Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Müllkasten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÜLLKASTEN IN TEDESCO

Müllkasten  [Mụ̈llkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÜLLKASTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Müllkasten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÜLLKASTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Müllkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Müllkasten nel dizionario tedesco

scatola a forma di scatola di spazzatura come Ummantelung per il bidone della spazzatura. kastenförmiger Mülleimer Kasten als Ummäntelung für die Mülltonne.

Clicca per vedere la definizione originale di «Müllkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÜLLKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÜLLKASTEN

Müllerei
Müllerin
Müllerinart
müllern
Müllfrau
Mullgardine
Müllgrube
Müllhalde
Müllhaufen
Müllheim
Müllkippe
Müllkutscher
Müllkutscherin
Mullläppchen
Müllmann
Müllsack
Müllschlucker
mülltauchen
Mülltaucher
Mülltaucherin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÜLLKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimi e antonimi di Müllkasten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÜLLKASTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Müllkasten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Müllkasten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÜLLKASTEN»

Müllkasten Mülleimer wörterbuch Grammatik müllkasten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen umgangssprache Müllkastenm Allesesser WiederAbfalleimer schluckt wasmanihmgibt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen polnisch übersetzen müllkassten müllckasten müllcasten mülklasten müllkazten müllkatsen müllkasteen müllkaasten müllkastten müllkkasten mülkasten mülllkasten Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch Siehe auch Müllwagen Mull Müllhaufen Müllsortierung glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen quickdict kästen мусорный ящик Suchen immerhalb Sekunden Ballade wirtschaftsquartett gina heller Wirtschaftsquartett Gina Heller Amazon Downloads Deutschen Französisch global glossary panier zweiten Grades Über Global Glossary Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine ecosir invest rostfreiem Stahl innenbehälter Zink

Traduzione di Müllkasten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÜLLKASTEN

Conosci la traduzione di Müllkasten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Müllkasten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Müllkasten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

倾倒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vertedero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dump
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفاية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свалка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lixeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনমরা ভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décharge publique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dump
190 milioni di parlanti

tedesco

Müllkasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダンプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덤프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbucal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டம்ப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डंप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çöplük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cumulo di rifiuti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wysypisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звалище
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depozit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπιδότοπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stortingsterrein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dumpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dump
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Müllkasten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÜLLKASTEN»

Il termine «Müllkasten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Müllkasten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Müllkasten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Müllkasten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÜLLKASTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Müllkasten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Müllkasten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Müllkasten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÜLLKASTEN»

Scopri l'uso di Müllkasten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Müllkasten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nathan und der Gartenfreund: Ein Leben in 100 humorvollen ...
Müllkasten. Wilhelm von Humboldt ooooorst!“, rief ich laut in den Blechmüllkasten.Mein erster Schultag auf dem Gymnasium, meine erste Pause! Niemanden kannte ich aus meiner neuen Klasse. Musste ich meine Pause allein verbringen?
klaus heesche, 2011
2
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
24) Der Müllkasten, wie die Brunnen in paralleler Linie mit der Hof, Fronte gestellt, 4 bis 5^ im m groß, und 4 bis 5^ über der Erde hoch, besieht aus 4 eingegrabenen Stilen, in deren Falzen Bretter von 1? bis 2" Stärke befestigt werden und die ...
August F. Triest, 1827
3
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
23 veranschaulicht einen senkrechten Querschnitt durch einen Müllwagen mit umgekipptem Müllkasten. Zwischen den auf der Decke w des Wagens befindlichen SeitenWänden p bewegen sich 2 Schieber l, welche mittels der Rollen m auf ...
4
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
23 veranschaulicht einen senkrechten Querschnitt durch einen Müllwagen mit umgekipptem Müllkasten. Zwischen den auf der Decke w des Wagens befindlichen Seitenwänden p bewegen sich 2 Schieber l, welche mittels der Rollen m auf ...
5
Zentralblatt für Bakteriologie und Parasitenkunde
23 veranschaulicht einen senkrechten Querschnitt durch einen Müllwagen mit umgekipptem Müllkasten. Zwischen den auf der Decke w des Wagens befindlichen Seitenwänden p bewegen sich 2 Schieber l, welche mittels der Rollen m auf ...
6
Fortschritte der Strassenhygiene
Die Abfuhr des Mülls aus den Häusern wird folgendermaßen bewirkt : Der gefüllte Müllkasten wird, mit dem Schiebedeckel verschlossen, an einer der beiden Längsseiten des Wagenkastens vor dem darauf angebrachten Aufsatz eingehängt, ...
Theodor Weyl, 1901
7
Ueber die Mittel und die nöthigen Bauwerke zur Reinigung der ...
Für den sogenannten Müll ist die Schwierigkeit am geringsten, und es sind auch wohl in Berlin schon so ziemlich bei allen Häusern, welche Höfe haben, Müllkasten oder Gruben zu dem Ende auf den Höfen befindlich. Haben nun die Häuser ...
August Leopold CRELLE, 1842
8
Werkausgabe: Der Butt:
Da jedoch der Müllkasten ziemlich gefüllt war, mußte der Musiker den Müll mit dem Sack zusammendrücken, um den Deckel des Kastens schließen zu können. Er mochte das Mietshaus zur Straßenseite hin kaum verlassen haben - denn in ...
Günter Grass, Volker Neuhaus, 1987
9
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Seinerzeit war es der kleine Müllkasten - die Arbeitskollegen -, von denen ich mich nicht verstanden fühlte. Meine Lebenspartnerin Heidi (weil auch psychisch krank) brachte bisher glücklicher Weise Verständnis für mich auf und ich fühlte ...
Sven Hüttner, 2003
10
Langoliers
Das ermöglichte ihm einen Blickauf die hintere Veranda, wo der geheimnisvolle und unangenehme Mr.Shootervor zweiTagen sein Manuskript untereinem Stein liegengelassen hatte.Erkonnte auchden Müllkasten sehen, und darauf lag etwas  ...
Stephen King, 2009

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜLLKASTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Müllkasten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Interview mit Hermann Simon - „Ich fühle mich nicht bedroht in Berlin“
Wenn an einem Müllkasten steht, Juden raus, ist das nicht schön. Das klingt, als ob Antisemitismus ein Naturgesetz wäre. Ist es mehr oder weniger geworden? «Berliner Zeitung, nov 15»
2
Wenn der kaputte Regenschirm den Saugrüssel verstopft
... am Heck seines Spezialfahrzeugs angebrachten Saugrüssel in den unterirdischen Müllkasten. Zuvor spritzt er auf Knopfdruck kurz Wasser durch den Rüssel, ... «op-online.de, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Müllkasten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mullkasten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z