Scarica l'app
educalingo
Miniermotte

Significato di "Miniermotte" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MINIERMOTTE IN TEDESCO

Mini̲e̲rmotte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINIERMOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Miniermotte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINIERMOTTE IN TEDESCO

definizione di Miniermotte nel dizionario tedesco

piccola, delicata farfalla i cui bruchi mangiano mine nelle piante.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINIERMOTTE

Bergamotte · Charlotte · Culotte · Designerklamotte · Federmotte · Flotte · Getreidemotte · Grotte · Hotte · Klamotte · Kleidermotte · Lotte · Marmotte · Motte · Pelzmotte · Sackmotte · Schamotte · Tapetenmotte · Tastermotte · Zwergmotte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINIERMOTTE

Miniaturmalerei · Minibar · Minibikini · Minibreak · Minibus · Minicar · Minicomputer · Minidisc · minieren · Minierfliege · Minigolf · Minigruppe · Minijob · Minikamera · Minikini · Minikleid · minim · Minima · minimal · Minimal Art

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINIERMOTTE

Bernadotte · Don Quichotte · Garrotte · Gavotte · Kalotte · Kapotte · Karotte · Lieselotte · Liselotte · Marotte · Pelotte · Polyglotte · Quichotte · Rotte · Schalotte · Schotte · Sprotte · Trotte · Wyandotte · Zotte

Sinonimi e antonimi di Miniermotte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINIERMOTTE»

Miniermotte · miniermotte · thuja · bekämpfung · kastanie · wohnung · mittel · gegen · steckbrief · apfelbaum · rosskastanie · bekämpfen · mein · schöner · garten · Seit · etwa · einem · Vierteljahrhundert · breitet · sich · Rosskastanien · Balkangebiet · immer · weiter · nach · Norden · Westen · kennt · kein · erbarmen · welt · Sept · Gift · Sexualduftstoffe · oder · Laubsammeln · Larven · Kraut · gewachsen · Kampf · Schädlinge · lässt · laub · unbedingt · entsorgen · schon · früh · Jahr · aktiv · Kaum · sind · großen · Blätter · entfaltet · dauert · nicht · lang ·

Traduzione di Miniermotte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MINIERMOTTE

Conosci la traduzione di Miniermotte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Miniermotte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Miniermotte» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

潜叶蛾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

minador de las hojas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

leafminer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

leafminer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نافقة أوراق الحمضيات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

минер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

leafminer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

leafminer
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mineuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

leafminer
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Miniermotte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハモグリバエ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

leafminer
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

leafminer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sâu vẽ bùa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

leafminer
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

leafminer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Galerisineği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

minatrice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

miniarkę
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мінер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

leafminer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγρομύζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaarmyner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minerare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leafminer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Miniermotte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINIERMOTTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Miniermotte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Miniermotte».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Miniermotte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINIERMOTTE»

Scopri l'uso di Miniermotte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Miniermotte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Umweltgeschichte und Umweltzukunft: zur gesellschaftlichen ...
Die sich seit Anfang der 1990er Jahre ausbreitende Miniermotte an Rosskastanien ist zwar tatsächlich ein vorher nicht da gewesener Neuling, aber sie befällt die gebietsfremde, nämlich vom südöstlichen Balkan stammende Rosskastanie.
Patrick Masius, 2009
2
Leipzig, Einstein, Diffusion:
Die Ausbreitung der Rosskastanien- Miniermotte über Europa In den späten 80er Jahren des 20. Jahrhunderts tauchte die Rosskastanien- Miniermotte (Cameraria ohridella) in Zentraleuropa auf, wohin sie sich vom südlichen Balkan aus ...
Jörg Kärger, 2007
3
Nachrichtenblatt des deutschen Pflanzenschutzdienstes
254 Thomas Klug, Rainer Meyhöfer, Martin Hommes: Untersuchungen zum kontrollierten Einsatz heimischer Parasitoidenarten zur Bekämpfung der Rosskastanien-Miniermotte 255 Frank Bohlander: Die Rosskastanien- Miniermotte ...
4
Natur und Museum
Gefährdung In jüngster Zeit leidet die Rosskastanie vor allem unter einem zugewanderten Schädling von bislang ungeklärter Herkunft, der Rosskastanien- Miniermotte (Cameraria ohridella). Erstmals 1984 in Mazedonien entdeckt, breitete sie ...
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Diese Räuber vertilgen nur die Miniermotte und greifen den Blasenfuß an seiner geringen Größe und versteckten Lebensweise : an. Sie sind aber die einzigen Feinde, welche der trnann aktiv fördern kann, was in den Forstämtern zargemünd  ...
6
Obst und Garten
Nach bisherigen Erkenntnissen ist sie deutlich weniger durch die Miniermotte gefährdet. A. x carnea bildet eine mittelgroße, dicht belaubte runde Krone und wächst relativ langsam. Der Baum erreicht eine Höhe von 8 bis 1 2 m im Gegensatz ...
7
Invasive Arten
Die R0sskastanien-Miniermotte (Cameraria ohridella) ist ein nur fünf Millimeter langer Kleinschmetterling, der in den Blättern von Ross— kastanienbäumen ( Aesculus hippocastanum) miniert und hierdurch das Blatt schädigt. Bei drei bis vier ...
Wolfgang Nentwig, 2010
8
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
2.7.1 Kastanien-Miniermotte Cameraria ohrideiia Die Herkunft der Kastanien- Miniermotte Cameraria ohrideiia, eines Kleinschmetterlinges, ist noch unbekannt , zuerst entdeckt wurde sie am Ohridsee in Mazedonien. Sie hat sich in den letzten ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
9
Bäume und Sträucher: Die wichtigsten Arten entdecken und ...
Gefahr der importierten Spezialisten – Beispiel Miniermotte Immer mehr Kastanien stehen schon mitten im Sommer kahl da. Sie haben ihr Laub abgeworfen, als wäre es bereits Herbst. Zuvor aber sind auf den Blättern auffällige braun-weiße ...
‎2012
10
Tigermilch: Roman
Klar, sagt Jameelah, glaubst du,dass man Miniermotte sagen würde, wenn es keine geben würde? Gibs zu, das ist dir dochnur zu hoch. Gar nicht, sage ich. Die kommtübrigens vom Balkan, sagt Jameelah, genau wieAmir. Wer?
Stefanie de Velasco, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINIERMOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Miniermotte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Miniermotte setzt den...
Doch seit gut 25 Jahren setzt die sogenannte Miniermotte den Kastanienbäumen sichtlich zu. Die braunen Blätter der Bäume sind mittlerweile schon fast ein ... «Passauer Neue Presse, ott 16»
2
Aktionen gegen Miniermotte
FREIBURG. In Freiburg beginnen wieder Laubsammelaktionen, mit denen gegen den Schädling Kastanienminiermotte vorgegangen wird. So sammeln heute ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Miniermotten, Bakterien und Pilze setzen Werler Kastanien zu
Werl - Kastanien in herbstlicher Tracht säumen zurzeit den Kurpark. Grund dafür ist aber nicht die normale Laubfärbung, sondern eine kleine Falter-Art: die ... «Soester Anzeiger, set 16»
4
Miniermotte und Co.: Bäume im Berliner Umland müssen sich ...
Der größte Baumfeind ist in diesem Jahr die Miniermotte – Kastanienbäume seien durchweg davon befallen. Wer genau hinguckt, wird auf den Blättern ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Miniermotten lassen Berliner Kastanienbäume in Ruhe
Viele Berliner Kastanienbäume sind bislang von der Miniermotte verschont geblieben. "2016 zählt zu den Jahren mit dem schwächsten Befall", sagte die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, lug 16»
6
Nach Miniermotte nun Bakterien: Kastanien im Dauerstress
Nach Miniermotte nun Bakterien: Kastanien im Dauerstress ... Auch das Sammeln der von der Miniermotte befallenen Blätter im Herbst, wie die SDW es bereits ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, lug 16»
7
Miniermotten am Flieder erfolgreich bekämpfen
Die Flieder-Miniermotte, oft auch einfach Fliedermotte genannt, ist ein ... Das typische Schadbild durch die Flieder-Miniermotte sind im Mai braune Blätter und ... «Mein schöner Garten, giu 16»
8
Laubsammeln zeigt Wirkung: Keine Miniermotten in Berlin
Das Laubsammeln unter Kastanienbäumen im vergangenen Herbst zeigt Wirkung: Die Miniermotte lässt sich nicht blicken. "Ein akuter Befall in Parks und auf ... «Wetter.de, mag 16»
9
Meisen gegen Miniermotten
Meisen haben sich als natürliche Fressfeinde der Miniermotte gezeigt. Der Awo Landesverband Sachsen-Anhalt plant mehrere Meisenkästen zum Schutz der ... «Volksstimme, feb 16»
10
Rurdamm: Meisenkästen zum Kampf gegen die Miniermotte
Die Bäume sind von der Miniermotte, auch Balkanminiermotte genannt, befallen. Die Raupen und Puppen der Miniermotte haften ausschließlich am Laub der ... «Aachener Zeitung, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miniermotte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/miniermotte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT