Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anriss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANRISS IN TEDESCO

Anriss  [Ạnriss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANRISS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anriss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANRISS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anriss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

occhiolino

Anriss

Una lacrima è un elemento di testo giornalistico, che si riferisce al contributo effettivo sulla prima pagina di un supporto o sulla prima pagina del corrispondente giornale o della relativa sezione. La lacrima non dovrebbe semplicemente assumere la funzione di un piombo, ma, soprattutto, suscitare interesse nell'articolo in una forma adeguata. Ein Anriss ist ein journalistisches Textelement, mit dem auf der Frontseite eines Mediums oder auf der ersten Seite des entsprechenden Zeitungsbundes bzw. der entsprechenden Rubrik auf den eigentlichen Beitrag hingewiesen wird. Der Anriss sollte nicht bloß die Funktion eines Leads übernehmen, sondern vor allem in geeigneter Form Interesse für den Beitrag wecken.

definizione di Anriss nel dizionario tedesco

piccola crepa; Inizio di una fessura come modello che funge da modello, disegno preliminare su un materiale da lavorare dopo aver tirato forte quando si immerge la pala del timone o la pagaia. piccola crepa; Inizio di una frattura È necessario disegnare un tendine di Achille durante l'esercizio a pavimento. kleiner Riss; Beginn eines Risses als Vorlage dienende Zeichnung, Vorzeichnung auf einem danach zu bearbeitenden Material kräftiges Durchziehen beim Eintauchen des Ruderblattes oder Paddels. kleiner Riss; Beginn eines RissesBeispielsich beim Bodenturnen einen Anriss der Achillessehne zuziehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Anriss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANRISS


Abriss
Ạbriss 
Achillessehnenriss
Achịllessehnenriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Sehnenriss
Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs]
Seitenriss
Se̲i̲tenriss [ˈza͜itn̩rɪs]
Spantenriss
Spạntenriss
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANRISS

Anrempelei
anrempeln
Anrempelung
Anrempler
Anremplung
anrennen
Anrichte
anrichten
Anrichtetisch
anriechen
anristen
Anritt
anritzen
anrollen
anrosten
anrösten
anrotzen
anrüchig
Anrüchigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANRISS

Darmriss
Diss
Geriss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Mauerriss
Meniskusriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seigerriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Sinonimi e antonimi di Anriss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANRISS»

Anriss anriss achillessehne innenmeniskus therapie vorderes kreuzband behandlung rotatorenmanschette meniskus journalistisches Textelement Frontseite eines Mediums oder ersten Seite entsprechenden Zeitungsbundes Rubrik eigentlichen Beitrag hingewiesen wird sollte nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache design konzept langjähriger Erfahrung konzeptionieren entwerfen Internetseiten sowie Drucksachen stehe Ihnen gerne wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Ạn riss kleiner Riss Beginn Risses sich beim Bodenturnen einen zuziehen Technik Vorlage dienende spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere zerrungen alushi verletzt frauen kicker März Konkret Jährige vorderen Außenbands rechten Fuß Weiteren sind auch anderen Bänder symptome folgen library tritt Männern deutlich häufiger Frauen Hierfür können Traumen degenerative französisch pons Französisch PONS tech digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele

Traduzione di Anriss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANRISS

Conosci la traduzione di Anriss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anriss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anriss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

传情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rompecabezas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

teaser
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंगता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دعابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задира
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provocação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্ত্যক্তকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taquin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teaser
190 milioni di parlanti

tedesco

Anriss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティーザー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

괴롭히는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teaser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trêu ghẹo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டீஸர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टीझर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teaser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

occhiolino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Teaser
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задирака
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anunț publicitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπαζοκεφαλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teaser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teaser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teaser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anriss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANRISS»

Il termine «Anriss» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anriss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anriss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anriss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANRISS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anriss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anriss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anriss

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANRISS»

Scopri l'uso di Anriss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anriss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anriss eines Geländerpfostens mit zwei verschiedenen ...
2. Didaktische Analyse 2.1 Thema der Unterweisung Herr B. ist in seiner Freizeit sehr am handwerklichen Gestalten, insbesondere des Fachwerkbaus interessiert.
Daniel Stransky, 2005
2
Allgemeine Encyklopadie der Physik: 19: Die Lehre von den ...
48. September. Abhandlung Auriss's über Osssrsn's Versuche. 25. September. Assco: Eisenfeile hängen sich an den Schliessungsdrath und unmagnctische Eisen wird in dessen Nachbarschaft magnetisch. —— Anriss : über die Wirkung der' ...
Ottokar : von Feilitzsch, 1865
3
Nickelwerkstoffe und hochlegierte Sonderedelstähle: ...
... 40,8 Schweißgut RT 284 756 41,0 Schweißgut Faltversuch Dorn 0 Biegewinkel / Beurteilung Decklage in Zugzo- 3a 180° / ohne Anriss 180° / ohne Anriss 180° / ohne Anriss Decklage in Zugzo- 3a 180° / ohne Anriss 180° / ohne Anriss 180° ...
Ulrich Heubner, Jutta Klöwer, 2009
4
Allgemeine Encyklopadie der Physik bearbeitet von P. W. Brix ...
48. September. Abhandlung Amstsa's über Osssrsn's Versuche. 25. September. Asaoo: Ei9enfeile hängen sich an den Schliessungsdrath und unmagne— tisches Eisen wird in dessen Nachbarschaft magnetisch. — Anriss : über die Wirkung ...
Ottokar : von Feilitzsch, 1865
5
Ermüdungssicherheit der Schweißnähte an ...
Damit war gewährleistet, dass die beiden Versuchsreihen einen vergleichbaren repräsentativen Querschnitt über die Schweißnahtlänge erfassen. Bei den zentrischen Dauerschwingversuchen wurde der Anriss am Nahtübergang 2 erwartet, ...
Sammy Zein el Dine, 2007
6
Konstruktionselemente des Maschinenbaus 2: Grundlagen von ...
Anriss: Die Sicherheit gegen Anriss ist bei nicht duktilen Werkstoffen und Stählen mit harter Randschicht, z.B. bei Einsatzhärtung oder Nitrierung, zu berechnen. Bei duktilen Werkstoffen wird die Spannungsspitze im Zahnfuß durch örtliche ...
Waldemar Steinhilper, Bernd Sauer, 2012
7
Mechanisches Verhalten Der Werkstoffe
7.3.1 Weibullstatistik Da Keramiken im Allgemeinen versagen, sobald ein Anriss wächst, ist für die Festigkeit einer Keramik entscheidend, bei welcher Spannung der erste und damit kritische Anriss zu wachsen beginnt. Unter Zugbelastung ...
Joachim Rösler, Harald Harders, Martin Bäker, 2012
8
Betriebsfestigkeit: Verfahren und Daten zur Bauteilberechnung
2.4.5 Experimentelle Ermittlung des Rissfortschritts Da sich kein physikalisch sinnvolles Kriterium zur Abgrenzung der Lebensdauer bis Anriss von der Lebensdauer unter Rissfortschritt angeben lässt, ist diese Abgrenzung im Grunde ...
Erwin Haibach, 2006
9
Systematische Beurteilung technischer Schadensfälle
7.2.1. Anriss. Der Anriss beginnt bei technischen Bauteilen normalerweise an einer Stelle lokaler Spannungskonzentration an der Oberfläche (bei Werkstoffinhomogenitäten oder Druckeigenspannungen in der Randzone gelegentlich auch im ...
Günter Lange, Michael Pohl, 2014
10
Technische Keramik: Grundlagen, Werkstoffe, Verfahrenstechnik
2.2.2.4 Messmethoden Bei der experimentellen Bestimmung der Risszähigkeit wird in der Regel in einer Keramikprobe mit genormten Abmessungen ein scharfer Kerb oder ein Anriss erzeugt und die Probe bis zum Bruch belastet. Meist wird ...
Wolfgang Kollenberg, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANRISS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anriss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cycle Union wundert sich über Ungereimtheiten bei Warentest
Wenn da nicht ein Haar in der Suppe in Form eines laut Warentest „ungefährlichen, feinen Anriss“ an der „Sattelstütze“ wäre. Kreidler-Hersteller Cycle Union ... «velobiz.de, giu 16»
2
Holzdeppe sagt DM-Teilnahme kurzfristig ab
Im Februar hatte sich Holzdeppe beim Einspringen zur Hallen-DM einen Anriss des Außen- und Innenbandes im Sprunggelenk sowie der Syndesmose am ... «Eurosport.de, giu 16»
3
Bencic mit Rückenverletzung out
Belinda Bencic muss mindestens einen Monat pausieren, da sich die Ostschweizerin einen kleinen Anriss der Knochenhaut am Steissbein zugezogen hat. «Thurgauer Zeitung, apr 16»
4
Schöneberger moderiert Echo mit Bänder-Anriss
Berlin – Moderatorin Barbara Schöneberger (42) hat sich drei Tage vor der Verleihung der Echo-Musikpreise die Bänder im Fuß angerissen. Trotzdem werde ... «BILD, apr 16»
5
Anriss der Achillessehne bei Nürnbergs Schäfer
Nürnberg - Das ist bitter für den 1. FC Nürnberg und Raphael Schäfer. Der Torwart kann den Franken im Aufstiegskampf erstmal nicht mehr helfen. Nun ist ein ... «tz.de, mar 16»
6
Mainz-Japaner Yoshinori Muto | Außenband-Anriss! Vier Wochen ...
Nächtlicher Schock für Mainz 05! Mit dicken Eis-Packungen am rechten Knie war Yoshinori Muto (23) aus Hannover abgereist. Nach der Ankunft in Mainz wurde ... «BILD, feb 16»
7
Dardai ohne Stars Langkamp und Baumjohann fehlen im Training
Es reicht ja auch, dass Hertha auf Mitchell Weiser (Bänder-Anriss), Peter Pekarik (Schulter), Julian Schieber, Sami Allagui (beide Knie), Vedad Ibisevic ... «B.Z. Berlin, nov 15»
8
Innenband-Anriss im linken Knie: Timea Bacsinszky muss Saison ...
Timea Bacsinszky hat sich bei ihrem Erstrundenspiel am Mittwoch in Luxemburg einen Innenband-Anriss im linken Knie zugezogen. Artikel teilen; Artikel twittern ... «watson, ott 15»
9
Nach Anriss der Achillessehne: Feuz stemmt nach sieben Wochen ...
... sieben Wochen schon Gewichte. Vor sieben Wochen riss sich Beat Feuz in Chile die rechte Achillessehne an. Nun stemmt er bereits wieder Gewichte. «BLICK.CH, ott 15»
10
Weiser verpasst den Saisonstart
Die MRT-Untersuchung seines rechten Knies am Samstagmittag in Salzburg ergab demnach einen Anriss und eine Zerrung des Innenbandes. Der Neuzugang ... «Kicker Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anriss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anriss>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z