Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Werkzeugkasten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WERKZEUGKASTEN IN TEDESCO

Werkzeugkasten  Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WERKZEUGKASTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Werkzeugkasten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WERKZEUGKASTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Werkzeugkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Werkzeugkasten

cassetta degli attrezzi

Werkzeugkasten

Una cassetta degli attrezzi contiene una raccolta di strumenti. Originariamente questo termine viene dal mestiere, dove l'artigiano trasportava in una cassetta degli attrezzi tutti i suoi strumenti con lui e così stivato compresso. Di conseguenza, l'artigiano ha rapidamente avuto i suoi strumenti più importanti a portata di mano. Una cassetta degli attrezzi può essere acquistata in qualsiasi negozio di fai da te ben ordinato. Nel frattempo, sono disponibili molte soluzioni sofisticate per memorizzare il maggior numero possibile di strumenti in un modo chiaro e spazioso. et al nel campo del computer, il toolkit per la traduzione inglese è una raccolta di diverse soluzioni pronte per l'uso per domande in una determinata area. In einem Werkzeugkasten befindet sich eine Sammlung von Werkzeugen. Ursprünglich stammt dieser Begriff aus dem Handwerk, wo der Handwerker in einem Werkzeugkasten alle seine Werkzeuge mit sich trug und damit komprimiert verstauen konnte. Dadurch hatte der Handwerker schnell seine wichtigsten Werkzeuge zur Hand. Einen Werkzeugkasten kann man in jedem gutsortierten Baumarkt kaufen. Mittlerweile findet sich eine Menge verschiedener, ausgeklügelter Lösungen, um möglichst viele Werkzeuge übersichtlich und platzsparend zu verstauen. U.a. im Computerbereich versteht man unter der englischen Übersetzung Toolkit eine Ansammlung verschiedener fertig ausformulierter Lösungen für in einem bestimmten Bereich auftretende Fragestellungen.

definizione di Werkzeugkasten nel dizionario tedesco

Scatola per riporre attrezzi © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Kasten zur Aufbewahrung von Werkzeug© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Werkzeugkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WERKZEUGKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Holzkasten
Họlzkasten [ˈhɔlt͜skastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WERKZEUGKASTEN

Werktor
Werktreue
Werkunterricht
Werkverkauf
Werkverkehr
Werkvertrag
Werkverzeichnis
Werkwohnung
Werkzeitschrift
Werkzeug
Werkzeugkiste
Werkzeugmacher
Werkzeugmacherin
Werkzeugmaschine
Werkzeugmechaniker
Werkzeugmechanikerin
Werkzeugschlitten
Werkzeugschrank
Werkzeugstahl
Werkzeugtasche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WERKZEUGKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Setzkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimi e antonimi di Werkzeugkasten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WERKZEUGKASTEN»

Werkzeugkasten werkzeugkoffer werkzeugkasten holz amazon hazet gimp ebay Wörterbuch krombacher test bauhaus einem befindet sich eine Sammlung Werkzeugen Ursprünglich stammt dieser Begriff Handwerk Handwerker alle seine spielzeug Spielzeug Versand durch Bestellwert Werkzeugkiste preisvergleich werkzeugkisten preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Werkzeugkisten davon Tests Stand Günstige Preise westfalia versand deutschland Aufbewahrungs Transportmöglichkeit verschiedene Werkzeuge gibt unterschiedlichsten Ausführungen Werkzeugkästen leer conrad shop günstig Ergebnissen Brüder Mannesmann Abmessungen Alutec Classic Famex werkzeuge FAMEX Onlineshop Qualitätswerkzeuge Steckschlüssel Steckschlüsselsatz Knarrenkasten Ratsche institut nahen mittleren osten enthält Richtlinien Abfassung schriftlichen Arbeitensowie Hilfsmittel diese Vorgaben erfolgreich meistern jeweiligen Linksammlung mehr Links Buch Bibliothek vereint

Traduzione di Werkzeugkasten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WERKZEUGKASTEN

Conosci la traduzione di Werkzeugkasten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Werkzeugkasten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Werkzeugkasten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

工具箱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caja de herramientas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

toolbox
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टूलबॉक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأدوات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ящик для инструментов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caixa de ferramentas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুলবক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boîte à outils
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

toolbox
190 milioni di parlanti

tedesco

Werkzeugkasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツールボックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도구 상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kothak piranti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộp công cụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருவிப்பெட்டியைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टूलबॉक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

araç kutusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cassetta degli attrezzi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Toolbox
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ящик для інструментів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

set de instrumente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργαλειοθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toolbox
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verktygslåda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verktøykasse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Werkzeugkasten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WERKZEUGKASTEN»

Il termine «Werkzeugkasten» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.196 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Werkzeugkasten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Werkzeugkasten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Werkzeugkasten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WERKZEUGKASTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Werkzeugkasten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Werkzeugkasten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Werkzeugkasten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WERKZEUGKASTEN»

Scopri l'uso di Werkzeugkasten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Werkzeugkasten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Werkzeugkasten Wissensmanagement
Der Werkzeugkasten Wissensmanagement enth lt ber 60 Methoden praxisnah erkl rt. Das Auffinden der Methoden erleichtert der Semantische Raum des Wissensmanagements, in der jede Methode ihren spezifischen Platz findet.
‎2011
2
Werkzeugkasten für ein zukunftsorientiertes betriebliches ...
Von der Arbeitsunfahigkeitsanalyse, dem Arbeitskreis gesundes Unternehmen uber die Demographieberatung, der Ergonomischen Arbeitsplatzanalyse bis zu Praventionsangeboten u.v.m zeigt der Autor Jochen Wendling an Beispielen aus der Praxis ...
Jochen Wendling, 2009
3
Hypnose-Werkzeugkasten 1 - Rauch FREI sein: 25 Werkzeuge zur ...
Hypnose-Werkzeugkasten 1 - Rauch FREI sein. 25 Werkzeuge für Hypnosetherapeuten und Hypnotiseure. Eine Bereicherung für Ihre bisherige Arbeit. Ein absolutes Muss für jeden, der mit Hypnose erfolgreich sein will.
Petra Egeling, Hans-Werner Egeling, 2014
4
AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz
Ein Werkzeugkasten ist in allen Arbeitsbereichen "jjj; aktiv: der Werkzeugkasten Schnellzugriff. O »- ▻□ Aufgabe: Werkzeugkasten Schnellzugriff verwenden Der Werkzeugkasten Schnellzugriff steht immer zur Verfügung, egal welcher ...
Werner Sommer, 2010
5
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
25.3 Werkzeugkästen anlegen und ändern Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie einen Werkzeugkasten neu erstellen wollen: 1. Mit einem Rechtsklick auf den Eintrag Werkzeugkästen in der Liste links oben öffnen Sie ein Kontextmenü. Wählen ...
Werner Sommer, 2011
6
Der Mathematische Werkzeugkasten: Anwendungen in Natur Und ...
(Autor) Georg Glaeser (Titel) Der mathematische Werkzeugkasten Anwendungen in Natur und Technik (usp) Mathematik mit Leben erfullt > jetzt komplett vierfarbig mit uber 400 Abbildungen (copy) Der mathematische Werkzeugkasten wendet sich an ...
Georg Glaeser, 2012
7
Gimp: ab Version 2.6 - Für digitale Fotografie, Webdesign ...
Genauso wie die Docks lässt sich auch der Werkzeugkasten personalisieren. Sie können festlegen, welche Icons angezeigt werden, ihre Reihenfolge ändern und das Standardwerkzeug bestimmen, das nach dem Öffnen erscheinen soll.
Bettina K. Lechner, 2009
8
Photoshop-Basiswissen: Digitale Negative : camera raw / ...
Inhalt 64 Werkzeugkasten: Größendarstellung 66 Werkzeugkasten: Zoom 68 Werkzeugkasten: Hand-Werkzeug 69 Werkzeugkasten: Weißbalance-Werkzeug 70 Werkzeugkasten: Farbmessung RGB 71 Werkzeugkasten: Farbmessung mit ...
Hans D. Baumann, 2005
9
Individuelle Förderung: Begabungen entfalten - ...
Werkzeugkasten. und. Schatztruhe. –. Methoden. und. Materialen. für. das. Philosophieren. mit. Kindern. Zwischen den Begriffen Kind und Philosophie besteht ein Spannungsfeld, das zu negativen Assoziationen einlädt. Aus pädagogischer ...
Christian Fischer, 2008
10
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
Sie finden den Befehl im: Multifunktionsleiste: Symbol im Register Start, Gruppe ändern Menüleiste Ändern, Funktion Versetzen Symbol im Werkzeugkasten Ändern -^ Es erscheint die Anfrage im Befehlszeilenfenster: Befehl: Versetz Abstand ...
Werner Sommer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WERKZEUGKASTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Werkzeugkasten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Werkzeugkasten gegen populistische Parolen
In einem Rollenspiel stellten die Teilnehmer eine Stammtisch-Diskussion nach, in der islamfeindliche Parolen geschwungen und Gegenargumentationen ... «Schwäbische Zeitung, feb 17»
2
Drohung mit dem Werkzeugkasten
"Das ist in unserem Werkzeugkasten", warnte Timmermans. Die Kommission werde "die Angelegenheit nicht auf sich beruhen lassen" und empfinde "ein ... «Süddeutsche.de, dic 16»
3
Der Werkzeugkasten der Europäischen Zentralbank
Frankfurt/Main (dpa) - Seit Beginn der Euro-Schuldenkrise im Jahr 2010 kämpft die Europäische Zentralbank (EZB) gegen ein Auseinanderbrechen des ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
4
Opaccs Werkzeugkasten für die Digitalisierung
Der Schweizer Softwarehersteller Opacc hat vor fast 400 Gästen in Luzern die Neuerungen in Opacc 16 und die Zukunft seiner Produkte präsentiert. Mit den ... «Netzwoche, ott 16»
5
Individuelles Marketing aus dem Werkzeugkasten
Die Stimmung unter amerikanischen Indie-Buchhändlern ist gut. Sie gehen mit einem kumulierten Umsatzplus von 5% ins Weihnachtsgeschäft. Für ABA-Chef ... «buchreport, ott 16»
6
Bundesregierung will einer Immobilien-Blase entgegenwirken
Die Bundesregierung schließt offenbar nicht aus, dass der Immobilienmarkt überhitzt. Für diesen Fall will sie sich nun einen Werkzeugkasten zulegen. «Handelsblatt, ott 16»
7
Mit Empathie und Werkzeugkasten
Die Liste seiner Engagements für diverse Junioren- und Erwachsenen-Nationalteams ist lang: Chris Faust, 47, hier als Trainer von Tschechien, wird künftig ... «Süddeutsche.de, lug 16»
8
Hintergrund: Der Werkzeugkasten der EZB
Während des Lichtspektakels "Luminale" wird ein "Euro-Zeichen" auf die Fassade der Europäischen Zentralbank (EZB) projiziert. Foto: Boris Roessler. «Süddeutsche.de, giu 16»
9
Vorsicht, gefährlicher Schrott!
Da eine Profi-Werkstattausrüstung teuer ist, greifen viele zum günstigen Werkzeugkasten. Preiswerte Angebote gibt es in Baumärkten oder beim Discounter. «autobild.de, mag 16»
10
Maos Werkzeugkasten
Propaganda, Repression: 50 Jahre nach Beginn der Kulturrevolution bedienen sich Chinas Herrscher Methoden, die fatal an damals erinnern. Es herrscht ein ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Werkzeugkasten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/werkzeugkasten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z