Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mittagsglocke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MITTAGSGLOCKE IN TEDESCO

Mittagsglocke  [Mịttagsglocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITTAGSGLOCKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mittagsglocke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MITTAGSGLOCKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mittagsglocke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mittagsglocke nel dizionario tedesco

Campana che squilla ogni mezzogiorno. Glocke, die jeden Mittag läutet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mittagsglocke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MITTAGSGLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MITTAGSGLOCKE

Mittagsbrot
Mittagshitze
Mittagshöhe
Mittagskreis
Mittagsläuten
Mittagslinie
Mittagsmahl
Mittagsmahlzeit
Mittagsmenü
Mittagspause
Mittagspunkt
Mittagsruhe
Mittagsschicht
Mittagsschlaf
Mittagssonne
Mittagssperre
Mittagsstille
Mittagsstunde
Mittagstafel
Mittagstisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MITTAGSGLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Sinonimi e antonimi di Mittagsglocke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MITTAGSGLOCKE»

Mittagsglocke Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden mittagsglocke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bild Katalognummer Reproduktion sogenannten Bopparder Renard Glocken martin josef Guss Georg Michael Keller Bamberg Material einer gesprungenen Glocke Martin ebenfalls digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora Rezension belletristik gefühlte Belletristik Theater sind ungesund überall Asbest Sperrholzplatten giftige Lacke grelle linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traduzione di Mittagsglocke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MITTAGSGLOCKE

Conosci la traduzione di Mittagsglocke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mittagsglocke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mittagsglocke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

午饭铃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campana del almuerzo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lunch bell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दोपहर के भोजन के घंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرس الغداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обед колокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sino almoço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুপুরের খাবার ঘণ্টা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cloche déjeuner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makan tengah hari loceng
190 milioni di parlanti

tedesco

Mittagsglocke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

昼食の鐘
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점심 벨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lonceng nedha awan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuông trưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதிய மணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लंच घंटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öğle çan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campanella del pranzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obiad dzwon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обід дзвін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

masa de prânz clopot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσημεριανό κουδούνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

middagete klok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lunch bell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lunsj bjelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mittagsglocke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITTAGSGLOCKE»

Il termine «Mittagsglocke» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mittagsglocke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mittagsglocke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mittagsglocke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MITTAGSGLOCKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mittagsglocke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mittagsglocke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mittagsglocke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MITTAGSGLOCKE»

Scopri l'uso di Mittagsglocke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mittagsglocke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aus drei Kaiserzeiten: von George Hesekiel. In Kaiser ...
Unter Küssen und Geflüster der Liebenden erklang die Mittagsglocke zum zweiten Male, jetzt erschrak das Paar nicht wie vorher, sondern übermüthig rief der Graf: „die alberne Glocke! was geht uns die Glocke an?" Claralies war ganz der ...
George Hesekiel, 1862
2
TWIN-PRYX - Zwillingsbrut
Sie rief zu ihnen hinunter, dass sie diesmal gefälligst schon vor dem Läuten der Mittagsglocke zurück in die Burg kommen sollten — heute sei nämlich Hannas neunter Geburtstag, und zur Feier des Tages gäbe es eine leckere Vorspeise aus ...
John Asht, 2010
3
Erzählungen meiner Freunde und Novellen
Am folgenden Tage, da die Mittagsglocke läutete, war Marie nicht im Garten; so ging ich geraden Weges bis an die Thür des Häuschens. Da stand sie am Herde und bereitete ihr und des Oheims Mittagsessen. Und wieder am folgenden Tage  ...
Moritz Hartmann, 1860
4
Gott, steh mir bei!: Leiden, Trauer, Trost
Es gab Kartoffelfeuer, Omas köstlichen Apfelkuchen, knusprige Puffer aus selbst ausgebuddelten Kartoffeln und am Abend Laternelaufen mit den Nachbarskindern. Die Mittagsglocke holte sie aus ihren Träumen heraus. Schon Mittag, dachte ...
Magdalene Pusch, 2007
5
Leib Weihnachtskuchen und sein Kind
Als jedoh die Mittagsglocke liiutete und die Herren noh immer niht fichtbar waren. wurden einige ausgefendet. die erfpöhen follten. was fie eigentlich trieben. Die Boten brachten einen Befheid. der die Leute in niht geringe Aufregung brahte.
Karl Emil Franzos, 2013
6
Die Domkirche zu U. L. Frau in München: Geschichte und ...
Sie ladet zur NachmittagsChriftenlehre alle Sonntage um 2 Uhr und zur Herz- MarienAndacht um '.44 Uhr. Mit der Mittagsglocke und ihrer kleineren Nachbarin der ..Chorglockei' erklingt fie bei den f. g. AntlaßVefpern. Sie wiegt 1600 Pfd. (16  ...
Anton Mayer, 1868
7
Windbruch
Gerade, alsMaarten beschlossenhatte, nunVaterund Mutter zu begrüßen, hob die Mittagsglocke derjahrhundertealten Kirchezu einem nahezu ohrenbetäubenden Gebimmel an. Maarten zwinkerte, dieHand zum Schutzvor der Sonneüberdie ...
Elke Bergsma, 2013
8
Gesammelte Werke
Am folgenden Tage. da die Mittagsglocke lautete. war Marie nicht im Garten; fo ging ich geraden Weges bis an die Thür des Häuschens. Da ftand fie am Herde und bereitete ihr und des Oheims Mittagseffen. Und wieder am folgenden Tage ...
Moritz Hartmann, 1873
9
Predigten für die heilige Fasten- und Osterzeit
Dahin ruft die Mittagsglocke deine Seele. Ihre Stimme flüftert aus der Höhe dir zu. wie jenes geheimuißvolle Wort des Herrn: ..Siehe. ich ftehe vor der Thüre und klopfe und rufe. daß du mir öffneft und mich einlaffeft. damit ich Mahl mit dir halte.
Franz Xaver Himmelstein, 1863
10
Kurzgefaßte Beschreibung des Schlosses und der Stadt Velburg
Die Mittagsglocke ist freilich um vieles kleiner ; stimmt aber wohl zur ersten — grcßen Glocke^ auch muß die Mittagsglocke schon sehr alt seyn gemäß der ganz einfachen Umschrift : //Erbarm Dich mein 0 Herr." *) Die zwo kleineren Glocken ...
Ignatz Brunner, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITTAGSGLOCKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mittagsglocke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glockenspiele einst und heute
Aus dieser Zeit hängen noch auf dem Stiftkirchenturm die Mittagsglocke und die Guldenglocke. Fritz Hanßmann, Leiter der Bauhütte, wird diesen Melodien ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, set 16»
2
Waldramer Badehaus: Die Arbeiter kommen voran
Mit dem Läuten der Mittagsglocken war alles geschafft. Schließlich sollten die lärmgeplagten Nachbarn ein ruhiges Restwochenende genießen. „Wir haben ... «Merkur.de, set 16»
3
Deutsche Bank Aktie: Wohin geht die Reise?
Die DAX-notierte Bankaktie pendelt bisher zwischen 12,38 Euro und 12,655 Euro, kurz vor der Mittagsglocke liegt der Aktienkurs bei 12,43 Euro mit 1,31 ... «4investors, ago 16»
4
"Was wir machen, muss bei den Menschen ankommen"
Guldenglocke, Mittagsglocke und natürlich die Armsünderglocke, die älteste läutbare Glocke in Württemberg aus der Zeit um 1200 waren dort schon versammelt ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, ago 16»
5
17. Handwerkermarkt in Grenzau
Auch die Grenzauer Kapelle ist wie immer offen. Dort gibt es auch ein Angebot für Kinder (Mandalas ausmalen). Um 12 Uhr wird die Mittagsglocke geläutet. «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, ago 16»
6
Ferienprogramm: Den Kirchenglocken ganz nah
... schwere Dreifaltigkeitsglocke, die Michaelsglocke mit einem Gewicht von 1180 Kilogramm sowie die Marienglocke (650 kg), die Familien-Mittagsglocke (461 ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
7
Auf der Schwäbischen Alb - Ohne Schafe keine Kulturlandschaft
Die Tagesration. Die Hunde balgen miteinander, irgendwo in der Ferne ist der Bodensee zu erahnen. Die Sonne scheint, unten im Tal läutet die Mittagsglocke. «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
8
Ö1 bis zwei - le week-end
... der neuen Mobilitätssucht zusammendenken, also an eine der legendärsten Radiosendungen überhaupt denken: Zuerst die Mittagsglocken, und dann kommt ... «ORF.at, feb 16»
9
Zotteln und Autofahrer unterwegs
„Da gab es die Mittagsglocke, die immer aus einem anderen Ort geläutet hat. Die aus Langenlebarn war natürlich nur alle 25 Jahre dran, aber das war dann ein ... «DiePresse.com, feb 16»
10
Balda Aktie: Was ist denn hier los?
Kurz vor der Mittagsglocke notiert der Balda Aktienkurs bei 2,494 Euro. Allerdings muss der bereits heute erfolgte Dividendenabschlag berücksichtigt werden. «4investors, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mittagsglocke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mittagsglocke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z