieso bekommt das jetzt diese ... «Deutschlandfunk, apr 16»
8
Der Böhmi, der hat Zähne …
Und in eben dieser satirisch-quatschigen Provokationssendung ging Böhmermann am 31. März darauf ein, dass sich der türkische Präsident Erdoğan durch ... «Quotenmeter, apr 16»
9
"Die 100 wichtigsten Dinge": Was ist wirklich, wirklich wichtig?
In einem Interview zum letzten Album ist alles herrlich quatschig: Turbo B. von Snap als Gastrapper: "im Grunde bloß eine Schnapsidee". Die Texte: "schon ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
"Ich habe viele Nächte verarbeitet"
Das finde ich ein bisschen quatschig. Jeder tut, was er tut. Und egal, welchen Job man hat, jedes Leben ist kostbar, und wir dürfen uns nicht über andere Leben ... «Hannoversche Allgemeine, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. quatschig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quatschig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z