Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Agent Provocateur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGENT PROVOCATEUR

französisch, eigentlich = provozierender Agent.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGENT PROVOCATEUR IN TEDESCO

Agent Provocateur  [aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGENT PROVOCATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agent Provocateur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGENT PROVOCATEUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Agent Provocateur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Agente provocatorio

Agent Provocateur

Il termine "agent provocateur" si riferisce a una persona che, di solito per conto dello stato, dovrebbe assumere uno o più terzi per agire illegalmente. In senso più ampio ciò significa anche un'azione che mira a rafforzare la propria posizione e la legittimità di un intervento mediante l'inganno mirato o la provocazione di un'azione giusta. L'uso di tali agenti nelle democrazie è regolarmente rigorosamente disciplinato dalla legge o da una giurisprudenza di alto rango, a causa del pericolo che lo Stato agisca almeno indirettamente come un interruttore di legge e provoca atti che non sarebbero stati commessi senza l'agente. Als Agent Provocateur bezeichnet man eine Person, die üblicherweise im Auftrag des Staates einen oder mehrere Dritte zu einer gesetzeswidrigen Handlung provozieren soll. Im weiteren Sinne wird damit auch ein Handeln bezeichnet, das durch die gezielte Vortäuschung oder auch Provokation einer ruchbaren Handlung die Stärkung der eigenen Position und die Legitimation für einen Eingriff anstrebt. Wegen der Gefahr, dass der Staat sich auf diese Weise zumindest indirekt als Gesetzesbrecher betätigt und Taten provoziert, die ohne den Agenten gar nicht begangen worden wären, ist der Einsatz solcher Agenten in Demokratien meist gesetzlich oder durch höchstrichterliche Rechtsprechung streng reglementiert.

definizione di Agent Provocateur nel dizionario tedesco

Un agente che dovrebbe indurre in errore persone sospettose in atti punibili o provocare incidenti o azioni compromettenti sull'avversario; Agent Provocateur. Agent , der verdächtige Personen zu strafbaren Handlungen verleiten oder Zwischenfälle oder kompromittierende Handlungen beim Gegner provozieren soll; Lockspitzel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Agent Provocateur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AGENT PROVOCATEUR


Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Gasinstallateur
Ga̲sinstallateur
Improvisateur
[…ˈtøːɐ̯]
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AGENT PROVOCATEUR

Agens
Agent
Agentenaustausch
Agentenführer
Agentenführerin
Agentennetz
Agentenring
Agentenroman
Agentensender
Agententätigkeit
Agententhriller
Agententreff
Agentenzentrale
Agentia
Agentie
agentieren
Agentin
Agentur
Agenturbericht
Agenturmeldung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AGENT PROVOCATEUR

Auditeur
Dekateur
Destillateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Kollaborateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Staatsamateur
Terrible Simplificateur
Translateur

Sinonimi e antonimi di Agent Provocateur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AGENT PROVOCATEUR»

Agent Provocateur agent provocateur video penelope cruz Agent Provocateur sale parfum deutschland strafrecht münchen shop bezeichnet eine Person üblicherweise Auftrag Staates einen oder mehrere Dritte einer gesetzeswidrigen Handlung luxury lingerie hosiery swimwear bridal Luxury from sexiest website world exquisite stockings nightwear sunglasses collaboration with monica fresh feminine feel reflecting change season diverse brightly coloured girly designs more sultry sexy Sexy dessous dreht spot neuen Clip Dessous Herstellers spielt Freundin Christiano Ronaldo russische Model Irina Shayk Hauptrolle Ehemann porter worldwide express London based label beachwear PORTER Plus enjoy delivery returns Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Themissap profile instagram Loves smoke mirrors silk lace high heels questionable morals damn good espresso martini official amazon musik Amazon Foreigner jetzt kaufen Bewertung Rock Mainstream altstadt

Traduzione di Agent Provocateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGENT PROVOCATEUR

Conosci la traduzione di Agent Provocateur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Agent Provocateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Agent Provocateur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

密探
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agente Provocador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agent Provocateur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एजेंट का खास आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عامل محرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

провокатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Agent Provocateur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উসকানিদাতা এজেন্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Agent Provocateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Agent Provocateur
190 milioni di parlanti

tedesco

Agent Provocateur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

工作員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공작원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agen provocateur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Agent Provocateur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முகவர் புரொவொகேடர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुन्हेगार पकडला जावा यासाठी त्याला गुन्हा करण्यास प्रवृत्त करणारी व्यक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kışkırtıcı ajan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agent Provocateur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Agent Provocateur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провокатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Agent Provocateur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Agent Provocateur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agent Provocateur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agent Provocateur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Agent Provocateur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Agent Provocateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGENT PROVOCATEUR»

Il termine «Agent Provocateur» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Agent Provocateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Agent Provocateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Agent Provocateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGENT PROVOCATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Agent Provocateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Agent Provocateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Agent Provocateur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AGENT PROVOCATEUR»

Scopri l'uso di Agent Provocateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Agent Provocateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einheit und Vielfalt des Strafrechts: Festschrift für Karl ...
KLAUS LÜDERSSEN Viel ist über die Strafbarkeit des agent provocateur geschrieben worden1, wenig — eigentlich nichts — über seine Stellung im Prozeß; obwohl doch der Strafprozeß mit den ersten Ermittlungsmaßnahmen — also weit vor ...
Jürgen Baumann, Klaus Tiedemann, 1974
2
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
257 StGB, wenn der agent provocateur ernsthaft darauf vertraut, dass der Sicherungserfolg (»Sicherung der Vorteile der Tat«) nicht eintritt . - § 264 StGB, wenn der agent provocateur verhindern bzw. verhindern lassen will, dass es zu einem ...
Volker Krey, 2008
3
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau : ...
Umstritten ist insoweit lediglich, ob der Wille des agent provocateur bereits auf die Verhinderung der formellen Vollendung der Tat gerichtet sein muss157 oder ob der Anstiftervorsatz auch dann fehlt, wenn lediglich deren materielle ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
4
Strafprozessrecht
In Fällen, in denen der Täter von einem polizeilichen Lockspitzel (agent provocateur) in unzulässiger Weise zur Tat bewegt wurde und diese nur auf Grund eines nachhaltigen Drängens beging, ist die Frage berechtigt, ob der Staat seinen ...
Werner Beulke, 2012
5
Der Rücktritt des Tatbeteiligten
Wer diese Vorstellung nicht hat, der handelt nicht als Anstifter, sondern als „agent provocateur"7. 6 Die Vollendung der Tat gegen seinen Willen ist auch beim Alleintäter möglich, dann nämlich, wenn er sich im Stadium des beendeten ...
Claus-Jürgen Gores
6
Deutsches Strafverfahrensrecht: Hauptverhandlung, ...
Tatprovokation seitens der Polizei durch agent provocateur - Verfahrenshindernis wegen Verwirkung des staatlichen Strafanspruchs? - Der Einsatz polizeilicher Lockspitzel, z.B. von Scheinaufkäufern, als agent provo- 656 cateur52 ist ...
Volker Krey, 2007
7
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
560. 93 EGMR NStZ 1999, 47 mit Anm. Sommer/Kinzig StV 1999. 288. 94 Unklar bleibt in den Entscheidungen des EGMR, inwieweit eine richterliche Kontrolle des agent provocateur dieses Ergebnis beeinträchtigen könnte, vgl EGMR aaO Nr ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
8
Neue Rechtsentwicklung zur Bekämpfung der organisierten ...
Gesinnungsprüfung durch den Agent provocateur Durch die grundsätzlich zulässige Möglichkeit des V-Mannes oder Verdeckten Ermittlers, sich auch als Agent provocateur zu gerieren,334 wird eine besondere Problematik geschaffen, die ...
Jan-Friedrich Bruckermann, 2003
9
Strafrecht für Polizeibeamte
Vorsicht: Fahrlässige Anstiftung ist nicht strafbar! d) Der Lockspitzel (agent provocateur). Da der Anstiftervorsatz auch auf die Vollendung der Haupttat gerichtet sein muss, ist der sog. agent provocateur nach h. M. straflos. Ein „ Lockspitzel" ...
Elmar Erhardt, 2008
10
Einleitung; §§ 1-31
So haben sich denn auch unter diesem Gesichtspunkt immer wieder Befürworter einer Strafbarkeit des agent provocateur gefunden.93 Erst wenn man die Teilnahme als akzessorischen Rechtsgutsangriff versteht, erklärt sich die Straflosigkeit ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGENT PROVOCATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Agent Provocateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marcel Reif hört auf: Madrid als Schicksal für den Agent Provocateur
... auch: Auf Wiedersehen, Marcel Reif! Der Wortvirtuose, Avantgardist und Agent Provocateur der deutschen Kommentatoren-Szene sagt "Uf Wiederluege! «t-online.de, mag 16»
2
Traumschön: Die neue Bridal-Collection von Agent Provocateur ist da!
Ein Mix aus den schönsten Styles der aktuellen Spring/Summer Collection, beliebter Klassiker und ein Hauch edler Soiree-Look – die aktuelle Bridal Collection ... «GRAZIA Deutschland, apr 16»
3
Kampagne: Bar Refaeli für Agent Provocateur
14. Dezember 2015 Kampagne Bar Refaeli zählt zu den gefragtesten Dessous-Models der Welt. Ihre neue Kampagne für Agent Provocateur, fotografiert von ... «Vogue, dic 15»
4
Agent provocateur – die rechtsstaatswidrige Provokation zu einer ...
Die rechtsstaatswidrige Provokation einer Straftat durch Angehörige von Strafverfolgungsbehörden oder von ihnen gelenkte Dritte hat regelmäßig ein ... «Rechtslupe, nov 15»
5
Abbey Clancy für „Agent Provocateur“ | Ja, ist denn schon ...
Dabei zeigt sich Clancy, die mit Fußballer Peter Crouch (34) verheiratet ist, nicht nur in für „Agent Provocateur“ typischer sexy Unterwäsche der aktuellen ... «BILD, nov 15»
6
Paloma Faith strippt für Agent Provocateur
Agent Provocateur hat eine neue Spitzenagentin. Für die aktuelle Kampagne wurde kein heißes Topmodel gebucht, sondern eine ehemalige AP-Verkäuferin: ... «Stylebook, set 15»
7
Agent Provocateur: Luxusindustrie hat Dessous lange vernachlässigt
... Sohn der Modedesignerin Vivienne Westwood, Joe Corre, im damals schmuddligen Londoner Rotlichtviertel Soho die erste Boutique von Agent Provocateur. «WirtschaftsWoche, lug 15»
8
Dessous von Agent Provocateur: Gratis-Werbung von Madonna und ...
Doch es gelingt der Marke trotzdem, immer mehr Kunden in die Shops zu locken. So betreibt Agent Provocateur heute schon 105 eigene Läden und Shops mit ... «Handelsblatt, giu 15»
9
Dessous von Agent Provocateur: „Es gibt eine feine Linie zwischen ...
Agent Provocateur gehört zu den absoluten Luxusmarken bei Dessous. Doch nicht nur beim Preis heben sich die Londoner von der Konkurrenz ab: Schließlich ... «Handelsblatt, giu 15»
10
BGH zu Agent Provocateur: Hindernis für Verfahren
Provozieren Lockspitzel der Polizei Bürger zur Begehung von Straftaten, ist dies ein Verfahrenshindernis. Diese neue BGH-Rechtsprechung erläutert Robert ... «Legal Tribune ONLINE, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agent Provocateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/agent-provocateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z