Significato di "Minorit" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MINORIT

zu mittellateinisch minoritas = Armut.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MINORIT IN TEDESCO

Minorit  [Minori̲t]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINORIT

Minorit è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINORIT IN TEDESCO

Minoriten

Minoriten

I Minoriti oi Minoriti Francescani sono un ordine religioso della Chiesa Cattolica Romana. Sono chiamati anche conventuali francescani, o, secondo il colore della loro abitudine, "francescani neri". In Francia sono chiamati dopo il cavo, che è indossato intorno ai fianchi, cordeliers, nel mondo di lingua inglese, secondo l'abito grigio chiaro, Greyfriars. Il nome di ordine latino è Orso fratrum minorum conventualium, abbreviato come OFMConv o OMinConv. Gli ordini francescani sono divisi in un ordine degli uomini, un ordine delle donne e un terzo ordine. Nel 1517, l'Ordine degli Uomini fu diviso in due comunità distinte, i Minoriti francescani ei francescani oi "francescani marini". Oggi i Minoriti francescani hanno circa 4.500 membri in tutto il mondo, perciò sono una comunità più piccola dei francescani o del loro ramo piuttosto giovane, i cappuccini.

Die Minoriten oder Franziskaner-Minoriten sind eine Ordensgemeinschaft der römisch-katholischen Kirche. Sie werden auch Franziskaner-Konventualen oder, nach der Farbe ihres Habits, „Schwarze Franziskaner“ genannt. In Frankreich heißen sie, nach dem um die Hüften getragenen Seil, Cordeliers, im englischsprachigen Raum, nach dem dort üblichen hellgrauen Habit, Greyfriars. Der lateinische Ordensname lautet Ordo fratrum minorum conventualium, kurz OFMConv oder OMinConv. Die Franziskanischen Orden gliedern sich in einen Männerorden, einen Frauenorden und einen Dritten Orden. 1517 teilte sich der Männerorden in zwei eigenständige Gemeinschaften, die Franziskaner-Minoriten und die Franziskaner oder „Braunen Franziskaner“. Heute haben die Franziskaner-Minoriten weltweit etwa 4.500 Mitglieder, sind also eine kleinere Gemeinschaft als die Franziskaner oder deren etwas jüngerer Zweig, die Kapuziner .

definizione di Minorit nel dizionario tedesco

Membro di un ramo indipendente dell'Ordine francescano.

Angehöriger eines selbstständigen Zweiges des Franziskanerordens.

TRADUZIONE DI MINORIT

Conosci la traduzione di Minorit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Minorit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Minorit» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 少数
• Traduttore italiano - spagnolo: minoría
• Traduttore italiano - inglese: Minority
• Traduttore italiano - hindi: अल्पसंख्यक
• Traduttore italiano - arabo: أقلية
• Traduttore italiano - russo: меньшинство
• Traduttore italiano - portoghese: minoria
• Traduttore italiano - bengalese: নাবালকত্ব
• Traduttore italiano - francese: minorité
• Traduttore italiano - malese: minoriti
• tedesco: Minorit
• Traduttore italiano - giapponese: 少数
• Traduttore italiano - coreano: 소수
• Traduttore italiano - giavanese: minoritas
• Traduttore italiano - vietnamita: thiểu số
• Traduttore italiano - tamil: சிறுபான்மை
• Traduttore italiano - marathi: अल्पसंख्याक
• Traduttore italiano - turco: azınlık
• Traduttore italiano - italiano: minoranza
• Traduttore italiano - polacco: mniejszość
• Traduttore italiano - ucraino: меншість
• Traduttore italiano - rumeno: minoritate
• Traduttore italiano - greco: μειονότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: minderheid
• Traduttore italiano - svedese: minoritets~~POS=TRUNC
• Traduttore italiano - norvegese: Minoritets

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINORIT»

Scopri l'uso di Minorit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Minorit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Recht Der Minorit?ten

G. Jellinek. aber ausdrücklich den Majoritätslresehliisseh des Parlaments entzogen. Jedes Gesetz, das. in dieser Richtung von der Mehrheit einer Minderheit solle aufgezwungen werden, sei null und 'nichtig. Ueber diese Grundgesetze könne ...

G. Jellinek

Matthias Döring, ein deutscher Minorit des 15. Jahrhunderts

Peter Paul Albert. fochtene Sache von bedeutendem Nachteil. Er ging daher, wahrscheinlich auf Anregung des Kurfürsten Friedrich, nun ebenfalls nach Erfurt, um eine Umstimmung der Urheber der Sentenz zu versuchen. Johann Gudermann ...

Peter Paul Albert, 1892

Wie wird mein Kind zweisprachig?: Ein Wegweiser für Eltern

Wenn sie keine wirkliche Notwendigkeit daf ̈ur sehen, die Minorit ̈atssprache zu benutzen, werden sie wahrscheinlich keine Lust dazu haben und es nicht tun. 4. Falls Sie sich f ̈ur eine zweisprachige Erziehung entscheiden, ist es wichtig, ...

Pamela Fitzpatrick, 2009

Abriß einer allgemeinen Historie der Gelehrsamkeit

Bscherius : Gerard Lopyersins, Rcctor z> n- Masrrickc: Jo. Fried. L.u>nnius, z" Antwerpen : Jo W Mahusius , ein Minorit : Jo. Majerius, cm Cann« Ii lit: Zldrian > Hofstadius, ein Minorit : MIarrhia, ^ Vosseinius, Prof. zuDovay: Jo. Bustius, ein Jesuit ...

Johann-Andreas Fabricius, 1752

Seraphische Litaney Von Dem Mindern Brüdern Ertz-Stifftern, ...

Darauf hat Erlein Reich verlallen/ein ' Minorit worden / [eelig geliorben/ und in den Himmel kommen. Eben der gemeldte ['ilaiilialbiiiem fchreibt/ daß ein EngellandilclierLerrer der Scdrlßt/kuclolodue. und Bifcholl zu Erpfort/ len imGeill bißm ...

‎1715

Johann Andrea Fabricii Abriss einer allgemeinen Historie der ...

Lumnius. zu Antwerpen: J0. Wahufins, ein Minorit: Jo. U7ajeriusF ein Carmelit: Adrian Sofitadius. ein Minorit: Matthias BoffemiuoX Prof. zuDovay; Jo. BMW. ein Jefuit; J0. miraus. Vifchof zu Antwerpen: Jo. Bapcifia von Glan. Doctor zu Paris: Jo.

Andreas Heinrich von Fabrice, 1754

Handbuch der Geschichte der Litteratur

298; der Minorit Johann Gritsch aus Basel [1430] s. Fabr. bibl. 3 p. 108; der Kartheuser Jacob Junterbuck de polonia, Lehrer in Erfurt [st. 1466], wegen seiner ausgebreiteten Gelehrsamkeit und bescheidenen Freymüthigkeit s. Fabr. bibl. 4 p.

Johann Friedrich Ludwig Wachler, 1833

Abrisz einer allgemeinen Historie der Gelehrsamkeit

pet. Zacheriuo: Gerard Lopperfius. Rector zu Mafiriedt: Jo. Zried. Lumniuo. zu Antwerpen: J0. Mahufius. ein Minorit: Jo. Majerius. ein Carmelit: Adrian Sofftadiuo. ein Minorit: Matthias Boifemiuo. Prof. zuDovay: Jo. Bufeius. ein Jefuit; J0. Mir-aus.

Johann Andreas Faber, 1754

Handbuch der Geschichte der Litteratur, alterthum, ...

298 ; der Minorit Johann Gritsch aus Basel [1430] s. Fabr. bibl. 3 p. 108; der Kartheuser Jacob Junlerbuck de polonia, Lehrer in Erfurt [st. 1466], wegen seiner ausgebreiteten Gelehrsamkeit und bescheidenen Frey- müthigkeit s. Fabr. bibl. 4 p.

Ludwig Wachler, 1833

Prüfungstrainer Elektrotechnik: Erst verstehen, dann bestehen

Denn sonst w ̈urde dessen Basis ̈uber die großfl ̈achige Basis-Kollektor- Grenzschicht mit Minorit ̈atstr ̈agern aus dem Kollektor gef ̈ullt. Da PN- ̈Uberg ̈ange f ̈ur Minorit ̈atstr ̈ager keine Barriere darstellen, kann der Zustand der ...

Martin Poppe, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINORIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Minorit nel contesto delle seguenti notizie.

Lib Dem leader Farron to conduct review into barriers facing ethnic ...

Liberal Democrats leader Tim Farron has announced an independent review on barriers faced by members of ethnic minority communities in the party as he ... «Easterneye, ott 16»

UN official urges Sri Lanka to take stronger measures to protect ...

COLOMBO Sri Lanka's government must "clearly demonstrate" its political will and commitment to better protect the Indian Ocean island's minorities by taking ... «Reuters, ott 16»

Zeichen der Begeisterung

Ihm gab sie die Fahne mit, und der Franziskaner-Minorit ließ sie von Schwestern komplett erneuern. Jetzt erstrahlt sie in neuem Glanz. Und die Kosten, die die ... «Onetz.de, ott 16»

Ratingen: Krakauer Minoriten seit 30 Jahren in der Stadt

Damals hatten die Minderbrüder - die Minoriten - zuerst eine Wohnung an der heutigen Oberstraße, die sie mit Unterstützung des Landesherrn mit einem ... «RP ONLINE, set 16»

Donald Trump follows Ronald Reagan road in minority outreach

Donald Trump's first quest for the presidency in a number of ways can be compared to the first foray into national politics of another revered Republican who ... «Washington Times, ago 16»

Heiliger im Hungerbunker

Am 14. August 1941 wurde Pater Maximilian Kolbe im Konzentrationslager Auschwitz mit der Giftspritze ermordet. Im Interview spricht Franziskaner-Minorit ... «katholisch.de, ago 16»

Besuch in Auschwitz: Der Papst der Solidarität

Franziskus war, wie sein Vorgänger Benedikt XVI., der deutsche Papst, in der Zelle, in der sich Franziskaner-Minorit Maximilian Kolbe vor genau 75 Jahren auf ... «Tagesspiegel, lug 16»

Drei Mönche und ein Klosterkater

Pater Dariusz Burdalski (von links), Pater Piotr Stepniak und Przemyslaw Przygodzki leben als Franziskaner-Minoriten im Uelzener Kloster. Vor 25 Jahren ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, giu 16»

"Wenn das Holz knirscht, bin ich hellwach"

Seit drei Jahren versieht der Franziskaner-Minorit diesen Dienst. Was er im Beichtstuhl erlebt, welchen Menschen er begegnet und warum seiner Meinung nach ... «katholisch.de, mar 16»

Peter Kinder right about high unemployment in minority communities

Candidates for Missouri's GOP gubernatorial nomination have sparred over race relations, MU campus protests and the unrest in Ferguson, Missouri. At a March ... «PolitiFact, mar 16»