Scarica l'app
educalingo
Messlatte

Significato di "Messlatte" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MESSLATTE IN TEDESCO

Mẹsslatte [ˈmɛslatə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSLATTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messlatte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSLATTE IN TEDESCO

bar

La barra di misura di legno da 3 m o 5 m è stata utilizzata nella tecnologia di misura per la misura della lunghezza nel campo. Con l'avvento di nastri di misurazione precisi e dispositivi elettronici di misurazione della distanza, le barriere hanno perso la loro importanza. Le aste di misurazione sono fatte di legno di pino senza nodi, che è molto resistente alle intemperie. Sono circa 5 cm di larghezza e 3 cm di spessore nel mezzo. Verso le estremità ringiovaniscono. Entrambe le estremità sono protette da scarpe in acciaio a forma di scalpello. Le due scarpe sono compensate ad angolo retto tra loro. Poiché una coppia di lamelle viene sempre utilizzata nella misurazione per misurare distanze più grandi posizionando le lamelle, le lamelle delle scarpe a gambe incrociate possono essere esattamente abutate l'una contro l'altra. Le lamelle sono verniciate in sezioni di metro in alternanza bianco-rosso o bianco-nero. Per la divisione della bilancia vengono inseriti grossi chiodi ogni metro e piccoli chiodi vengono inseriti tra di loro ogni decimetro. I centimetri sono apprezzati. A causa della sua bassa variabilità di lunghezza della temperatura, il legno è preferito come materiale per le lamelle.

definizione di Messlatte nel dizionario tedesco

esempio di barra di misura in legno utilizzato per la misurazione del terreno \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: imposta la barra in alto per il proprio comportamento.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESSLATTE

Abdeckplatte · Arbeitsplatte · Bodenplatte · Druckplatte · Festplatte · Herdplatte · Holzplatte · Kochplatte · Käseplatte · Leiterplatte · Marmorplatte · Metallplatte · Platte · Schallplatte · Seenplatte · Spanplatte · Stahlplatte · Steinplatte · Tischplatte · Tischtennisplatte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESSLATTE

Messingleuchter · Messingring · Messingschale · Messingschild · Messingstange · Messinstrument · Messkännchen · Messkanon · Messkelch · Messkette · Messolan · Messopfer · Messordnung · Messplatz · Messrad · Messsatz · Messschieber · Messschnur · Messschraube · Messsender

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESSLATTE

Brustplatte · Deckplatte · Dämmplatte · Faserplatte · Glasplatte · Grabplatte · Hartfaserplatte · Heizplatte · Holzfaserplatte · Langspielplatte · Morgenlatte · Mulatte · Querlatte · Schieferplatte · Schlachtplatte · Schreibplatte · Tortenplatte · Verbundplatte · Wandplatte · Warmhalteplatte

Sinonimi e antonimi di Messlatte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MESSLATTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Messlatte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESSLATTE»

Messlatte · Metermaß · Pegel · messlatte · Wörterbuch · selber · bauen · kinderzimmer · basteln · haba · wandtattoo · djeco · machen · hölzerne · oder · lange · wurde · Vermessungstechnik · Längenmessung · Feld · verwendet · Aufkommen · genauen · Maßbändern · Amazon · messlatten · dekoration · für · baby · Ergebnissen · Produkt · Information · Meßlatte · Eule · klappbar · Kinder · Holz · Längenmaß · Messbereich · kaufen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Messlatten · viele · angebote · mytoys · Wandsticker · Cars · Hier · klicken · ACHTUNG · Nicht · unter · Monaten · geeignet · Erstickungsgefahr · aufgrund · verschluckbarer · Kleinteile · walz · WIMMELWALD · SELECTA · Disney · Winnie · Pooh · DISNEY · WINNIE · POOH · Kindermesslatte · günstige · möbel · Ganz · einfach · geht · einer · fürs · Diese · neben · ROBA · Etagenbett · angebracht · jetzt · Kind · preisvergleich · kinder ·

Traduzione di Messlatte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MESSLATTE

Conosci la traduzione di Messlatte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Messlatte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Messlatte» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

酒吧
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Messlatte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பட்டியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çubuk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Messlatte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSLATTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Messlatte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Messlatte».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Messlatte

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MESSLATTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Messlatte.
1
Bettina Röhl
Tatsächlich ist 68 die Messlatte der politischen Korrektheit.
2
Gerhard Schröder
Der deutliche Abbau der Arbeitslosigkeit ist die Messlatte für den Erfolg der Regierung Schröder.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESSLATTE»

Scopri l'uso di Messlatte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Messlatte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asperger-Syndrom: Das erfolgreiche Praxis-Handbuch für ...
... erkannte er die Signale, aber er wusste nicht, wie er seine Teilnahme ausdrücken sollte. l—l. 1. 1. 3. 4. verärgert mürrisch wütend in Rage irritiert gereizt wild rasend A So könnte eine Messlatte für Emotionen aussehen, hier am Beispiel Wut.
Tony Attwood, 2011
2
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
Die Messlatte, welche zwischen beiden Gestellen auf Blöcken ruht, lässt sich von der Spule und Rolle unabhängig hin~ und herbewegen. Soll nun die Tiefe eines Schachtes gemessen werden, so schiebt man das Gestell mit der Rolle so ...
3
Lehrbuch der Forstwirtschaft
A. Mit der Messlatte. a) Mit zwei Messlatten. Hiebei verwendet man am besten zwei Gehilfen mit je einer gleichlangen Messlatte. Die Latte I wird, am Boden liegend, vorerst an den Anfangspunkt- der zu messenden Geraden angeschoben und ...
H.L. Liburnau, 2012
4
Investieren mit Warren Buffet: sichere Gewinne mit der ...
BUFFETTS MESSLATTE Wenn Buffett erwägt, sich auf ein neues Investment einzulassen, betrachtet er zuerst einmal, was er schon besitzt, um zu sehen, ob etwas Neues die Situation überhaupt verbessern würde. Was Berkshire heute im  ...
Robert G. Hagstrom, 2000
5
Warum unsere Kinder Tyrannen werden: Oder: Die Abschaffung ...
Das Kind dient als Messlatte dafür, wie gut ich bin (gilt für Eltern). 2. Das Kind dient dazu, dass ich geliebt werden kann (gilt sowohl für Eltern als auch zu hohem Maße für die Außenwelt, also Großeltern, Erzieher, Lehrer, Mitarbeiter in Heimen ...
Michael Winterhoff, 2009
6
Die Geheimnisse des erfolgreichen Autoverkäufers: wie Sie ...
Wie hoch liegt Ihre Messlatte? An einer österreichischen Universität wurde ein spannendes Experiment durchgeführt. Gut trainierte Hochspringer versuchten in mehreren Durchgängen ohne eine Messlatte an ihr gewohntes Leistungsniveau  ...
Hans Eicher, 2008
7
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Schenkel: vom Dreiwegehahn zur Messlatte, 3. Schenkel: vom Dreiwegehahn zum Patienten. Messsystem vorbereiten: – System wie eine Infusion bis zum Dreiwege- 9 hahn füllen; Dreiwegehahn so stellen, dass Schenkel der Messleiste ...
‎2008
8
Neonatologische und pädiatrische Intensivpflege: ...
Venotonometrie. Prinzip der kommunizierenden Röhren mit Messlatte und Steigleitung (⊡ Abb. 11.4). ▭ Material: – steriles ZVD-Besteck, – Infusionsständer , – Messlatte, Graduierung von –10 bis +25cmH2O, – Infusionsflasche mit NaCl 0 ,9 ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2009
9
Oasen für die Seele: 3-Minuten-Meditationen im Alltag
D. ie Messlatte, verziert mit Mäuschen und putzigen Clowns – welch feierlicher Augenblick, wenn das Baby erstmals stehend 72 cm großgemessen wird.Schon 1,02 Meter! Schon 1,14 Meter – natürlich, das Kind ist ja auch schulreif! 1,50 Meter ...
Angela Reinders, 2012
10
Die EU-Staaten Im Vergleich: Strukturen, Prozesse, ...
Erst recht benötigt man eine solche Messlatte, wenn Vergleiche zwischen Sozialstrukturen von unterschiedlichen Ländern in ihrer jeweiligen Entwicklung vorgenommen werden sollen. Denn hier kommt zum synchronen noch der diachrone ...
Oscar W. Gabriel, Sabine Kropp, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSLATTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Messlatte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marquardt: "Marco hat die Messlatte für alle sehr hoch gelegt"
Sein Topspeed, seine Nervenstärke und seine Cleverness haben Marco zum verdienten Champion 2016 gemacht. Er hat die Messlatte für alle anderen Fahrer ... «Motorsport-Total.com, ott 16»
2
Geld ist die Messlatte
Kritik befruchtet in der Regel die Diskussion bzw. Kommunikation. Sie ist in Ordnung und steht jedem zu. Nur bitte korrekt. Mir in meinen Leserbrief „Rente, ein ... «Schwäbische Post, ott 16»
3
"Messlatte sehr hoch gelegt"
EHRENKIRCHEN. Namensgeber der Gemeinde, Kreisrat und Träger des Bundesverdienstkreuzes – Engelbert Pfefferle hat sich in vielfältiger Weise ... «Badische Zeitung, ott 16»
4
Checkpoint Tschechien: Die DFB-Messlatte liegt hoch
HAMBURG - Das 3:0 in Norwegen gilt als Richtgröße für Kapitän Neuer und seine DFB-Kollegen bei der Fortsetzung der WM-Qualifikation. Bundestrainer Löw ... «Nordbayern.de, ott 16»
5
TTC Berlin setzt die Messlatte hoch
Viertes Double im eigenen Land, dazu mindestens das Halbfinale in der Champions League: Das mit Abstand beste Vereins-Team im Frauen-Tischtennis geht ... «Berliner Zeitung, set 16»
6
Die Messlatte liegt für 2017 hoch
Gleichwohl weiß er, dass angesichts des Erfolges in diesem Jahr die Messlatte für die Zukunft hoch liegen wird. „Auch für das Team“, ergänzt Weberg. «Derwesten.de, set 16»
7
DBB: Fleming warnt vor Österreich: Messlatte «sehr hoch»
DBB: Fleming warnt vor Österreich: Messlatte «sehr hoch». Schwechat (dpa) Nach dem klaren Auftaktsieg stehen die deutschen Basketballer in der ... «Heilbronner Stimme, set 16»
8
Wachtendorf-Kolumne: Müller, Otte, Zulauf & Konsorten: Messlatte ...
Für alles gibt es Indizes - nur nicht für den Erfolg von Investmentfonds, die von einem aus Presse, Funk und Fernsehen bekannten Börsen-Guru verantwortet ... «OnVista, set 16»
9
Studiobesuch bei Tim - Naemi Joy Neuwald legt die Messlatte hoch
"Cover Dich hoch"-Kandidatin Naemi aus Barmbek-Süd hat mit ihrer Gitarre bereits Bühnenerfahrung sammeln können. Foto: Radio Hamburg. Besser kann ... «Radio Hamburg, ago 16»
10
Herrlich: "Messlatte liegt hoch"
Da hat die Mannschaft die Messlatte hoch gelegt. Das gilt es jetzt Woche für Woche abzurufen. Bislang hat der Jahn vier neue Spieler verpflichtet. Würden Sie ... «FuPa - das Fußballportal, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messlatte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/messlatte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT