Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Näsling" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NÄSLING IN TEDESCO

Näsling  [Nä̲sling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÄSLING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Näsling è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NÄSLING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Näsling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Näsling

Naso (pesce)

Nase (Fisch)

Il naso, chiamato anche Nasling, becco appartiene alla famiglia dei pesci di carpa. Die Nase, auch Näsling, Schnabel genannt, gehört zur Familie der Karpfenfische.

definizione di Näsling nel dizionario tedesco

Naso. Nase.
Clicca per vedere la definizione originale di «Näsling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NÄSLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fiesling
Fi̲e̲sling
Genüssling
Genụ̈ssling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kressling
Krẹssling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Miesling
Mi̲e̲sling
Pressling
Prẹssling
Quisling
Quịsling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Riesling
Ri̲e̲sling
Schössling
Schọ̈ssling
Sechsling
Sẹchsling
Sprössling
Sprọ̈ssling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Welschriesling
Wẹlschriesling
Wurzelschössling
Wụrzelschössling

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NÄSLING

Nashornkäfer
Nashornvogel
Nasi
Nasigoreng
Nasiräer
naslang
Nasobem
Nasolabialfalte
nass
nass machen
nass schwitzen
nass spritzen
Nass-in-Nass-Druck
Nass-Schleifen
Nassau
Nassauer
Nassauerin
nassauern
nassauisch
Nässe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NÄSLING

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling
Wrestling

Sinonimi e antonimi di Näsling sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NÄSLING»

Näsling wörterbuch Wörterbuch Grammatik Nase auch Schnabel genannt gehört Familie Karpfenfische Nase näsling speier anglernetz Fisch Schwarzbauch oder Speier bekannt angeln schnabel fluss bach Schnabel unseren Gewässern beheimatete Chondrostom nasus Familie Karpfenfische Dieser gesellig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fischereiverein hengersberg nase Merkmale Maul unterständig Quergespalten hornige Lippen scharfkantigen Rändern Nasen haben keine Barteln wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel

Traduzione di Näsling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÄSLING

Conosci la traduzione di Näsling in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Näsling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Näsling» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Näsling
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Näsling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Näsling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Näsling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Näsling
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Näsling
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Näsling
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Näsling
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Näsling
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Näsling
190 milioni di parlanti

tedesco

Näsling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Näsling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Näsling
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Näsling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Näsling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Näsling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Näsling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Näsling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Näsling
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Näsling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Näsling
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Näsling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Näsling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Näsling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Näsling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Näsling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Näsling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÄSLING»

Il termine «Näsling» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Näsling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Näsling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Näsling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÄSLING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Näsling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Näsling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Näsling

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NÄSLING»

Scopri l'uso di Näsling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Näsling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Von den Fischern wird diese Nasen-Form noch heute unbeachtet gelassen, daher dieselbe auch keinen besonderen Volksnamen führt. Ich möchte für dieselbe den deutschen Namen »Näsling« vorschlagen. Es ist Ch. Rysela nicht bloss in ...
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
2
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Von den Fischern wird diese Nasen-Form noch heute unbeachtet gelassen, daher dieselbe auch keinen besonderen Volksnamen führt. Ich möchte für dieselbe den deutschen Namen »Näsling« vorschlagen. Es ist Ch. Rysela nicht bloss in ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1863
3
Die Fische Deutschlands und der Schweiz in 67 colorirten ...
Der Näsling ist ein wenig bekannter seltner Fisch, welcher immer nur einzeln unter Schaaren von Strömern vorkommt; da er aber auch in Gestalt und Lebensweise zwischen Strömer und Nase steht, so ist ziemlich sicher anzunehmen, dass er ...
Josef Carl Weber, Cajetan Anton Kranz, 1870
4
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
SEEHECHT NEUSEELÄNDISCHER MONKFISCH NEUSEELÄNDISCHER PETERSFISCH NEUSEELÄNDISCHER PFEILKALMAR NEON-RIFFBARSCH NÄSLING, IBERISCHER NÄSLING,SÜDWESTEUROPÄISCHER NATALBARSCH ...
Willi Susser, 2011
5
Süsswasserfische in europäischen Gewässern
Dalmatinischer 100 Näsling, Elritzen- 102 Näsling, Guadiena- 96 Näsling, Iberischer 96 Näsling, Italienischer 94 Näsling, Kaukasischer 96 Näsling, Südwesteuropäischer 100 Näsling. Tcrek- 98 Nase 94 Nelma 54 Neogobius cephalarges ...
Fritz Terofal, Claus Militz, Fritz Wendler, 1996
6
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
die hervorragende Spitze, der Schnabel, Rüssel, die Schnauze; die Landspitze; der Zapfen am Dachziegel; der Hebelgriff; die Blasebalgliese; die Dachtraufe; der Näsling, Schnäpel, e. Fisch. Davon: näseln (durch die Nase sprechen; bei den ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... schalle», der Schnäpel, Echnepel, Echnabelfisch, Weißfisch, Adelßsch, weißer Bläuling, Nase, Näsling, e. Lachsart mit schnabelförmigem Maule; der Hornhecht , der Schneffel, die Meeinadel. der Schneper, der Näsling, die Nase; ein ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Die erfiere dient zum Fang aller möglicher größerer Fifcharten. als Quappe, Sandart, Schnabel, Brachfen, Aland, Naap, Näsling u. f. w. Es ift eine einfache Nehwand ohne Sack, oben an ein Oberfimm, unten an ein Unterfimm eingeftellt.
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer
9
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
näs- lich, näsling, «<1v. (Nürnb. Idiot, v. Nicolai) der Nase nach, auf der Nase, vor sich, mit der Nase am Voden. „N. N. ist für tot hingefallen, an paldcn äugen erpliudt und drcy stunt näsling gelegen." Votivtascl in Altcnötting. S. Nes und vrgl. g ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
10
Die Süsswasserfische Europas: für Naturfreunde und Angler
Nase unterscheidet sich von ihr durch eine kürzere „Nase", eine halbkreisförmig gebo- l Lau, Chondrostoma genei l Südwesteuropäischer Näsling, Ch. toxostoma l lberischer Näsling. Ch.polylepis l Dalmatinischer Näsling, Ch. knerii+ ...
Roland Gerstmeier, Thomas Romig, 1998

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÄSLING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Näsling nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit dem Fischmobil auf Klassenfahrt
Bild: Toni Ganter Blick in eine Vitrine des Fischmobils. Oben stehen Präparate vom Schuppenkarpfen sowie Näsling, darunter eine Bisamratte. Unten Wels und ... «SÜDKURIER Online, mar 15»
2
Fischer schenken Fischen alte Weihnachtsbäume
Beispiele dafür sind die Savetta (auch Italienischer Näsling) und der Pigo (auch Frauennerfling), die laut Forschungsergebnissen zehn Millionen Jahre alt sind. «Tierwelt, mar 15»
3
Heta nätter på Berns
4/14 Jonas Andersson och Lars Näsling, båda från Lantmännen IT. Previous Next. 5/14 Glada ändå. Mikael Gustafsson, Tredje AP-fonden, och Krister Rydman, ... «Computer Sweden, nov 13»
4
Brudigheten ska få ta plats
På frågan om förebilder nämner hon Sara Stridsberg och Maja Lundgren, men även mindre kända namn som Sanne Näsling och Hanna Wikman. Samtliga ... «Upsala Nya Tidning, giu 13»
5
Hallon och bensin
Seriens undertitel ”Ny poesi” har inte förståtts särskilt rigoröst beträffande poesin – i förordet skriver redaktörerna Casia Bromberg och Sanne Näsling att ... «Svenska Dagbladet, gen 12»
6
Jonas Rasmussen Utdrag ur Pappa
SANNE NÄSLING är barn till Inger och Olle och uppvuxen i Stockholm. Hon är aktuell med debutromanen Kapitulera omedelbart eller dö på Rabén & Sjögren. «Tidskrift.nu, mag 11»
7
Räddnings-gymnasiet tappar sitt riksintag
John Näsling håller med och berättar att det var framförallt den annorlunda problembaserade pedagogik som skolan har som lockade honom. Anders Lidén. «Örnsköldsviks Allehanda, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Näsling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nasling>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z