Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rückgängig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜCKGÄNGIG IN TEDESCO

rückgängig  [rụ̈ckgängig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKGÄNGIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rückgängig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÜCKGÄNGIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rückgängig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rückgängig nel dizionario tedesco

in declino, in "annullare qualcosa". declinante esempio di specie in declino. im Rückgang begriffen in »etwas rückgängig machen«. im Rückgang begriffenBeispielrückgängige Tierarten.

Clicca per vedere la definizione originale di «rückgängig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKGÄNGIG


abhängig
ạbhängig 
angängig
ạngängig
anhängig
ạnhängig
drogenabhängig
dro̲genabhängig [ˈdroːɡn̩|aphɛŋɪç]
durchgängig
dụrchgängig
eingängig
e̲i̲ngängig [ˈa͜inɡɛŋɪç]
gängig
gạ̈ngig 
herstellerunabhängig
he̲rstellerunabhängig
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
ortsunabhängig
ọrtsunabhängig
plattformunabhängig
plạttformunabhängig
rollstuhlgängig
rọllstuhlgängig
schwergängig
schwe̲rgängig [ˈʃveːɐ̯ɡɛŋɪç]
temperaturabhängig
temperatu̲rabhängig [tɛmpəraˈtuːɐ̯|aphɛŋɪç]
unabhängig
ụnabhängig 
vorgängig
vo̲rgängig
wetterabhängig
wẹtterabhängig [ˈvɛtɐ|aphɛŋɪç]
zeitabhängig
ze̲i̲tabhängig [ˈt͜sa͜it|aphɛŋɪç]
zugängig
zu̲gängig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKGÄNGIG

rückfragen
Rückfront
rückführbar
rückführen
Rückführung
Rückgabe
Rückgaberecht
Rückgabetermin
Rückgang
rückgängig machen
Rückgängigmachung
Rückgebäude
rückgebildet
Rückgewinnung
Rückgrat
rückgratlos
Rückgratverkrümmung
Rückgriff
ruckhaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKGÄNGIG

abgängig
alkoholabhängig
einkommensabhängig
erfolgsabhängig
exportabhängig
geländegängig
gerichtsanhängig
heroinabhängig
konjunkturabhängig
leistungsabhängig
lohnabhängig
medikamentenabhängig
nutzungsabhängig
ortsabhängig
parteiunabhängig
rechtshängig
saisonabhängig
saisonunabhängig
weisungsunabhängig
zeitunabhängig

Sinonimi e antonimi di rückgängig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKGÄNGIG»

rückgängig tastenkombination überweisung machen word chronik vasektomie jailbreak Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fast jede Aktion welche GIMP ausführen können zuletzt ausgeführte zurückzunehmen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Rückgängig wiktionary etwas vorigen Zustand versetzen volksgruppen Zahl Immigranten abgefragt Ähnliche woxikon rükgängig rücckgängig rüccgängig rükkgängig makhen mahcen macheen maachen linguee Funktion Auschecken eines Dokuments ohne Änderungen Server änderungen kommt immer wieder dass willst Folgenden gehen einige grundlegende Möglichkeiten dazu Whatsapp nachricht geht chip März Einige spontane WhatsApp Nachrichten hätten lieber nicht gesendet möchten

Traduzione di rückgängig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜCKGÄNGIG

Conosci la traduzione di rückgängig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rückgängig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rückgängig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

未完成
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deshecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

undone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नष्ट कर दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مصنوع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отменить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desfeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসম্পন্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

défait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

belum dilakukan
190 milioni di parlanti

tedesco

rückgängig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

元に戻します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ugi wonten wewaton tambahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không xong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயல்தவிர்த்ததை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ववत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çözülmüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disfatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cofniętą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скасувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desfăcut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατεστραμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongedaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ogjort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ugjort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rückgängig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKGÄNGIG»

Il termine «rückgängig» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rückgängig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rückgängig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rückgängig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜCKGÄNGIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rückgängig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rückgängig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rückgängig

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RÜCKGÄNGIG»

Citazioni e frasi famose con la parola rückgängig.
1
Alberto Moravia
Alles auf dieser Welt kann man rückgängig machen, nur nicht das Wissen.
2
Alberto Moravia
Wissen kann man nicht rückgängig machen.
3
Alberto Moravia
Alles auf dieser Welt kann man rückgängig machen, bloß nicht das Wissen.
4
Arthur Moeller van den Bruck
Politik läßt sich rückgängig machen, Geschichte nicht.
5
Ernesto Zedillo
Die Festigung der modernen Demokratie in Mexiko ist nicht mehr rückgängig zu machen.
6
Johann Bernhard Basedow
Heimlicher Brautstand, wenn die Zeit der möglichen Ehe ungewiß oder entfernt ist, wird mehrenteils rückgängig oder eine Ursache großer Reue.
7
Stephen King
Man kann Dinge nicht mehr rückgängig machen, die man getan hat und sie richtig stellen. Solche Macht ist vielleicht den Göttern gegeben, aber sie wurde nicht den Frauen und Männern gegeben, und das ist wahrscheinlich gut so. Wäre dies anders, würden die Leute wahrscheinlich alt sterben und immer noch versuchen, ihre Jugend umzuschreiben.
8
Friedrich Dürrenmatt
Nichts kann rückgängig gemacht werden, was einmal gedacht wurde.
9
Elias Canetti
Eine Erfindung, die noch fehlt: Explosionen rückgängig zu machen.
10
Ernst Reinhardt
Globalisierung ist das weltweite Wissen aller voneinander. Diese Kenntnis kann nicht rückgängig gemacht werden, sondern nur ihr Mißbrauch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKGÄNGIG»

Scopri l'uso di rückgängig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rückgängig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Excel-VBA codebook
Nach Ausführung von VBA-Makros, welche Änderungen an der Tabelle vornehmen, ist die Funktion Rückgängig nicht mehr möglich. Alle vorhandenen Einträge, die beim Klick auf den DropDown-Pfeil des Symbols RÜCKGÄNGIG auf der ...
Michael Schwimmer, 2008
2
Gimp: ab Version 2.6 - Für digitale Fotografie, Webdesign ...
Die schnellste Möglichkeit, einen Arbeitsschritt rückgängig zu machen, bietet die Tastenkombination | Strg|/rCtrT|+rz1. Sie finden den Befehl auch im Menü BEARBEITEN > RÜCKGÄNGIG. Sie können den Befehl öfter hintereinander ...
Bettina K. Lechner, 2009
3
Lernkurs Excel 2007: Buch & Lernkurs auf DVD-ROM
Excel 2007 bietet die Möglichkeit, alle vorgenommenen Änderungen an einem Arbeitsblatt wieder rückgängig zu machen. Sogar versehentlich gelöschte oder überschriebene Daten können auf diese Weise wieder zurückgeholt werden.
‎2007
4
Word und Excel 2003. espresso.
Befehle rückgängig machen Word merkt sich während der Arbeit an einem Dokument Ihre durchgeführten Aktionen und Texteingaben. Das bedeutet, dass Sie die meisten Eingaben und Befehle auch wieder rückgängig machen können.
Eva Kolberg, Michael Kolberg, 2004
5
Lernkurs Word 2007: Buch & Lernkurs auf DVD-ROM
diese Schaltfläche macht die jeweils vorhergehenden Änderungen rückgängig. Sie können also auch mehrere Änderungen mit dieser Funktion wieder rückgängig machen. So stellen Sie rückgängig gemachte Änderungen wieder her: Klicken ...
‎2007
6
Virtuelle Maschinen mit VMware und Microsoft: für ...
Sie finden bei aktiviertem Rückgängig-Datenträger im Verzeichnis Ihrer VM zu jeder virtuellen Platte eine Datei mit einem ähnlichen Namen wie diesem: Vi rtual PCUndo meine Platte 0 0 0 09563905102006 . vud Testvw.ct Wird ausgeführt 2 ...
Sven Ahnert, 2008
7
Access 2010: kompakt, komplett, kompetent
Das bedeutet, dass Sie die meisten Eingaben und Befehle auch wieder rückgängig machen und auch anschließend wiederherstellen können: » [«jMM Falls Sie also einen Befehl irrtümlich aufgerufen oder eine falsche Eingabe vorgenommen ...
Michael Kolberg, 2010
8
Word 2010: kompakt, komplett, kompetent
4.3.3 Befehle und Eingaben rückgängig machen Das Programm merkt sich während der Arbeit an einem Dokument Ihre durchgeführten Aktionen und Eingaben. Das bedeutet, dass Sie die meisten Eingaben und Befehle auch wieder ...
Michael Kolberg, 2010
9
Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß
Eric Freeman, Elisabeth Freeman. Zeit, diesen Rückgängig-Knopf in die Mangel zu nehmen Gut. Überarbeiten wir jetzt die Test-Klasse ein bisschen, um den Rückgängig-Knopf zu testen: public class FernsteuerungsLader { public static void ...
Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006
10
Computer-Handbuch Windows Vista, Excel 2007 & Word 2007 für ...
Word besitzt nämlich eine Rückgängig- Funktion. H Sie nicht nur den letzten Arbatsschriti sondern alle Arbeitsschritte der Üen Sitzung rückgängig machen können. Sie können Sie entweder über pMfcn-Mni {Bearbeiten i Rückgängig) oder ...
Thomas Schirmer, Andreas Hein, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKGÄNGIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rückgängig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motorradraser "Alpi": "Würde alles tun, um es rückgängig zu machen"
... der junge Mann, dem früher Tausende YouTube-Fans virtuell zujubelten. Er bereue zutiefst. „Wenn ich könnte, würde ich alles tun, es rückgängig zu machen.“. «DIE WELT, dic 16»
2
Staatsbürgerschaft: Merkel lehnt Parteitagsbeschluss zum ...
Die CDU will die geltende Regelung zur doppelten Staatsbürgerschaft rückgängig machen. Auf dem Bundesparteitag in Essen stimmte eine knappe Mehrheit ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
3
Berlin-Kreuzberg: Bund macht Verkauf des Dragoner-Areals ...
Der Bund weigerte sich seitdem, den Verkauf rückgängig zu machen, wie es von Berliner Seite wiederholt gefordert wurde. Die Senatsverwaltung für ... «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Nach der Präsidentenwahl: Wie Trump Obamas Außenpolitik ...
Doch sein Vermächtnis ist in Gefahr, denn sein Nachfolger Donald Trump könnte wichtige Entscheidungen mit einem einfachen Federstrich rückgängig machen ... «Handelsblatt, nov 16»
5
„A5-Herabstufung rückgängig machen“
Bergstrasse. Der Landtagsabgeordnete der SPD, Gerhard Kleinböck, wählt drastische Worte: „Das Entsetzen über die Herabstufung des Ausbaus der A5 im ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, ott 16»
6
Galaxy Note 7: Akku-Begrenzung kann zum Teil rückgängig ...
Samsung hat alle früh ausgelieferten Galaxy Note 7-Geräte mit einem Akku des eigenen Tochterunternehmens Samsung SDI zurückgerufen – doch das scheint ... «CURVED, set 16»
7
Trump will Normalisierung der Beziehungen zu Kuba rückgängig ...
rückgängig machen, und ich werde das tun, es sei denn, das Castro-Regime erfüllt unsere Forderungen", sagte er bei einer Wahlkundgebung im ... «Sputnik Deutschland, set 16»
8
So macht ihr die nervigste Änderung in iOS 10 rückgängig
Die neue Version von Apples mobilem Betriebssystem, iOS 10, ist da, und unter den vielen kleinen Veränderungen, die es mit sich bringt, ist auch eine der ... «Business Insider, set 16»
9
Windows 10: instabiles (Treiber-)Update rückgängig machen
Windows 10 erlaubt keine Auswahl mehr der zu installierenden Updates. Wenn aber eines davon Ihren PC aus dem Tritt bringt: Wie werden Sie es los? Und wie ... «PCtipp.ch, ago 16»
10
Nach dem Referendum: Kann das Brexit-Votum wieder rückgängig ...
Kann das Brexit-Referendum wieder rückgängig gemacht werden? Die Befürworter eines EU-Verbleibs träumen davon, dass das Votum wieder aufgehoben ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rückgängig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruckgangig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z