Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mineur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MINEUR

lateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MINEUR IN TEDESCO

mineur  [miˈnøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
mineur è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MINEUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mineur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mineur

Mineur

C'era il minatore in un'importanza militare, ora anche civile, nell'industria mineraria. La parola tedesca medio-alta "durchvarære" descrive la creazione di una scoperta di un mineuro. Es gab den Mineur in einer militärischen, heute auch zivilen Bedeutung im Bergbau. Das mittelhochdeutsche Wort „durchvarære“ beschreibt das Anlegen eines Durchbruches eines Mineurs.

definizione di mineur nel dizionario tedesco

Termine francese per minore. französische Bezeichnung für Moll.
Clicca per vedere la definizione originale di «mineur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINEUR


Affineur
[afiˈnøːɐ̯] 
Camionneur
[kami̯ɔˈnøːɐ̯] 
Cour d´Honneur
[kurdɔˈnøːɐ̯]
Entrepreneur
[ãtrəprəˈnøːɐ̯] 
Flaneur
[flaˈnøːɐ̯] 
Generalgouverneur
Genera̲lgouverneur
Gouverneur
[ɡuvɛrˈnøːɐ̯] 
Grandseigneur
[ɡrãsɛnˈjøːɐ̯] 
Honneur
[(h)ɔˈnøːɐ̯]
Kantineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Magazineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Monseigneur
[mõsɛnˈjøːɐ̯] 
Parole d´Honneur
[paˈrɔl dɔˈnøːɐ̯] 
Peigneur
[pɛnjøːɐ̯] 
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Raffineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Räsoneur
[rɛzoˈnøːɐ̯] 
Schikaneur
[…ˈnøːɐ̯]
Schwadroneur
[…ˈnøːɐ̯] 
Seigneur
[zɛnˈjøːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINEUR

minerogen
Minerva
Minestra
Minestrasuppe
Minestrone
Minette
Mineurin
mini
Mini
Miniator
Miniatorin
Miniatur
Miniaturausgabe
Miniaturbild
Miniaturgemälde
Miniaturgolf
miniaturisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINEUR

Agent Provocateur
Amateur
Ambassadeur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Douceur
Fleur
Grandeur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Valeur
Voyeur
majeur

Sinonimi e antonimi di mineur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «MINEUR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «mineur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di mineur

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINEUR»

mineur majeur émancipé zinnfiguren Wörterbuch canari Mineur einer militärischen heute auch zivilen Bedeutung Bergbau mittelhochdeutsche Wort „durchvarære beschreibt Anlegen eines Durchbruches Mineurs Mineur französisch parlé Gorno bourgade province Bergame habite depuis longtemps demandé venais faire pons Übersetzungen für Französisch Wörterbuch PONS logique fond enfants mineurs être Berufsbeschrieb maschinist Tunnelbauer derster Front Täglich stellt sich rohen Naturgewalt bricht Meter Berg dringt Orte Définitions mineure larousse Retrouvez définition ainsi expressions définitions Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache berufenet bundesagentur arbeit Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit dofus jeuxonline Amakna possède également maître Casper Brushingen vous

Traduzione di mineur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINEUR

Conosci la traduzione di mineur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di mineur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mineur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

mineur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mineur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mineur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mineur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mineur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mineur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mineur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mineur
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mineur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mineur
190 milioni di parlanti

tedesco

mineur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mineur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mineur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mineur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mineur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mineur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mineur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mineur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mineur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mineur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mineur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mineur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mineur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mineur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mineur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mineur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mineur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINEUR»

Il termine «mineur» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mineur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mineur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mineur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mineur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mineur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su mineur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINEUR»

Scopri l'uso di mineur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mineur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Königlich preussisches mineur- exercir- und dienst- ...
Nach der dem Borstehenden gemäß sestzustellenden Lage der Oesen richtet sich der Weg, den der Mineur zu ihrer Herstellung einzu< schlagen hat. Wenn die Oesen in der Höhe der Grabensohle oder gar noch etwas unter derselben liegen, ...
Prussia, 1867
2
Les cinq Codes: Mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung ...
Dans le cas où la succession répudiée au nom du mineur n'aurait pas été acceptée par un autre, clic pourra etie reprise soit par le tuteur, autorisé à cet effet par une nouvelle délibération du conseil de famille, soit par le mineur devenu majeur ...
3
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
V. äeumre.conlumer. ruiner.spzuvriröcc. s miner <z. . miner son mineur qui est en iz riirelle, stin Pstcg. kind allgemach um« Seiniq bringen, les rmrenrs.le, enszns. ses gzrreursscc. leminenc, feine Vkk»' wandtcn/Kinder/Fuchs schwänger ...
Matthias Kramer, 1712
4
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
MgllN / ElNwvh/ «er auf dem Gebirge/ mvnr»zuard. fonder- llch mineur, «nvxiur ;> ux min«, journzlier. es heißt auch: die Besucht pkrkiiie, MI- Udie d« mineurs. Bergmanns- in der Zu, saMIIlcttseyUNa , d« mineur, 6« mineur«. bergmännisch > d.
Johann Gottfried Haas, 1786
5
Vorschrift zur Adjustirung der Mannschaft vom Feldwebel und ...
Der Mineur- und Sappeurführer, Der Mineur- und Sappeur-Nreifter, Der Mineur- Feldwebeh find von dem Öber-Mineur und Ober-Sappeur unterfchieden: 1. durch die Feldwebels-Borde am C z ak oz : 2. i Anmerkung. 1. durch das fpanifche ...
‎1840
6
Vollständiges Lehrbuch der musikalischen Composition oder ...
En partant d'un Accord parfait mineur. 2"'"") Jndem man von einem vollkommenen Molldreiklange ausgeht. .......1...._‚ - n_esoNQuvo. ' ` `si. en cadence parfaite - ' . s ' . .-._i-'_ __..- Chaque accord'se trouvant douze fois dans notre systeme., ...
Anton Reicha, Carl Czerny, 1832
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch: Internationales Privatrecht / ...
Article 8 Nonobstant les dispositions des articles 3, 4 et 5, alinea 3, de la presente Convention, les autorites de l'Etat de la residence habituelle d'un mineur peuvent prendre des mesures de protection pour autant que le mineur est menace ...
‎1981
8
Über technische Truppen ... dann über die Art ihrer ...
Mit drey Tabellen Eduard Lenz. thtg werden könnten, richten sich nach der Art und den Umständen der Aufträge, die das Mineur- Corps erhallen konnte, und die sich hier, da sie meistens wissenschaftlich sind, nicht leicht bestimmen lassen, ...
Eduard Lenz, 1827
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Der erste Mineur macht die Aushöhlung; der zweyre zieht die ausgegrabene Erde an sich und ladet sie in einen Schubkarren; der dritte führt den vollen Karren aus der Gallerie, an de« een Ende ein vierter Mineur ihm solchen abnimmt und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
10
Internationales Privatrecht:
Convention pour regler la tutelle des mineurs Art. 1 La tutelle d'un mineur est reglee par sa loi nationale. Art. 2 Si la loi nationale n'organise pas la tutelle dans le pays du mineur en vue du cas oü celui-ci aurait sa residence habituelle ä ...
Wilhelm Wengler, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mineur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Havre : un mineur condamné à un cinq ans de prison
Un mineur a été condamné à cinq de prison après avoir poignardé mortellement une jeune fille au Havre, vendredi. Il avait 15 ans au moment des faits. «Paris Match, ott 16»
2
Belfort - Montbéliard : un prêtre mis en examen pour viol sur mineur
Le religieux de 55 ans a été mis en examen pour des faits de viol anciens mais non prescrits, commis sur un mineur âgé d'une quinzaine d'années, ont indiqué ... «Franceinfo, ott 16»
3
Jean-Marc Morandini aurait proposé "un plan à 3" à un mineur
Le magazine Closer affirme ce vendredi 30 septembre que Jean-Marc Morandini aurait proposé "un plan à trois" à un mineur "arguant de la présence de Cécile ... «Public.fr, ott 16»
4
Doubs : un prêtre mis en examen pour viol sur mineur
Le prêtre de 55 ans a été mis en examen par les magistrats de Montbéliard (Doubs) pour des faits de viol anciens mais non prescrits, commis sur un mineur âgé ... «Le Parisien, set 16»
5
Euthanasie pour un mineur en Belgique : toujours plus loin
FIGAROVOX/TRIBUNE - Pour la première fois en Belgique, une euthanasie a été pratiquée sur un mineur. Pour le sénateur belge Alain Destexhe, la frénésie ... «Le Figaro, set 16»
6
Un mineur euthanasié pour la première fois en Belgique
Il s'agit d'un dossier néerlandophone, mais aucune information n'a filtré sur l'âge du mineur, qui souffrait d'une maladie en phase terminale. La commission ... «RTBF, set 16»
7
Paris : un mineur qui s'était proposé pour une action terroriste arrêté
Un autre mineur de 15 ans, soupçonné de vouloir mener une attaque djihadiste en France, a été mis en examen et écroué samedi, a indiqué à l'AFP une source ... «Le Figaro, set 16»
8
Un autre mineur, fiché "S", interpellé dans les Hauts-de-Seine jeudi ...
Un nouveau mineur a été interpellé à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) jeudi dernier , a appris LCI ce mercredi, confirmant une information de BFMTV. Il a été ... «LCI, set 16»
9
Rhône : mis en examen pour agression sexuelle sur mineur, un ...
Mis en examen pour agression sexuelle sur mineur, un frère dominicain s'est donné la mort vendredi, a-t-on appris lundi auprès du couvent de La Tourette ... «Le Parisien, ago 16»
10
Un mineur vaudois soupçonné de djihadisme
Il est actuellement en détention préventive. La police vaudoise a interpellé fin juillet un mineur soupçonné de djihadisme.(Photo d'illustration) Image: Keystone. «24heures.ch, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. mineur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mineur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z