Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Musical" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUSICAL

englisch musical , eigentlich = musikalische Komödie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUSICAL IN TEDESCO

Musical  [ˈmjuːzɪkl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSICAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Musical è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSICAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Musical» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Musical

musicale

Musical

Il musical è in genere un teatro musicale popolare, che combina drammi, musica, danza e canzone in un quadro completo di azione. La storia dei musical moderni comincia a New York alla fine degli anni '20, ma si diffonde rapidamente anche nel West End di Londra, che sono ancora considerati metropoli del musical. Da questi centri il musical si è diffuso in tutto il mondo. Oltre alla registrazione temporanea degli orari di numerosi grandi e piccoli teatri, molti teatri musicali si sono affermati in molte città al di fuori di New York e Londonia, che mostrano esclusivamente musical come produzioni di solito più lunghe e elaborate. Sono spesso presenti anche produzioni di varie musical. Nonostante la diffusione del mondo, ancora dominano Musicali di origine americana o britannica, ma esistono anche musicali di origine diversa. A causa del grande successo, sono stati anche filmati molti musical. Das Musical ist eine in der Regel zweiaktige Form populären Musiktheaters, die Schauspiel, Musik, Tanz und Gesang in einem durchgängigen Handlungsrahmen verbindet. Die Geschichte des modernen Musicals beginnt im New York der späten 1920er-Jahre, findet jedoch neben dem New Yorker Broadway auch rasch Verbreitung im Londoner West End, die noch heute beide als Metropolen des Musicals gelten. Ausgehend von diesen Zentren hat das Musical weltweite Verbreitung gefunden. Neben der temporären Aufnahme in Spielpläne zahlreicher großer wie kleiner Theater haben sich auch außerhalb New Yorks und Londons in vielen Städten reine Musical-Theater etabliert, die ausschließlich Musicals als meist längere und aufwändig gestaltete Produktionen zeigen. Auch Tournee-Produktionen diverser Musicals sind häufig zu finden. Trotz der weltweiten Verbreitung dominieren noch heute Musicals US-amerikanischen oder britischen Ursprungs, wobei es jedoch auch erfolgreiche Musicals anderer Herkunft gibt. Aufgrund des großen Erfolgs sind viele Musicals auch verfilmt worden.

definizione di Musical nel dizionario tedesco

genere popolare di teatro musicale con elementi di dramma, operetta, revue e varietà pezzo unico del genere musicale. genere popolare di teatro musicale con elementi di dramma, operetta, revue e varietà gammam senza plurale. populäre Gattung des Musiktheaters mit Elementen aus Drama, Operette, Revue und Varieté einzelnes Stück der Gattung Musical. populäre Gattung des Musiktheaters mit Elementen aus Drama, Operette, Revue und VarietéGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Musical» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUSICAL


Erotical
Ero̲tical […kl̩] 
Filmmusical
Fịlmmusical [ˈfɪlmmjuːzikl̩] 
Grusical
[ˈɡruːzɪkl̩]
Logical
[ˈlɔd͜ʃɪkl̩] 
Moment musical
[mɔmãmyziˈkal] 
Nutraceutical
Nutraceutical
Nutriceutical
[…ˈsjuːtɪkl̩]
Rockmusical
Rọckmusical
Sabbatical
[səˈbɛtɪkl̩]
Tropical
Trọpical […ikl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUSICAL

Musi
Music-on-Demand
Musica
Musicalclown
Musicaltheater
Musicbox
musiert
müßig
Müßiggang
Müßiggänger
Müßiggängerin
müßiggängerisch
müßiggehen
Müßigkeit
Musik
Musik liebend
Musikakademie
Musikalien
Musikalienhandlung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUSICAL

Final
General
Hektopascal
Kilopascal
Megapascal
Pascal
Real
Special
additional
al
anal
animal
cal
digital
final
international
kcal
original
real
total

Sinonimi e antonimi di Musical sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUSICAL»

Musical musical liste filme köln elisabeth geschichte cats deutschland eine Regel zweiaktige Form populären Musiktheaters Schauspiel Musik Tanz Gesang einem durchgängigen Handlungsrahmen verbindet Geschichte modernen Musicals beginnt Stage entertainment musicals shows tickets karten Hamburgs erster Broadway Export setzt seine Erfolgsserie fort für Beste Bühnenbild beim ROCKY hieß Juni „And TONY goes to… eintrittskarten eventim Erleben Simbas Abenteuer Disneys König Löwen dome mehr Programm Während Sanierung Kölner Oper dient Dome Interimsspielstätte Darüber hinaus finden gewohnt Tanz hamburg Hamburg Alle Musicals Phantom Rocky Wunder Bern Heiße Ecke Tickets Karten Hotels buchen gutscheine Finden hier Gutscheine beliebtesten weltweit Buchen bequem zuhause konzertkarten ticket PARODIE Bestseller Shades Grey ehrlich sympathische Mädchen Schleife Haar erstmalig Tournee

Traduzione di Musical in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSICAL

Conosci la traduzione di Musical in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Musical verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Musical» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

音乐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

musical
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

musical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संगीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موسيقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

музыкальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

musical
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুরেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

musical
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muzik
190 milioni di parlanti

tedesco

Musical
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミュージカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뮤지컬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

musik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

müzikal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

musicale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muzyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

музичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muzical
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μιούζικαλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

musikale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

musikal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

musikal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Musical

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSICAL»

Il termine «Musical» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Musical» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Musical
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Musical».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSICAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Musical» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Musical» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Musical

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUSICAL»

Scopri l'uso di Musical nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Musical e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entwicklung des Musical-Tourismus im deutschsprachigen Raum
Im August 2004 veröffentlichte der größte Musicalbetreiber in Deutschland, die Stage Holding Deutschland, die Ergebnisse einer aktuellen Repräsentativumfrage zum Thema Musical.
Anna Schmittner, 2005
2
Casandra: Melodien aus dem Musical
Dieses Ebook enthält die Notenausgaben bekannter Melodien aus dem Musical Casandra.
‎2012
3
Eine Analyse des Musicals Notre-Dame de Paris: Ein Musical ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Victor Hugo ist einer der meistgelesenen Autoren Frankreichs.
Lisa Helfer, 2010
4
Hallo, Leute: Foxtrot from Musical "Bretter, die die Welt ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Hallo, Leute'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
5
Das amerikanische Musical
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,7, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Understanding American Culture, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man ...
Eva Maria Mauter, 2008
6
Der zerstreute Weihnachtsmann: Ein Mini-Musical (1. bis 4. ...
Der Weihnachtsmann ist in diesem Jahr nicht ganz bei der Sache: Ständig verfliegt er sich mit seinem Rentierschlitten.
Kurt Hackenbruch, 2008
7
Marktchancen Für Ein Krabat-Musical in Der Lausitz
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Management, Vermarktung, Note: 1,7, Dresden International University (Kultur und Management), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit konzentriert sich auf die Analyse des ...
Beno Brezan, 2012
8
Realität und Fantastik in Joss Whedons "Buffy" Musical
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die von Joss Whedon produzierte popkulturelle TV-Serie Buffy - Im Bann der Damonen (1997 ...
Anonym, 2010
9
Dancer in the Dark - Ein Dogma-Musical?: Musik im Dogma-Film
Jedoch montiert der Regisseur mehrere klassische Musical-Szenen in den ansonsten nahezu musikfreien Film und thematisiert das Musical als Genre mehrmals textuell, schafft so also den formalen Konflikt, der in dieser Arbeit erortert werden ...
Friedemann Karig, 2008
10
Das Musical "Chicago" von Rob Marshall: Die USA in den 20er ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Filmwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Genretheorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Chicago in den zwanziger Jahren.
Rosalinda Basta, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSICAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Musical nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lindenberg-Musical in Hamburg
Es sind die letzten Proben, bevor sein Musical am Donnerstag (10. November) dort Premiere feiert, wo es für Fans längst hingehört: in seine Wahlheimat ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
2
Das Musical „Tarzan“ überzeugt in Oberhausen
Muskulös und schwungvoll: Tarzan (Alexander Klaws) hat das Ruhrgebiet erreicht. Die gleichnamige Musical-Produktion ist im Metronom Theater Oberhausen ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
3
Schwerer Unfall bei Proben zum Udo-Lindenberg-Musical
Unglück bei der Probe des Udo-Lindenberg-Musicals "Hinterm Horizont": Serkan Kaya, der bei der Premiere die Rolle von Panikrocker Udo übernehmen sollte, ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
4
Musical-Premiere „Mary Poppins“ in Stuttgart: Die Nanny überzeugt ...
Man kann dieses Wort auch benutzen, wenn man gefragt wird, wie einem das neue Musical gefallen habe, das am Sonntagabend im Apollo-Theater Premiere ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
5
Gitte Haenning als Diva in Musical „Sunset Boulevard”
Die Sängerin Gitte und Bariton Steffen Kubach im Musical „Sunset Boulevard”. Foto Die Sängerin Gitte und Bariton Steffen Kubach im Musical ... «Frankfurter Neue Presse, ott 16»
6
"Die Zauberflöte" fegt kurz das Musical hinweg
Das neue „Schikaneder“-Musical im Raimund-Theater ist eine charmante Schmonzette und perfekt einstudiert. Mark Seibert, Milica Jovanović, Katie Hall ... «DiePresse.com, ott 16»
7
Leute: Karel Gott malt Gemälde für Musical mit seinen Liedern
Prag (dpa) - Der tschechische Schlagersänger Karel Gott hat seinen Fans einen kleinen Vorgeschmack auf ein neues Musical mit seinen Liedern gegeben. «ZEIT ONLINE, set 16»
8
«Fast Normal»: Musical-Premiere in Hamburg
Unter minutenlangem Beifall haben die Hamburger Kammerspiele mit dem Rock-Musical «Fast Normal» am Sonntag ihre neue Spielzeit eröffnet. Das in den ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»
9
Film: Lady Gaga für Musical "A Star is Born" engagiert
Das Musical erzählt die Geschichte einer jungen Schauspielerin und Sängerin, deren Stern gerade erst am Aufgehen ist, während der ihres Geliebten und ... «Vogue, ago 16»
10
Musical-Premiere in Füssen: Stehende Ovationen für Ludwig²
Die Rückkehr des Königs ins Füssener Festspielhaus ist geglückt: Elf Minuten lang applaudierte das Premierenpublikum bei der Premiere des Musicals Ludwig² ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Musical [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/musical>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z