Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mauerriss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAUERRISS IN TEDESCO

Mauerriss  [Ma̲u̲erriss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAUERRISS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mauerriss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAUERRISS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mauerriss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mauerriss nel dizionario tedesco

Crepa in un muro, nella muratura. Riss in einer Mauer, im Mauerwerk.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mauerriss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MAUERRISS


Abriss
Ạbriss 
Anriss
Ạnriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Meniskusriss
Menịskusriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Sehnenriss
Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs]
Seigerriss
Se̲i̲gerriss
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MAUERRISS

Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin
mauern
Mauernische
Maueröffnung
Mauerpfeffer
Mauerraute
Mauerrest
Mauerritze
Mauersalpeter
Mauerschau
Mauerschütze
Mauersegler
Mauerspecht
Mauerstein
Mauerung
Mauervorsprung
Mauerwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MAUERRISS

Achillessehnenriss
Darmriss
Diss
Geriss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seitenriss
Spantenriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Sinonimi e antonimi di Mauerriss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MAUERRISS»

Mauerriss mauerriss tipps sanieren ursachen abdichten reparieren ausbessern verpressen ratgeber Wörterbuch repariert einen löwe film Sendung November zeigt Andreas Thiele Hier vier Handwerkerbrigade gmeiner verlag Kriminalroman Paperback ersch Juli ISBN ePub downloaden für Mauerrisse machen richtig helpster Bevor allerdings Reparatur beginnen sollten zunächst verstehen entsteht klären Ursache selbst Hallo zusammen habe Problem meiner Kellertreppe Treppe Außenbereich wollte Wände leicht gemacht wohnen hilfreich wichtigste einem kennen Handelt sich Riss durch ständiges Absacken Mauer sollte jeden Fall Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kriminalroman amazon dieter bührig bücher Dieter Bührig jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane hausbau forum bauen haus

Traduzione di Mauerriss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAUERRISS

Conosci la traduzione di Mauerriss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mauerriss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mauerriss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

壁裂缝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grieta de la pared
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wall crack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीवार दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدع جدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стена трещина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rachadura parede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচীর ক্র্যাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fissure de paroi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retak dinding
190 milioni di parlanti

tedesco

Mauerriss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壁の亀裂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벽 균열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mauerriss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết nứt tường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவர் விரிசல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिंत क्षणात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duvar çatlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crepa muro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pęknięcie ściany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стіна тріщина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fisura de perete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρωγμή τοίχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muur kraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vägg spricka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vegg sprekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mauerriss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAUERRISS»

Il termine «Mauerriss» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mauerriss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mauerriss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mauerriss».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mauerriss

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAUERRISS»

Scopri l'uso di Mauerriss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mauerriss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
neues jahrbuch
Die erste Beschädigung in Folge der Erschütterung sah ich in Cavalese (Fleims), einen Mauerriss, doch der einzige im ganzen Ort. Weder in Trient, noch in Valsugana bemerkte ich eine Spur des Erdbebens, desgleichen keine Spalte oder ...
g. leonhard, 1873
2
Gedanken - glitzernd wie Sternenstaub
139 Ja, ich bin ........................................................................... 140 Mauerriss ................ ........................................................... 140 Halten .
Jutta Lutz, 2014
3
Das Lesetraining zum Abc: Differenziertes Übungsmaterial auf ...
Differenziertes Übungsmaterial auf Wort- und Satzebene für den inklusiven Unterricht (1. und 2. Klasse) Franz Plötz, Robert Plötz, Tania Schnagl. Was ist richtig? Kreuze an. Irrtum Reichtum Idee Fee Imbiss Mauerriss Indianer Afrikaner Insekt ...
Franz Plötz, Robert Plötz, Tania Schnagl, 2013
4
Leben, um davon zu erzählen
Keine Tür, kein Mauerriss, keinemenschliche Spur, die nicht einen übernatürlichen Widerhall inmir ausgelösthätte. MeineMutter ging sehr aufrecht mit schnellem Schritt, schwitztekaum in ihrem Trauerkleid und schwieg, aberihretödliche ...
Gabriel García Márquez, 2014
5
Decheniana
... nämlich schwach zu Dürkheim an der Haardt (8) und zu Thalfang im Kreise Bernkastel (gegen 8.2s), wo sogar ein Mauerriss entstanden sein soll. Der erste Punkt liegt in gerader Linie V/i Meile von Gross-Gerau und der zweite 141/« Meile.
6
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
1 Chb. 9, 15. tS3 (d. h. чрчз = 1!TJ9 ? .Mund Gottes; s. ггрэрэ) n. p.rm. Nu. 84, 22 ; Esr. 7, 4. WB3 (dass.)n.p.m. IChr.25,4 13. IT и 4 ¡рчрЭ (aar pl. Й^Ура, c.^Jfpa) m. Bruch, Einriss,Bresche Jes. 22, 9, Mauerriss Am. 6, 11 — Steigerung v ...
Julius Fürst, 1863
7
Der Prophet Jesaia
... auf Erpressung und auf krumme Wege, und euch darauf stützt; 13. Darum wird euch dieser Frevel dem Mauerriss gleich, der den Einsturz droht, der sich hervorbiegt an hoher Mauer, deren Sturz dann plötzlich 70 Cap. XXX, 5 — 13.
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1829
8
Hiob
Als wie mit weitem Mauerriss kommen sie] d. i. gewaltsam, wie Belagerer, die eine Bresche brechen, dringen sie auf mich ein. am V"1B!5 ist Accus. , die Art und Weise des Kommens ausdrückend, nach Ges. §. 116. Anm. Ew. §. 5l5. y^s steht, ...
Ludwig Hirzel, Justus Olshausen, 1852
9
Blau ist grüner als Gelb: Roman
Er war doch eigentlich ein ganz freundlicher Zeitgenosse. Vielleicht hatte er sich ja deswegen in den Ruhestand verabschiedet, damit er die alte Kröte nicht den ganzen Tag ertragen musste. Frau Mauerriss michaus meinen Gedanken. »Nun?
Anna Licht, 2011
10
Multiversum 5: Unter dem roten Mond
Unter dem roten Mond Gottfried Teichner. und Kindern zurückkehren können – als plötzlich Hände seinen Hals umklammerten und ihn,ehe er essichversah,mit brachialer Gewalt durch einen breiten Mauerriss in das dämmrige Innere ...
Gottfried Teichner, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAUERRISS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mauerriss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Rätsel unter dem Petersdom
Nach einem Mauerriss wurde eine zusätzliche Stützmauer vorgebaut, auf der sich Gläubige mit Graffiti zur Verehrung und Anrufung des Apostels verewigten ... «katholisch.de, ott 16»
2
Leuther Mühle wird Seminarhaus
Leuth. Der Blick in die Ecke über dem Mahlwerk ist leicht sorgenvoll: Ist die Gipsmarke auf dem Mauerriss etwa auch leicht gerissen – oder ist das nur ein ... «Westdeutsche Zeitung, apr 16»
3
Dornstetten: Die Buntsandsteinwelt der Eleonore Kötter
"Wenn sie einen Mauerriss malt, den Zerfall bannt, schwingt die Geschichte des Hauses mit, wird zeitlicher Hintergrund erahnbar, wird nichts aufgedrängt, nichts ... «Schwarzwälder Bote, nov 15»
4
„dolcezza pucciniana“ – Bravissima!
Dass dann zu beider Schlussduett der Mauerriss glutrot weiter aufging und beide statt via Tür zum Cafe Momus eben mit Fortissimo-Tönen aller Realität ... «nmz - neue musikzeitung, nov 15»
5
Träger zu schwach für Mauerwerk: Einsturzgefahr
Foto: /Raffaela Lindorfer Als Ursache für den Mauerriss wird ein Fehler beim Ausbau des Dachgeschoßes vor 20 Jahren vermutet, erklärt Gerhard Cech von der ... «Kurier, mag 15»
6
Wettbewerb: Wer fotografiert die schönste grüne Ecke in Rheinfelden?
Vulliamy erzählt, dass er kürzlich in der Johannitergasse eine Blume gesehen habe, die aus einem Mauerriss gewachsen ist: „Das ist ein Motiv, wie ich es mir ... «SÜDKURIER Online, apr 15»
7
Familie musste bei Brand aus Haus flüchten
Der verhängnisvolle zwei Finger breite Mauerriss verjüngte sich noch oben hin bis zur Holzdecke. Da die heißen Abgase bis zur Holzdecke aufstiegen und dort ... «NÖN Online, dic 14»
8
Deutscher Soldatenfriedhof: Letzte Ruhestätte Israel
Er kennt jeden Baum, jeden Mauerriss und jeden Namen auf den mehr als 250 Gräbern. Bötzow ist zu lesen, Wolff und Püschel. Norbert Schwake spricht über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 14»
9
Mord in schönen Altstadtstraßen
Im Juli erschien „Mauerriss“. Viel Lokalkolorit und schön schräge Typen. Elfi Rostkowski kennt sie alle: Angermüller, Andresen, Korittki und viele Lübecker ... «Lübecker Nachrichten, ago 14»
10
Dirk Bach gestorben: "Und wer tot ist, wird ein Stern!"
Zur Rolle wird erklärt: "Er wohnt in einem kleinen Mauerriss gleich hinter dem Bücherregal. Dort bewahrt er seine Träume in vielen kleinen bunten Schachteln ... «STERN.DE, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mauerriss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mauerriss>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z