Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Muskelriss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUSKELRISS IN TEDESCO

Muskelriss  Mụskelriss [ˈmʊskl̩rɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSKELRISS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muskelriss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSKELRISS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Muskelriss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Muskelriss

tendine del ginocchio

Muskelfaserriss

La fibrosi muscolare è una lesione sportiva, che provoca un carico più forte per strappare i tessuti muscolari. A differenza della distorsione muscolare si può vedere un cambiamento strutturale con distruzione delle cellule muscolari e una emorragia. Nella maggior parte dei casi, i muscoli del polpaccio e della coscia sono influenzati. La strappo muscolare, la lacrima muscolare e la lacrima muscolare si basano sullo stesso meccanismo e si differenziano solo dalla portata dei danni muscolari. Nel caso di una rottura di fibre muscolari, molte fibre muscolari vengono strappate, di solito un fascio di fibre muscolari. La lacrima non ha un notevole effetto sulle prestazioni e è comune con ogni allenamento. Der Muskelfaserriss ist eine Sportverletzung, bei der es nach einer stärkeren Belastung zum Zerreißen von Muskelgewebe kommt. Im Gegensatz zur Muskelzerrung lässt sich eine Strukturveränderung mit Zerstörung von Muskelzellen und eine Einblutung erkennen. Meistens sind Waden- und Oberschenkelmuskulatur betroffen. Muskelzerrung, Muskelfaserriss und Muskelriss beruhen auf demselben Mechanismus und unterscheiden sich nur durch das Ausmaß der Muskelschädigung. Bei einem Muskelfaserriss sind viele Muskelfasern gerissen, meist ein ganzes Muskelfaserbündel. Der Riss wirkt sich nicht spürbar auf die Leistungsfähigkeit aus und ist bei jedem Training üblich.

definizione di Muskelriss nel dizionario tedesco

Strappo in un muscolo. Riss in einem Muskel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Muskelriss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUSKELRISS


Abriss
Ạbriss 
Anriss
Ạnriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kapselriss
Kạpselriss
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Meniskusriss
Menịskusriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
Winkelriss
Wịnkelriss
riss
riss

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUSKELRISS

Muskelgewebe
Muskelkater
Muskelkontraktion
Muskelkraft
Muskelkrampf
Muskelmagen
Muskelmann
Muskelmasse
Muskelpaket
Muskelprotz
Muskelschmerz
Muskelschwäche
Muskelschwund
Muskelshirt
Muskelsinn
Muskelspannung
Muskelstarre
Muskelstrang
Muskeltonus
Muskeltraining

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUSKELRISS

Achillessehnenriss
Darmriss
Diss
Geriss
Handriss
Imbiss
Mauerriss
Milzriss
Piss
Sehnenriss
Seigerriss
Seitenriss
Spantenriss
Swiss
Weiss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Sinonimi e antonimi di Muskelriss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUSKELRISS»

Muskelriss muskelriss rücken oberarm wade schulter bauch bizeps Wörterbuch dauer hüfte Muskelfaserriss eine Sportverletzung nach einer stärkeren Belastung Zerreißen Muskelgewebe kommt Gegensatz Muskelzerrung lässt sich Strukturveränderung Zerstörung Muskelzellen Einblutung erkennen ursachen symptome behandlung Unter verschiedenen Formen Muskelverletzungen stellt schwerwiegendste Muskelkater Muskelzerrung Muskelfaserriss muskelfaserriss onmeda Auch beim setzen Schmerzen Bewegungseinschränkung plötzlich ohne Vorwarnung Therapie muskelzerrung medizinfo Faserrissen oder Punktion Operation Ausräumung Blutergusses Zusammennähen gerissenen Fasern Wochen apotheken umschau körperlicher Aktivität Sport kann Muskelzerrungen Muskelfaserissen Chirurgie wiesbaden leistungen muskelverletzung Leistungen häufigsten Verletzungsformen Bereich Muskulatur Muskelfaserrisse Beim kompletten besteht sonographisch komplette Kontinuitätsunterbrechung Muskels Distraktion Muskelenden medizin Falle eines reißen sehr kleinen während Muskel solches sprechzimmer erwähnt Überbeanspruchung steigendem Ausmass enden Risikofaktoren für wenn muskel macht vielen Sportlern gefürchtet zeigt Symptome

Traduzione di Muskelriss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSKELRISS

Conosci la traduzione di Muskelriss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Muskelriss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Muskelriss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肌肉撕裂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rotura muscular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

muscle tear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मांसपेशियों आंसू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمزق عضلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мышц слеза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lesão muscular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেশী টিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déchirure musculaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

air mata otot
190 milioni di parlanti

tedesco

Muskelriss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

筋肉の断裂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근육의 눈물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

luh otot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rách cơ bắp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சதை கிழிந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्नायू अश्रु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kas yırtılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strappo muscolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozerwanie mięśni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

м´язів сльоза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruptura musculara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυϊκή δάκρυ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spiere skeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muskel tår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muskel tåre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Muskelriss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSKELRISS»

Il termine «Muskelriss» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.924 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Muskelriss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Muskelriss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Muskelriss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSKELRISS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Muskelriss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Muskelriss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Muskelriss

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUSKELRISS»

Scopri l'uso di Muskelriss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Muskelriss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Muskelverletzungen In Abhängigkeit von dem Schweregrad, dem Traumamechanismus und der -lokalisation werden folgende Verletzung unterschieden: • Muskelkontusion, • Muskelzerrung, • Muskelfaserriss, • Muskelriss. Pathologie.
Egon Bücheler, 2006
2
Muskelverletzungen im Sport
Muskelriss -- Längsausdehnung [1] Muskelriss -- Magnetresonanztomografie [1] Muskelriss -- partieller [1],[2],[3] Muskelriss -- partieller --Lokalisation[1] Muskelriss-- partieller --Verlaufsuntersuchung[1],[2], [3] Muskelriss-- Pathobiologie [1] ...
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2014
3
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
... Regeneration Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch. Muskelzerrung,. Muskelfaserriss,. Muskelbündelriss,. Muskelriss. Bauchmuskel- Crunch Bauchmuskulatur (M. rectus abdominis) Um die Übung zu erschweren, ...
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
4
Physiotherapie in der Kleintierpraxis: Von der Befundung zum ...
Bei einem vollständigen Muskelriss ist die Kontraktion des Muskels nicht mehr möglich. Es treten akute, stechende Schmerzen auf, ein Hämatom bildet sich, und das Tier zeigt plötzlich eine akute Lahmheit. Es liegen Druck-, Dehnungs- und ...
Mima Hohmann, 2012
5
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
Der Muskelriss kann jeden Abschnitt des Muskels betreffen. Symptome, Diagnose: Im Bereich der Rupturstelle entsteht ein Hohlraum mit Einblutung in den Defektbereich (intramuskuläres Hämatom) und begleitender entzündlicher Reaktion.
Olof Dietz, 2004
6
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Symptome und Diagnostik Beim Muskelriss ist eine deutliche (makro— skopische) K0ntinuitätsunterbrechung vor— handen, bei der Zerrung ist sie nur mit dem Mikroskop zu sehen. Bei der Untersuchung sehen Sie beim Muskelriss evtl. einen ...
Elvira Bierbach, 2013
7
Sportverletzungen: Symptome, Ursachen, Therapie
Muskelriss Symptome: Der Muskelriss ist ein akutes Ereignis mit meist sehr starkem Schmerz. Je nach Ausdehnungsgrad treten Dellenbildung sowie verschieden große Blutergüsse auf. Bei aktiver und passiver Dehnung kommt es zu einer ...
Uwe Wegner, 2003
8
Verletzungen homöopathisch behandeln
Muskelriss infolge einer Überanstrengung, grosser körperlicher Anstrengung, Unfall oder Verletzung durch eine Maschine/mechanische Verletzung • der betroffene Muskel fühlt sich wund und gequetscht an • Schwellung mit intensiver roter, ...
Mohinder Singh Jus, 2007
9
Kurzlehrbuch Chirurgie
Muskel- und Faszienverletzungen Subkutaner Muskelriss Unterschiedliche Schweregrade sind: Muskelzerrung, Muskelfaserriss, kompletter Muskelriss. Pathogenese Zerreißung von Muskelfasern durch direktes (z. B. Tritt gegen die Wade) ...
Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010
10
Sport Als Wirtschaftsbranche: Der Sportkonsum Privater ...
Der Sportkonsum Privater Haushalte in Deutschland Holger Preuss, Christian Alfs, Gerd Ahlert. Muskelriss Ermüdungsbruch/Stressfraktur Tennisarm Werferellbogen Golferellbogen sonstiges: ...
Holger Preuss, Christian Alfs, Gerd Ahlert, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSKELRISS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Muskelriss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Halbich (Honda): Schluss nach Muskelriss am Bizeps
Die IDM Superbike muss am Assen-Wochenende ohne den Honda-Piloten auskommen. Nach dem ersten Freien Training packte die Holzhauer Truppe schon ... «SPEEDWEEK.COM, ago 16»
2
3. Muskelriss an der gleichen Stelle! | Darum ist Robben so ...
Bayern-Star Arjen Robben (32) erlitt beim 4:3 in Lippstadt den dritten Muskelbündelriss an der Oberschenkel-Innenseite in zehn Monaten! BILD nennt drei ... «BILD, lug 16»
3
Muskelriss - RB Leipzigs Rangnick bei Aufstiegsparty verletzt
Mitten im überschäumenden Jubel bei RB Leipzig über den Aufstieg in die deutsche Bundesliga brach Ralf Rangnick mit schmerzverzerrtem Gesicht zusammen ... «Krone.at, mag 16»
4
Fußball: Real im CL-Achtelfinale wohl ohne Bale und Marcelo
Der 26 Jahre alte walisische Fußball-Nationalspieler Bale soll laut „As“ für weitere zwei Wochen fehlen, nachdem er sich im Januar einen Muskelriss zugezogen ... «FOCUS Online, feb 16»
5
Stabhochsprung-Star Jelena Issinbajewa fällt für unbestimmte Zeit aus
Die Weltrekordhalterin (5,06 m) aus Russland hat sich einen Muskelriss in der linken Wade zugezogen und fällt auf unbestimmte Zeit aus. Issinbajewas Trainer ... «Sport1.de, feb 16»
6
Badstuber-Verletzung: Warum spürte er nichts?
Meisterschaft perfekt machten, flog der Nationalspieler nach Vail, Colorado, in die USA. Dort soll sein Muskelriss im Oberschenkel operativ behandelt werden ... «tz.de, apr 15»
7
Bayern-Schock nach erneuter schwerer Verletzung von Holger ...
Bei der 6:1-Gala am Dienstag gegen Porto zog er sich einen Muskelriss im linken, vorderen Oberschenkel zu. Bayerns Abwehr-Star fliegt deshalb in den ... «BILD, apr 15»
8
"Muskelriss in wenigen Stunden flicken": Müller-Wohlfahrt schickte ...
Nun wird eine vom ihm legitimierte Behandlungsmethode bei einem Münchner Therapeuten bekannt. Der behauptet, einen Muskelriss in „wenigen Stunden ... «FOCUS Online, apr 15»
9
Müller-Wohlfahrt „Muskelrisse sind die schmerzhaftesten ...
Bei der Fußball-WM ist immer wieder zu sehen, dass Spieler ohne Fremdeinwirkung plötzlich zu Boden fallen und Schmerzen haben. Was geht da vor? «DIE WELT, lug 14»
10
Messi-Comeback: „Froh, wieder Fußball zu spielen“
Barcelona - Siebeneinhalb Wochen musste er sich schonen. Nun hat Weltfußballer Lionel Messi nach einem Muskelriss im linken Oberschenkel sein offizielles ... «tz online, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muskelriss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/muskelriss>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z