Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morgig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORGIG

spätmittelhochdeutsch morgig, gekürzt aus: morgenic.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MORGIG IN TEDESCO

morgig  [mọrgig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORGIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
morgig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORGIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «morgig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morgig nel dizionario tedesco

domani, che si terrà il giorno seguente, accadendo; Domani è domani mattina. morgen, am folgenden Tag stattfindend, geschehend; von morgenBeispieledas morgige Datumam morgigen Tag.

Clicca per vedere la definizione originale di «morgig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MORGIG


abhängig
ạbhängig 
abwegig
ạbwegig [ˈapveːɡɪç]
anhängig
ạnhängig
bergig
bẹrgig 
blauäugig
bla̲u̲äugig [ˈbla͜u|ɔ͜yɡɪç]
durchgängig
dụrchgängig
einschlägig
e̲i̲nschlägig 
freizügig
fre̲i̲zügig 
gebirgig
gebịrgig
geringfügig
gerịngfügig 
großzügig
gro̲ßzügig 
gängig
gạ̈ngig 
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
rückgängig
rụ̈ckgängig
unabhängig
ụnabhängig 
vorrangig
vo̲rrangig
zweitrangig
zwe̲i̲trangig
zwergig
zwẹrgig
zügig
zü̲gig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MORGIG

morgens
Morgensonne
Morgenspaziergang
Morgenspitze
Morgenstern
Morgenstreich
Morgenstunde
Morgentau
Morgenthauplan
Morgentoilette
Morgentour
Morgenzeitung
Morgue
Moria
moribund

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MORGIG

angängig
drogenabhängig
eingängig
ganztägig
gefügig
gleichrangig
herstellerunabhängig
hochrangig
nachrangig
ortsunabhängig
plattformunabhängig
rollstuhlgängig
schwergängig
spitzbogig
talgig
temperaturabhängig
vorgängig
wetterabhängig
zeitabhängig
zugängig

Sinonimi e antonimi di morgig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORGIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «morgig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di morgig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MORGIG»

morgig morgend Wörterbuch morgige duden wörterbuch morgigen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Morgig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „morgig französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict словари энциклопедии на академике Beywort Nebenworte morgen welchem Verstande aber einigen gemeinen Mundarten üblich italienisch pons Italienisch PONS übersetzen Verwendung attributiv Suchbegriff Eine Bedeutung Polnisch adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen larousse Hier finden

Traduzione di morgig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORGIG

Conosci la traduzione di morgig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di morgig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morgig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

明天的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mañana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tomorrow´s
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कल की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завтрашняя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amanhã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আগামীকালের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

demain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esok
190 milioni di parlanti

tedesco

morgig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明日の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내일의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sesuk kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngày mai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उद्या च्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarının
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

domani
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jutro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завтрашня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mâine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αύριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

môre se
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morgondagens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morgendagens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morgig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORGIG»

Il termine «morgig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.909 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morgig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morgig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «morgig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORGIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «morgig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «morgig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su morgig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MORGIG»

Scopri l'uso di morgig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morgig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Senna!: Erzählung
Zenner nickte verhalten. Er spürte eine niederschwellige Furcht vor dem morgigen Tag. Morgig, sagte er giggelnd, morgigigigigi-gig, morgig morgig morgig. Mormormor. Wie er so redete, wurde ihm klar, dass er nie imstande gewesen wäre, ...
Carsten Klook, 2004
2
Deutsches Wörterbuch
... smhb. der mor^eußterne^ der Planet Venus als vor Sonnenaufgang leuchtender Stern ; Streitkolben mit (den Strahlen der Venus vergleichbar) hervorstehenden Nägeln und Spitzen, die Morgenstunde, der Morgenwind, morgig — morgend.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
3
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
morgig,. feit, misericordia. g. s. a mi lie г /in, misericordiae. Is. 9, 3. d. s. armherzi. N. 102, 4. a. s. armherzi. N. 32, 5. g.pl. ar me herz in on, misericordiarnm. N. 24, 6 . ARMIHERZIDA, /, misericordia. К. 7. d. s. armiherzidu. К. 4. ARMHERZLÎH.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
4
Grammatica tedesca con esercizi. Lehr- und Übungsbuch der ...
Aggiungendo la desinenza -ig si possono ricavare dagli awerbi i corrispondenti aggettivi attributivi: der heutige Tag, im vorigen Monat: heutig-, gestrig-, morgig-, hiesig-, dortig-, obig-, vorig- 2. Anche dagli awerbi außen, innen, oben, unten, ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2005
5
Luther deutsch
In solcher Deutung ist der alttesta- mentliche und zugleich natürliche Grund dieser Bitte erkennbar, der unveräußerlich zu ihr gehört; aber ebenso klar ist, daß auch die beiden anderen Anmerkungen 389 Deutungen »morgig« und ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
6
Althochdeutsches Wörterbuch: 7., durchgesehene und ...
T. SchG. <morganbröt> 30116 <m0rgane> 30116 <morgangeba> 30116. morganlîh Adj., morgig, morgendlich. APs. OT T. 30116 <morganlîhho> 30116 < morganlioht> 30116 morganlob, morkan- 51 N, Matutin. B. GB. morgenîg Adj., morgig.
Rudolf Schützeichel, 2012
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
<morella> SchG. morgan, morkan, morgen st. M., Mor gen, der folgende Tag; morgane, morgen. B. BR. GB. MF. MH. N. NG. O. OT PT T SchG. <m organbrôt> SchG. <morgane>SchG. <morgangeba> SchG. Iuorganlîh Adj., morgig, morgendlich.
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
8
Der Einfall des Bildes: Ottilie in den "Wahlverwandtschaften"
Während .morgend' eine Form von ,morgig' ist, der morgende Schmuck somit auf den morgigen Tag verweist,31 der Eduards Geburtstag ist, ist „morgender Schmuck" auch die Bezeichnung einer Morgengabe als jenem Geschenk, das der ...
Heike Brandstädter, 2000
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Von Morgen, ein Feldmaß, lautet dasNeywott morgig, «n dem Nebenworte morgen aber morgend. Die NIorgengabe, plur. die — n, dasjenige Gescheut, welches der Ehemann den nächsten Morgen oder T»g nach der Vermählung seiner ...
Johann Christoph Adelung, 1801
10
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
Grußläiiten.,.. x .f *i 'drook-L da9 - WZ ,- SUI 8jut-"31. ane. Moe end-Frühe* W" * x x *-3 "0(1Zöjfiä, rank' k *x* p* - I - - ' ,er * c v nk _W ' _p j g..- ...spiter-n, er, 0, n ], fen-hmorgthW .,* g* ra n, der Zapfen an Baumen. jurorllian, na, „Main, morgig.*. 3.
Urban Jarnik, 1832

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORGIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morgig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Streit um Tanzverbot
Januar frei haben › · Fußball Am morgig...: Warum an "stillen Tagen" der Ball eben nur... › Anmeldungen bis z...: Diese Regeln gilt es für Osterfeuer zu bea. «Volksstimme, giu 16»
2
Tassilos fliegen nach China
Am morgigen Sonntag geht es los. Gut zwei Wochen werden die Neuntklässler mit ihren Lehrern Alexander Hohn und Annika Babler unterwegs sein. Zunächst ... «Passauer Neue Presse, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. morgig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/morgig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z