Significato di "Mittagslinie" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MITTAGSLINIE IN TEDESCO

Mittagslinie  Mịttagslinie [ˈmɪtaːksliːni̯ə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITTAGSLINIE

Mittagslinie è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MITTAGSLINIE IN TEDESCO

linea del pranzo

Mittagslinie

Una linea di mezzogiorno è l'ombra gettata su un terreno pianeggiante da un'asta o un gnomone verticale al punto più alto della giornata, che corre nella direzione nord-sud. È più preciso mostrare la connessione degli endpoint di questa ombra che migrano all'altezza del sole durante un anno. I pasti sono da tempo utilizzati come strumenti astronomici, come il 1665 disegnato dall'astronomo Giovanni Domenico Cassini nella Basilica di San Petronio a Bologna. È stato commercializzato in modo permanente con una striscia di ottone sul pavimento della chiesa dopo il più alto sole dei giorni del sole. Queste linee di mezzogiorno coincidono con il meridiano locale o meridiano della terra del sito. La loro lunghezza dipende, da un lato, dall'altezza del gnomon e, dall'altro, dal grande schermo: la posizione verso sud, maggiore è il sole e più breve è l'ombra e il cambiamento dell'anno. Gli endpoint della linea indicano il rispettivo punto di mezzogiorno per l'alba estiva e invernale.

Eine Mittagslinie ist der von einem senkrechten Stab oder Gnomon beim höchsten Tagessonnenstand auf ebener Erde geworfene Schatten, der in Nord-Süd-Richtung verläuft. Exakter ist es, die Verbindung der im Lauf eines Jahres mit dem Sonnenhöchststand wandernden Endpunkte dieses Schattens darzustellen. Mittagslinien dienen seit langem als astronomische Messinstrumente, wie beispielsweise die 1665 vom Astronomen Giovanni Domenico Cassini in der Basilika San Petronio zu Bologna eingerichtete Linie. Sie wurde mit einem Messingstreifen auf dem Kirchenfußboden nach dem höchsten Sonnenstand der Tage des Sonnenjahres dauerhaft vermarkt. Solche Mittagslinien fallen mit dem örtlichen Längenkreis bzw. dem Erdmeridian des Standorts zusammen. Ihre Länge hängt einerseits von der Gnomonhöhe bzw. Stablänge ab, andererseits vom Breitenkreis: je südlicher der Standort, desto höher der Sonnenstand zu Mittag und desto kürzer der Schatten sowie seine jahreszeitliche Veränderung. Die Endpunkte der Linie geben den jeweiligen Mittagspunkt zur Sommer- und zur Wintersonnenwende an.

definizione di Mittagslinie nel dizionario tedesco

Linea di collegamento tra il punto più settentrionale e il punto più meridionale del piano dell'orizzonte.

Verbindungslinie zwischen dem nördlichsten und südlichsten Punkt in der Ebene des Horizonts.

TRADUZIONE DI MITTAGSLINIE

Conosci la traduzione di Mittagslinie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mittagslinie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mittagslinie» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 午餐线
• Traduttore italiano - spagnolo: línea de almuerzo
• Traduttore italiano - inglese: lunch line
• Traduttore italiano - hindi: दोपहर के भोजन के लाइन
• Traduttore italiano - arabo: خط الغداء
• Traduttore italiano - russo: обед линия
• Traduttore italiano - portoghese: fila do almoço
• Traduttore italiano - bengalese: দুপুরের খাবার লাইন
• Traduttore italiano - francese: ligne de déjeuner
• Traduttore italiano - malese: line makan tengah hari
• tedesco: Mittagslinie
• Traduttore italiano - giapponese: 昼食ライン
• Traduttore italiano - coreano: 점심 라인
• Traduttore italiano - giavanese: line lunch
• Traduttore italiano - vietnamita: dòng trưa
• Traduttore italiano - tamil: மதிய வரி
• Traduttore italiano - marathi: लंच ओळ
• Traduttore italiano - turco: öğle hattı
• Traduttore italiano - italiano: linea del pranzo
• Traduttore italiano - polacco: linia obiad
• Traduttore italiano - ucraino: обід лінія
• Traduttore italiano - rumeno: linia de prânz
• Traduttore italiano - greco: γραμμή γεύμα
• Traduttore italiano - afrikaans: middagete lyn
• Traduttore italiano - svedese: lunch linje
• Traduttore italiano - norvegese: lunsj linjen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MITTAGSLINIE»

Scopri l'uso di Mittagslinie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mittagslinie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lehrbuch der Markscheidekunst

Oder liegen in der Horizontalebene eines Ortes nicht zu weit von einander zweyParallellinien, von welchen die eine die Mittagslinie des Ortes ist: so kann auch die zweyte Parallele für die Mittagslinie dieses Ortes genommen werden. Zusatz I.

Daniel Friedrich Hecht, 1829

Die Sonnenuhr oder praktische Anleitung, Zeit zu bestimmen, etc

Die Mittagslinie werde auf der Ebene (diefe mag eine horizontale. vertikale oder geneigte fein) deutlich gezeichnet und hinreichend verlängert. damit der Schatten des Fadens a8 im Moment des wahren Mittags -- es mag Sommer oder Winter ...

Heinrich GOERING, 1864

Anfanggründe der Sternseherkunst

irgend eines Ortes auf der Erdkugel stünde — Wen» eine solche Mittagslinie vorhanden wäre, so möchte wohl die iänge aller andern Oerter von derselben durch" ihre Erhebung über ihre Horizonte eben so leicht gefunden werden, als sich ...

James Ferguson, 1771

Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen-.

Ob ihn diese Manipulation nicht mehr verdriessen wird, als das Einstellen des Compasees im Zulegzeuge auf die ermittelte Magnet- Declination, oder das Umrechnen der in Bezug zur Magnetlinie gemessenen Winkel auf jene zur Mittagslinie ...

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Um die Nichtigkeit der so erhaltenen Mittagslinie zu prüfen, k«nn man das Verfahren an mehren concentrischen Kreisen wiederholen. Die Astronomen erhalten durch Beobachtungen eines CircumpolarsternS und anderer Methoden die ...

Johann Samuel Ersch, 1860

Populäre Himmelskunde und astronomische Geographie

Zn Gedanken bis zur Gränze des Horizontes verlängert. bezeihnet fie den Nord: und Siidpunkt. Diefe gerade Linie nennt man die Mittagslinie. Anmerk. Könnte man beobahten. in welchem Augenblicke der Schatten des Stabes am kürzeften ift.

Adolph Diesterweg, 1860

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Nach längerer Abwefenheit fah er im I. 1695 feine in Verfall gerathene Mittagslinie wieder und forgte für deren Wiederherfiellung. Im I. 1636 errichtete Gaffendi in der Kirche des Oratoriums zu Marfeille einen 62 Fuß hohen Gnomon, Ende des ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1860

Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen

Ob ihn diese Manipulation nicht mehr verdriessen wird, als das Einstellen des Compasses im Zulegzeuge auf die ermittelte Magnet- Declination, oder das Umrechnen der in Bezug zur Magnetlinie gemessenen Winkel auf jene zur Mittagslinie ...

C. von Ernst, H. Hofer, 1867

Die Sonnenuhr (1864)

Die Mittagslinie werde auf der Ebene (diese mag eine horizontale, vertikale oder geneigte sein) deutlich gezeichnet und hinreichend verlängert, damit der Schatten des Fadens 48 im Moment des wahren Mittags — es mag Sommer oder  ...

Heinrich Göring, 2000

System der Medicin: In 3 Bänden. I,1

Mittagslinie. Horizont. Eine vom Standpunkte des Beobachters senkrecht auf dem Horizonte stehende Linie trifft, verlängert, das Himmelsgewölbe in einem über dem Haupte des Beobachters liegenden Punkte, welcher der Zenith heisst,  ...

Johann Hammerschmied, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITTAGSLINIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mittagslinie nel contesto delle seguenti notizie.

Ein Vollmond wie aus dem Bilderbuch

Hoch im Süden hat das Herbstviereck die Mittagslinie fast erreicht. Es gehört zum Sternbild Pegasus, ein Fabelwesen in Gestalt eines Pferdes mit Flügeln. «saarbruecker-zeitung.de, ott 16»

Sternenhimmel: Riesiger Vollmond im Oktober

Hoch im Süden hat das Herbstviereck die Mittagslinie fast erreicht. Es gehört zum Sternbild Pegasus, ein Fabelwesen in Gestalt eines geflügelten Pferdes. «svz.de, set 16»

Voll der Vollmond

Hoch im Süden hat das Herbstviereck die Mittagslinie fast erreicht. Es gehört zum Sternbild Pegasus, ein Fabelwesen in Gestalt eines Pferdes mit Flügeln. «Onetz.de, set 16»

Sonne, Mond und Sterne im Juni

Tief im Süden passiert gerade die Waage mit Mars die Mittagslinie. Am Osthimmel kündigt sich die heiße Jahreszeit an. Das Sommerdreieck ist bereits ... «Tageblatt online, mag 16»

Der Sternenhimmel im Januar

Der Himmeljäger Orion passiert eben halbhoch im Süden die Mittagslinie. Orion ist das Leitsternbild des Winterhimmels. Auffällig leuchten seine hellsten Sterne ... «Badische Zeitung, gen 16»

Viele Glanzlichter am Nachthimmel

Der Himmeljäger Orion passiert eben halbhoch im Süden die Mittagslinie. Orion ist das Leitsternbild des Winterhimmels. Auffällig leuchten seine hellsten Sterne ... «Mittelbayerische, dic 15»

Sonne, Mond und Sterne im Januar 2016 - viele Glanzlichter

Der Himmeljäger Orion passiert eben halbhoch im Süden die Mittagslinie. Orion ist das Leitsternbild des Winterhimmels. Auffällig leuchten seine hellsten Sterne ... «Salzburger Nachrichten, dic 15»

Sonne, Mond und Sterne im Dezember

Hoch im Süden findet man nahe der Mittagslinie (Meridian) das kleine Sternbild Widder. Im Wesentlichen setzt sich der Widder aus drei helleren Sternen ... «Mittelbayerische, nov 15»

Hochzeit der Geminiden: Sternschnuppen-Wünsche kurz vorm Fest

Hoch im Süden findet man nahe der Mittagslinie (Meridian) das kleine Sternbild Widder. Dem Namen nach ist der Widder jedem vertraut, denn er gehört zum ... «Wetter.de, nov 15»

Viele Sternschnuppen am Himmel Sonne, Mond und Sterne im ...

Hoch im Süden findet man nahe der Mittagslinie (Meridian) das kleine Sternbild Widder. Im Wesentlichen setzt sich der Widder aus drei helleren Sternen ... «N24, nov 15»