Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mustergattin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUSTERGATTIN IN TEDESCO

Mustergattin  [Mụstergattin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSTERGATTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mustergattin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSTERGATTIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mustergattin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mustergattin nel dizionario tedesco

forma femminile per modellare il coniuge. weibliche Form zu Mustergatte.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mustergattin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUSTERGATTIN


Chattin
Chạttin 
Ehegattin
E̲hegattin [ˈeːəɡatɪn]
Flussgöttin
Flụssgöttin [ˈflʊsɡœtɪn]
Gattin
Gạttin 
Glücksgöttin
Glụ̈cksgöttin [ˈɡlʏksɡœtɪn]
Göttergattin
Gọ̈ttergattin
Göttin
Gọ̈ttin 
Hugenottin
Hugenọttin
Kanzlergattin
Kạnzlergattin
Lettin
Lẹttin
Liebesgöttin
Li̲e̲besgöttin [ˈliːbəsɡœtɪn]
Meergöttin
Me̲e̲rgöttin [ˈmeːɐ̯ɡœtɪn]
Mulattin
Mulạttin
Schicksalsgöttin
Schịcksalsgöttin [ˈʃɪkzaːlsɡœtɪn]
Schottin
Schọttin
Schutzgöttin
Schụtzgöttin [ˈʃʊt͜sɡœtɪn]
Siegesgöttin
Si̲e̲gesgöttin
Sonnengöttin
Sọnnengöttin [ˈzɔnənɡœtɪn]
Stettin
Stetti̲n
Wettin
Wetti̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUSTERGATTIN

Musterband
Musterbeispiel
Musterbetrieb
Musterbeutel
Musterbild
Musterbrief
Musterbuch
Musterehe
Musterexemplar
Mustergatte
mustergültig
Mustergültigkeit
Mustergut
musterhaft
Musterhaftigkeit
Musterkarte
Musterknabe
Musterkoffer
Musterkollektion
Musterland

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUSTERGATTIN

Abgöttin
Altin
Augustin
Bulletin
Constantin
Falottin
Halbgöttin
Hottentottin
Justin
Kerstin
Kriegsgöttin
Kristin
Martin
Meeresgöttin
Putin
Rachegöttin
Satin
Valentin
Waldgöttin
Ärztin

Sinonimi e antonimi di Mustergattin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUSTERGATTIN»

Mustergattin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict mustergattin italienisch für Italienisch dict französisch Französisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch Mustergatte Mustergut Muster mustergültig Deutschen wahl draufgängerin Wahl Draufgängerin Laura Bush präsentiert sich immer korrekt kann ganz schön giften berliner morgenpost Febr Madame Bovary Foyer Berlinale Anblick Seit zwei Stunden stehen Fehling Fans surrender dorothy serien arena Dorothy Graham wird erwürgt Kofferraum ihres

Traduzione di Mustergattin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSTERGATTIN

Conosci la traduzione di Mustergattin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mustergattin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mustergattin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

妻子模式
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esposa patrón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pattern wife
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैटर्न पत्नी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زوجة نمط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шаблон жена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esposa padrão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাটার্ন স্ত্রী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

femme modèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corak isteri
190 milioni di parlanti

tedesco

Mustergattin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パターン妻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

패턴 아내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bojo pola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẫu vợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முறை மனைவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नमुना पत्नी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desen eşi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moglie modello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzór żona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шаблон дружина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soția model
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η γυναίκα μοτίβο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patroon vrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mönster fru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mønster kone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mustergattin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSTERGATTIN»

Il termine «Mustergattin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mustergattin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mustergattin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mustergattin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSTERGATTIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mustergattin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mustergattin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mustergattin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUSTERGATTIN»

Scopri l'uso di Mustergattin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mustergattin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liebe, Diplomatie und Holzhäuser
Freilich waren da gewisse Hemmungslosigkeiten, die nicht ganz zur künftigen Mustergattin eines strebsam korrekten Beamten passten. Aber Stramm, dem es überhaupt nicht an Selbstvertrauen gebrach, schmeichelte sich, eine junge Frau so ...
Elisabeth Von Heyking, 2013
2
Die Findelfrau: Roman
Andererseits konntesie derVersuchungkaum widerstehen,ihr Image als langweilige Spießerin und Mustergattin endlichzu ruinieren. Diana öffnete die Tür, eine rot-weiß gestreifteKüchenschürze über der Jeans, das Haar verwuschelt, mit ...
Amelie Fried, 2014
3
Das Thema Kleidung in den Etymologien Isidors von Sevilla ...
Rufina, Claudia, galt um 90 in Rom als Mustergattin. Rufinus, Tyrannius Rufinus oder Rufinus von Aquileia, um 345—411/412, Mönch, Histo— riker, Theologe, Übersetzer. Rufus, Quintus Curtius, 1. Jh., Historiker Alexanders des Großen.
Mechthild Müller, Malte-Ludolf Babin, Jörg Riecke, 2012
4
Miscellen aus der neuesten auslan̈dischen Literatur
... Maguelonne, Tisb« und ihre Nebenbuhlerin Catha« rina, die Mustergattin, mit andern derselben Art, ohne feiner Romanenheldin Esmeralba zu gedenken, dl« Bulwer auf unbegreifliche Weise den zartesten weibli» ch,n Character nennt.
5
Der Liebessalat: Roman
... mit den Händen die Revers seiner grauen Anzugjacke ergreift, um dann seiner Mustergattin Katharine Hepburn ein paar aufmerksame Komplimente zu ihrem neuen Hut zu machen. Nie schenkte oder bemerkte Viktor Schmuck, das einzige,  ...
Joseph von Westphalen, 2002
6
Der weibliche Entwicklungsroman: individuelle Lebensentwürfe ...
Es hätte sowenig bedurft, eine Mustergattin aus mir zu machen. Soviel quellende Demut und Zärtlichkeit war in mir.“171 Der Versuch scheitert an Walter, wie die Ich-Erzählerin schildert. Indem dieser ihr Dummheit unterstellt und sie respektlos  ...
Susanne Balmer, 2011
7
Nikolas Nickleby (Erweiterte Ausgabe)
Er drückte ihm einen Penny in die Hand und machte im Verein mit seiner Mustergattin seinen Gefühlen durch ein lautes beifälliges Gelächter Luft. »Er ist ein dummer, aufgeblasener Aff, nichts sonst«‚ kam Mrs. Squeers wieder auf Nikolas ...
Charles Dickens, 2012
8
Deutsches Museum
Damit schließt das Stück, und Maria bleibt eine Mustergattin, eine treffliche Mutter , eine echte Patriotin, eine eifrige Rechtgläubige, aller Schatten dagegen fällt auf den unangenehmen, wenig umgänglichen Tyrannen Darnleh und die ...
Robert Eduard Prutz, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, Wilhelm Wolfsohn, 1864
9
Geschichte der englischen poesie: Von der mitte des ...
Monsienr liebt nämlich selbst Tamvra und wird von ihr, die äußerlich als eine Mustergattin erscheint, zurückgewiesen. Er erfährt durch deren Kammermädchen , daß d'AmboyS bei Nacht, von einem Mönch geführt, bei Tamyra durch eine Fall-  ...
Alexander Büchner, 1855
10
Wilder Oleander: Roman
Es ist das exklusivste Resort in Kalifornien – und Abby Tyler ist seine Schöpferin.
Kathryn Harvey, 2010

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSTERGATTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mustergattin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuinszenierung im Cuvilliéstheater: Ibsens "Nora", inszeniert von ...
Selten zwitscherte Henrik Ibsens aufopferungsvolle Mustergattin so leichtfüßig ihren Ehemann Torvald an, wie die fantastische Genija Rykova das macht. «Abendzeitung München, mar 16»
2
The Rape of Lucretia
André Obey bearbeitete die Erzählung des römischen Geschichtsschreibers Livius über die römische "Mustergattin" Lucretia, die zum einen zu einer Ikone der ... «Online Musik Magazin, gen 16»
3
Schlägerdrama: Endlich, der Fernsehfilm für den AfD-Wähler!
... Zerstörung zu inszenieren, dessen Ansätze durchaus erkennbar sind und lange nachhallen (Anja Kling ist als traumatisierte Mustergattin, die vollkommen aus ... «DIE WELT, mar 14»
4
Warum der „Mythos Kennedy“ zu Recht weiterlebt: 50. Todestag
Er war nicht der Traum-Ehemann an der Seite der Traumfrau und Mustergattin Jacqueline, sondern ein manischer Schürzenjäger und Hurenbock, der sexuelle ... «DIE WELT, nov 13»
5
Scheidung mit Hindernissen
... ihn die Beförderung zum Juniorpartner kosten wird. In seiner Not bittet er Katrin, für die Dauer der Zusammenarbeit noch einmal die Mustergattin zu spielen. «Bayerischer Rundfunk, mar 03»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mustergattin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mustergattin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z