Significato di "Minikleid" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MINIKLEID IN TEDESCO

Minikleid  Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINIKLEID

Minikleid è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINIKLEID IN TEDESCO

minigonna

Minirock

La minigonna è un pezzo di abbigliamento su misura come una gonna corta, il cui orlo inferiore si conclude più o meno al di sopra del ginocchio dell'utilizzatore. Nella forma di base storicamente in tempi diversi e in culture diverse che intorno alla confezione legata alla vita delle caratteristiche primarie del sesso utilizzate, per i movimenti senza gambe pratiche non sconosciute, è stato chiamato come tale minigonna nei primi anni '60 in Inghilterra dal modedesigner Mary quant per la moda femminile. Inizialmente scandalizzato dal pubblico come risultato di un effetto di segnale eroticamente interpretato, è stato uno dei diversi esempi definiti della cultura pop e del vestire i giovani della cultura femminile delle culture "occidentali" negli anni '60 e '70. Nel presente, la mini gonna - anche estesa come mini abito - in diverse varianti di stile oltre ai lunghi ...

Der Minirock ist ein als kurzer Rock geschneidertes Bekleidungsstück, dessen unterer Saum mehr oder weniger weit oberhalb des Knies der Trägerin endet. In der Grundform historisch zu unterschiedlichen Zeiten und in verschiedenen Kulturen als um die Hüfte gebundene Verhüllung der primären Geschlechtsmerkmale genutzte, für die ungehindert-beinfreie Bewegung praktische Bekleidung nicht unbekannt, wurde der als solcher benannte Minirock Anfang der 1960er Jahre in England von der Modedesignerin Mary Quant für die Damenmode neu kreiert. Zunächst in der Öffentlichkeit aufgrund einer erotisch interpretierten Signalwirkung skandalisiert, war er eines von mehreren prägenden Beispielen für die Popkultur und die Kleidermode der weiblichen Jugend der als „Westliche Welt“ bezeichneten Kulturen während der 1960er und 1970er Jahre. In der Gegenwart ist der Minirock – auch erweitert als Mini-Kleid – in unterschiedlichen Stil-Variationen neben den längeren...

definizione di Minikleid nel dizionario tedesco

sopra il ginocchio che termina, abito molto corto.

oberhalb des Knies endendes, sehr kurzes Kleid.

TRADUZIONE DI MINIKLEID

Conosci la traduzione di Minikleid in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Minikleid verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Minikleid» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 迷你连衣裙
• Traduttore italiano - spagnolo: Mini vestido
• Traduttore italiano - inglese: Mini dress
• Traduttore italiano - hindi: मिनी पोशाक
• Traduttore italiano - arabo: اللباس مصغرة
• Traduttore italiano - russo: Мини-платье
• Traduttore italiano - portoghese: mini vestido
• Traduttore italiano - bengalese: মিনি পোষাক
• Traduttore italiano - francese: Mini robe
• Traduttore italiano - malese: pakaian mini
• tedesco: Minikleid
• Traduttore italiano - giapponese: ミニドレス
• Traduttore italiano - coreano: 미니 드레스
• Traduttore italiano - giavanese: sugih Mini
• Traduttore italiano - vietnamita: váy mini
• Traduttore italiano - tamil: மினி உடை
• Traduttore italiano - marathi: मिनी ड्रेस
• Traduttore italiano - turco: Mini elbise
• Traduttore italiano - italiano: Mini abito
• Traduttore italiano - polacco: Mini sukienka
• Traduttore italiano - ucraino: Міні-плаття
• Traduttore italiano - rumeno: rochie mini
• Traduttore italiano - greco: Μίνι φόρεμα
• Traduttore italiano - afrikaans: mini rok
• Traduttore italiano - svedese: klänning
• Traduttore italiano - norvegese: Mini kjole

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINIKLEID»

Scopri l'uso di Minikleid nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Minikleid e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ideen. Arbeitsbuch. Con CD Audio. Per le Scuole superiori:

Minikleid. gibt nicht viele Stuntfrauen in Deutschland. Deshalb hat Tanja Sie würde auch gern richtige Rollen spielen, nicht nur Stuntszenen. Deshalb hat sie Schauspielunterricht genommen und auch schon einige kleinere Der Fernsehturm in ...

Wilfried Krenn, Herbert Puchta, 2010

Adam Friedrich Glafeys, JCti, Königl. Pohln. und ...

In was vor Ordnung er diefe iilnltre materie abgehandelt7 zeiget der dem Werrke. bots-lebte. CMPWW. Minikleid,. welchen. ich7. weil. er. turn. eeiaßn. zum. beß'ern Begriff hierher felgen will. L z den' f Ds* [ll. Buch. v0.. dem Jui-e Untere-.e *. /'

Adam Friedrich Glafey, 1739

Wunderbahrer Adlers-Schwung, Oder Fernere ...

Minikleid. *Zi-MY! J. Die Kciyfer*l,Öof-Statt/und mit denenfelben der Kayferl. Obtifl - nach du. »Hof-Marfchall/ Fin-fl von Schwarhenberg l mit dem Stabi fambt denen Kirchen ReichszGi-afen. gegangen; 4- Darauff feynd gefolgetdie nicht ...

Johann Constantin Feige, 1694

Die schweizerische Literatur des 18. Jhs

rn. Salomon. Geßner. 1. Dichter. und. Minikleid. zugleich. Üienn Meyer von Knonau gegenwärtig verfchollen ifi. fo follte dagegen ein anderer Dichter arts Bodmers Umgebung hervorgeheu. der noch immer in weiten Kreifen gekannt und ...

J ..... C ..... Mörikofer, 1861

Conni & Co, Band 4: Conni, Anna und das wilde Schulfest

»Vielleicht das pink- farbene Minikleid, das ich im Urlaub bekommen habe. Falls meine Mutter es erlaubt«, fügt sie seufzend hinzu. Conni runzelt die Stirn. Über ihr Party-Outfit hat sie sich überhaupt noch keine Gedanken gemacht. Sie guckt ...

Dagmar Hoßfeld, 2011

Sandhaus: Teil 4 der Sand-Strand-Sommer-Reihe

Auch Ella sieht klasse aus, sie trägt ein knallrotes Minikleid und schwarze Sandalen mit mörderischen Absätzen. Ben, Robin, Joni und die meisten der männlichen Gäste tragen Jeans und T-Shirts, aber die Mädchen und Frauen haben sich ...

Tanja Korf, 2014

Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...

Ein rotes Minikleid. Gestrickt. Rippenstrick, mit goldener Gürtelschnalle und Rollkragen. Gar nicht teuer und sieht wirklich super aus. Tante Li schwärmt Jahre später noch davon, dass ich wirklich toll aussah in diesem roten Minikleid, als ich  ...

Sybille Haist, 2012

Schlaflos in Seoul: Korea für ein Jahr

Bei der Übertragung einer Preisverleihung sah ich einmal eine junge koreanische Schauspielerin in einem rosäfarbenen, großzügig ausgeschnittenen Minikleid. Mit einer Hand hielt sie ihr winziges Clutch—Täschchen schützend vor ihre ...

Vera Hohleiter, 2009

Verborgene Leidenschaft

Ich selber trage ein kurzes Minikleid, welches in einem zarten dunkelblau gehalten ist. Ich tragehalterlose Strümpfe, deren Saumman unterdem Minikleid hervorblitzensieht. Geradeso, dass es enorm heiß, aber keinesfalls billigwirkt.

Nives Lebeitz, 2013

Pöttchen und das Diamantenabenteuer

... euch bloß diese Heulsusen an“ quietsche Pierre vor Vergnügen „Eddi was meinst Du soll ich lieber mein Minikleid anziehen oder meinen Lederrock säuselte Katja „Das Minikleid antwortete Eddi und stopfte einen knallbunten Schlips in.

Carmen Bauer, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINIKLEID»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Minikleid nel contesto delle seguenti notizie.

Revolution, aber im Minikleid

Geburtstag: Uschi Obermaier war das Covergirl der 68er-Bewegung – und begeht noch ziemlich rüstig ihren Siebzigsten. Revolution, aber im Minikleid. «Bergsträßer Anzeiger, set 16»

Hochzeits-Drama - Unglaublich fies: Das wünscht man keiner Braut

Denn wer wünscht sich schon Streit und tätliche Angriffe an seinem großen Tag? Die betroffene Minikleid-Trägerin hatte sich an „The Breeze Waikato“ gewandt, ... «BUNTE.de, lug 16»

Heidi Klums Mini-Me: Tochter Leni trägt High Heels und Minikleid

... laufen - die 12-Jährige beweist jetzt schon ihr Gespür für Fashion und könnte mit hohen Schuhen und Minikleid glatt als Heidis kleine Schwester durchgehen. «OK! Magazin, lug 16»

Charlotte Gainsbourg schockt mit Minikleid

Das schwarze Minikleid war im Grunde genommen ein Blazer, bei dem die Ärmel lieblos abgeschnitten waren. Im unteren Teil war das Kleidungsstück mit einer ... «Huffington Post Deutschland, giu 16»

Charlotte Gainsbourg stiehlt Roland Emmerich bei Hollywood ...

Das schwarze Minikleid war im Grunde genommen ein Blazer, bei dem die Ärmel lieblos abgeschnitten waren. Im unteren Teil war das Kleidungsstück mit einer ... «VIP.de, Star News, giu 16»

Stilkolumne: Two in one: Das Blazerkleid

Ein Beispiel dafür ist das Blazerkleid, etwa aus den aktuellen Kollektionen von Dior und Versus Versace: ein langer Blazer, den man auch als Minikleid tragen ... «ZEIT ONLINE, mar 16»

Striptease bei Ellen DeGeneres: Heidi Klum lüftet ihr Minikleid

Was trägt Heidi Klum wohl unter ihrem Minikleid? Die Frage beschäftigt vermutlich nicht nur Moderatorin Ellen DeGeneres. Das Model lüftet spontan ihr Kleid ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»

Sophia Thomalla: Sexy Auftritt im ultra kurzen Minikleid

Dezember) toppte sie ihren sexy Look ein weiteres Mal und erschien zur „Holiday on Ice“-Premiere in Stuttgart in einem hautengen Minikleid, welches ihre Figur ... «Promipool, dic 15»

„Knock, Knock“ | Klingel-Gangster im Minikleid

Anstatt im Mega-Blockbuster zeigt sich „Matrix“-Star Keanu Reeves (51) hier in einem Indie-Thriller. Der wurde von Horror-Spezialist und Tarantino-Kumpel Eli ... «BILD, dic 15»

Daniela Katzenberger: Schlank im sexy Minikleid

Daniela Katzenberger ist wirklich zu beneiden! Die hübsche Blondine hat nicht nur die perfekte kleine Familie mit Lucas Cordalis und Baby Sophia, sondern ... «Promipool, dic 15»