Scarica l'app
educalingo
Motiv

Significato di "Motiv" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOTIV IN TEDESCO

Moti̲v 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Motiv è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOTIV IN TEDESCO

motivo

Il motivo: ▪ motivazione per un lavoro o un motivo atto ▪, un tratto della personalità relativamente stabile che certo, ma in linea di principio obiettivi flessibili per l'azione cerca ▪ motivo, un termine dalla geometria algebrica ▪ motivo la teoria all'arte della fotografia e riprese: l'immagine • una sequenza di motivi o sequenze su un acido nucleico • un motivo o un piano in scacchi, la giustificazione di un gioco; vedi tattiche caso di opera d'arte è un motivo che - centrale in generale - chiamato Oggetto della discussione: ▪ soggetto, la parte di contenuti individuare o definire un'opera d'arte ▪ vedere genere ▪ motivo, il più importante in una fotografia da visualizzare oggetto ▪ motivo, uno schema del ▪ Il motivo, una linea spesso melodica, variata ed elaborata nel corso di un pezzo di musica ▪ Decorazione in costruzione di mobili, architettura, lavorazione di metalli o nelle arti e mestieri.

definizione di Motiv nel dizionario tedesco

Deliberazione, emozione, circostanza o simili, che fanno sentire costretti a fare qualcosa di definito; motivazione; Mainspring tema generale o., Immagine o forma specifica di un'opera di letteratura, arte o. il più piccolo, con una certa sequenza di toni, un certo ritmo o. unità riconoscibile di una melodia, un tema o simili, che è caratteristica di una particolare composizione al design, oggetto stimolante della riproduzione. Deliberazione, emozione, circostanza o simili, che fanno sentire costretti a fare qualcosa di definito; motivazione; ImpulsiMentimo medio-latino, motivazione latina tardiva = movimento, guida, motu latino, motore.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOTIV

Bildmotiv · Grundmotiv · Hauptmotiv · Leitmotiv · Märchenmotiv · Tatmotiv · Votiv · Ziermotiv · emotiv · remotiv

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOTIV

Motionär · Motionärin · Motivation · motivational · Motivationspsychologie · Motivationsschreiben · Motivationsschub · Motivator · Motivatorin · Motivforschung · motivieren · motiviert · Motiviertheit · Motivierung · Motivik · motivisch · motivisch-thematisch · Motivsammler · Motivsammlerin · Motivwagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOTIV

Aktiv · Positiv · Substantiv · adjektiv · administrativ · aktiv · alternativ · atmungsaktiv · attraktiv · definitiv · effektiv · informativ · interaktiv · kreativ · negativ · objektiv · perspektiv · positiv · qualitativ · relativ

Sinonimi e antonimi di Motiv sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOTIV» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Motiv» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOTIV»

Motiv · Anlass · Auslöser · Gegenstand · Leitgedanke · Leitmotiv · Movens · Sujet · Thema · Triebfeder · Ursache · Veranlassung · motiv · primäre · motive · kunst · literatur · literarisches · bowling · Motivation · für · Werk · oder · eine · relativ · stabile · Persönlichkeitseigenschaft · bestimmte · aber · prinzipiell · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · fitness · stuttgart · neuigkeiten · Fitnesscenter · Stuttgart · Studio · Fitness · Wellness · Freibad · Team · Aktuelle · Auszeichnungen · Partnerstudios · wiktionary · Mord · Eifersucht · Berlioz · verwendet · seiner · Symphonie · fantastique · jedem · Sätze · auftaucht · gabler · wirtschaftslexikon · Höhere · sind · zeitlich · überdauernde · psychische · Eigenschaften · Personen · werden · Sozialisation · erworben · bilden · bausteine · weltliteratur · bücher · wiki · nennt · einen · inhaltlichen · Baustein · Werkes · Thema · Handlung · einbringt · Alle · Infos · hierzu · Wiki · Basis · Bücher · rossipotti · literaturlexikon · Allgemein · meint · Beweggrund · Anlass · Hintergrund · menschlichen · Haltung · Fotografie · gesellschaft · innovation · Herzlich · willkommen · Unser · Metier ·

Traduzione di Motiv in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOTIV

Conosci la traduzione di Motiv in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Motiv verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Motiv» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

主题
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

motivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

motive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मूल भाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عزر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лейтмотив
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

motivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মোটিফ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

motif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

motif
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Motiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モチーフ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

motif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

motif
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மையக்கருத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निबंधातील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

motif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

motivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

motyw
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лейтмотив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

motiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοτίβο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

motief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Motiv

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTIV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Motiv
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Motiv».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Motiv

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MOTIV»

Citazioni e frasi famose con la parola Motiv.
1
Anton Bruckner
Das war a so. Ich geh' auf'n Kahlenberg, und wie mir heiß wird und i hungrig werd, setz i mi ans Bachl und pack mein' Emmenthaler aus. Wie i's fette Papier aufmach, fällt mir die verflixte Melodie ein! (auf die Frage: wie, wann und wo ihm das göttliche Motiv zu seiner »Neunten« eingefallen sei.)
2
Edward Gibbon
Man traue keinem erhabenen Motiv für eine Handlung, wenn sich auch ein niedriges finden läßt.
3
Gottfried Helnwein
Ich glaube dass alle Arbeiten eines Künstlers im Grunde immer nur um ein einziges zentrales Anliegen oder Motiv kreisen. Und jedes Werk so etwas wie ein neuer, mehr oder weniger erfolgreicher Versuch ist, sich diesem Grundthema zu nähern, es sichtbar zu machen, zu fassen, zu formulieren, obwohl es im Prinzip immateriell, und daher nicht fassbar ist, und keine Form hat.
4
Grazia Deledda
Ich habe in Berührung mit dem Volk und den schönsten und wildesten Landschaften gelebt, in die sich meine Seele versenkt hat und daraus ist meine Kunst entstanden, wie ein Lied, ein Motiv, das sich plötzlich von den Lippen eines primitiven Dichters erhebt.
5
Henri Cartier-Bresson
Meine Leidenschaft galt nie der Fotografie an sich, sondern der Möglichkeit, selbstvergessen in einem Sekundenbruchteil die Emotion festzuhalten, die einem das Motiv und die Schönheit der Form verschaffen.
6
Hubertus Mynarek
Religiöser Fundamentalismus ist das stärkste, massivste, allerdings meist auch attraktivste und faszinierendste, die Massen am meisten einnehmende und einfangende Motiv, weswegen jede Machtpolitik stets bedacht sein wird, eine Religion oder Konfession für ihre Ziele einzuspannen. Kein Zufall, daß der römische Kaiser Konstantin das immer stärker werdende Christentum zur Staatsreligion machte, obwohl er zu dem Zeitpunkt selbst noch kein Christ war.
7
Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß
Die einzige Art von Duellen, die wenigsten in ihren Motiven echt und ehrlich ist, ist das Duell aus bewußter, eingestandener Rachsucht, aus dem Bedürfnis der Vergeltung. Wer dieses Motiv nicht als das treibende in sich fühlt, oder sich nicht eingestehen will, begeht mit dem Zweikampf eine Lüge und moralische Feigheit.
8
Mike Krüger
In Holland gehen immer mehr Jugendliche zum Arzt, um sich Tattoos entfernen zu lassen. Finde ich gut. War vielleicht auch ein bisschen früh, das Motiv Weltmeister 2002!
9
Peter Ramsauer
Ich vermute hier ein Motiv, das heißt aus gewissen steuerlichen Gründen mindestens 183 Tage im Jahr im Ausland zu sein.
10
Plinius der Jüngere
Der Ruhm muß das Ergebnis und nicht das Motiv unseres Handelns sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOTIV»

Scopri l'uso di Motiv nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Motiv e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Motiv des Doppelgängers als Spaltungsphantasie in der ...
Inhalt: Strukturierung und Erkenntnisinteresse der Dissertation Einführung Teil I 1.Entwicklung einer Definition des Doppelgängerbegriffs als Arbeitsgrundlage 2.Der Doppelgänger als Gegenstand moderner Literaturkritik 3.Zusammenfassung ...
Gerald Bär, 2005
2
Das Motiv des Doppelgängers in der deutschen Romantik und im ...
Die drei literarische Gestalten aus Werken von Adalbert von Chamisso, E.T.A. Hoffmann und Fjodor Dostojewskij, die in diesem Buch vergleichend untersucht werden, haben etwas Gemeinsames in ihrem Schicksal: sie sind alle ihrem Doppelg nger ...
Agnes Derjanecz, Bjö Bedey, 2003
3
Das Narziss-Motiv in Friedrich Schlegels "Lucinde"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar Romantische Liebe und die Kategorie ...
Stefanie Manig, 2007
4
Das Motiv des aufgestützten Fusses in der antiken Kunst
In Das Motiv des aufgest tzten Fusses in der antiken Kunst und dessen statuarische Verwendung durch Lysippos" macht sich der Kunsthistoriker Konrad von Lange auf, dem Leser eine handvoll Statuen vorzustellen und diese auf ein und denselben ...
Konrad Von Lange, 2012
5
Das Motiv des Skatspiels in Günter Grass` die Blechtrommel
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2+, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Institut fur deutsche Philologie - Neuere Abteilung), Veranstaltung: Gunter Grass, die ...
Irena Eppler, 2008
6
Das Motiv des Doppelgängers in der Postmoderne - dargestellt ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,7, Universitat Hamburg (Institut fur Germanistik II), 68 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Analyse des Films Fight Club im ...
Christoph Kohlhöfer, 2007
7
Identitätskrise und ungehemmte Entbürgerlichung - Das Motiv ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit mochte ich zeigen, dass die in den ...
Mario Schüler, 2009
8
Das Motiv des Todes in Thomas Manns Erzählung Der Tod in Venedig
Neben dem Motiv des Todes, das unverkennbar schon zu Beginn der Erzählung gegenwärtig ist und in der gesamten Handlung vorherrscht, gibt es auch noch andere Leitmotive, die zwar nur indirekt, aber dennoch mit dem Tod in Zusammenhang ...
Noémie Schlentz, 2003
9
Das Motiv der Augen in E.T.A. Hoffmanns 'Der Sandmann'
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Begriff der ...
Yvonne Rollesbroich, 2010
10
Untreue als Motiv in Giovanni Boccaccios "Dekameron"
Mit der erklärten Absicht, die Frauen zu amüsieren, schrieb Giovanni Boccaccio um 1350 das Dekameron, eine Sammlung von hundert in einer Rahmenerzählung eingebetteten Novellen.
Christina Meiser, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTIV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Motiv nel contesto delle seguenti notizie.
1
Online-Shop Rosewholesale erstrahlt im neuen Antlitz mit ...
Online-Shop Rosewholesale erstrahlt im neuen Antlitz mit Halloween-Motiv und ... behoben und den Shop mit einem neuen Halloween-Motiv versehen. «Finanzen.net, ott 16»
2
Ermittler rätseln über Motiv für Gesichtsverstümmelung
Ermittler rätseln über Motiv für Gesichtsverstümmelung. 13.10.2016 • Am Mittwoch hat ein junger Mann in Schlüchtern einem anderen das Gesicht wie in einem ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
3
Straße vor Horizont: Motiv am besten im Weitwinkel aufnehmen
Als Motiv kann jede gerade Straße herhalten. Nur autofrei muss sie sein, damit die Fluchtpunkt-Perspektive voll zur Geltung kommt. Was diesen Effekt noch ... «HNA.de, ott 16»
4
Frust als Motiv?: Rechtsanwalt schießt auf Autos - neun Verletzte in ...
27.09.2016 War Wut über berufliches Scheitern das Motiv? Wieder eröffnet in den USA ein Mann das Feuer auf mehrere Menschen - diesmal sind es Autofahrer ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
5
Suche nach Motiv: 20-Jähriger nach Schüssen in US ...
Einen jungen Tatverdächtigen hat die Polizei nach den Schüssen in einem Einkaufszentrum im US-Staat Washington mit fünf Toten festgenommen. Das Motiv ... «shz.de, set 16»
6
Rätseln um Motiv von New York-Attentäter
Nach der Festnahme des mutmaßlichen Attentäters von New York herrscht weiter Unklarheit über das Motiv des Mannes. Ermittler hätten Notizen des ... «Kurier, set 16»
7
Nach Axt-Attacke auf Koch suchen Ermittler nach dem Motiv
Blankenfelde-Mahlow - Nach der Axt-Attacke auf den Koch eines China-Restaurants in Mahlow (Teltow-Fläming) suchen die Ermittler nach dem Motiv. «DIE WELT, set 16»
8
Mann beschießt Mädchen mit Softair-Waffe: Motiv unklar
Berlin - Ein 25-Jähriger hat auf einem Spielplatz in Berlin-Marzahn mit einer Softair-Waffe auf zwei Mädchen geschossen und sie verletzt. Über das Motiv war ... «DIE WELT, set 16»
9
Amoktat bei Salez: Das Motiv des Täters ist weiterhin unklar
Nach der Attacke vom Samstag in einem Regionalzug bei Salez SG befindet sich eine 17-jährige Frau weiter in kritischem Zustand. Die Ermittlungen laufen ... «TOP ONLINE, ago 16»
10
Attacke in Schweizer Zug - Motiv bleibt unklar
Attacke in Schweizer Zug - Motiv bleibt unklar. Bild: (c) REUTERS ... "Das Motiv ist im Moment noch unklar", sagte ein Polizeisprecher am Montag. Als "sehr ... «DiePresse.com, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Motiv [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/motiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT