Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nationalstaatlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATIONALSTAATLICH IN TEDESCO

nationalstaatlich  [nationa̲lstaatlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIONALSTAATLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
nationalstaatlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NATIONALSTAATLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «nationalstaatlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nationalstaatlich nel dizionario tedesco

riguardante lo stato nazione, caratteristica di esso. den Nationalstaat betreffend, für ihn charakteristisch.

Clicca per vedere la definizione originale di «nationalstaatlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATIONALSTAATLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATIONALSTAATLICH

nationalsozialistisch
Nationalspieler
Nationalspielerin
Nationalsport
Nationalsprache
nationalsprachlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATIONALSTAATLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di nationalstaatlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATIONALSTAATLICH»

nationalstaatlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nationalstaatlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen german erinnern Diskussionen Kollegen immer wieder daran dass Strategien nicht europäischer Ebene entwickeln sondern woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gilt ihre Optionen Bezug Rechtsstellung abgeordneten Europäischen Staatsanwälte nach geprägt sein wird canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation folgende bedeutet staat lich Nationalstaat betreffend charakteristisch Problematik jenes einseitig Ordnungsdenkens Fraenkel Staat pons Deutschen PONS nationalstaat Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer reverso

Traduzione di nationalstaatlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATIONALSTAATLICH

Conosci la traduzione di nationalstaatlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di nationalstaatlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nationalstaatlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

国内
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nacionalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nationally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राष्ट्रीय स्तर पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على الصعيد الوطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в национальном
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nacionalmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতিগতভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nationalement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nasional
190 milioni di parlanti

tedesco

nationalstaatlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

全国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국가로서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nasional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trên toàn quốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேசிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राष्ट्रीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ulusal olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a livello nazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narodowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в національному
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

la nivel național
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σε εθνικό επίπεδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasionaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nationellt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nasjonalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nationalstaatlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATIONALSTAATLICH»

Il termine «nationalstaatlich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nationalstaatlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nationalstaatlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nationalstaatlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATIONALSTAATLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nationalstaatlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nationalstaatlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nationalstaatlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATIONALSTAATLICH»

Scopri l'uso di nationalstaatlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nationalstaatlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sprachliche Minderheiten und nationale Schule in Preußen ...
4.3 Nationalstaatlich verfaßtes Bildungswesen Mit der Überschrift wird noch einmal Bezug zu der am Anfang dieses Kapitels zitierten "Nationalstaatsthese" ( s.o. Kap. 4, S. 35) genommen. Die These impliziert nicht das gesamte Bildungswesen ...
Ferdinande Knabe
2
Kollektive Identitäten im Nahen und Mittleren Osten. Studien ...
Zum anderen ließ die Veränderung „weltpolitischer Tiefenstrukturen“ (Meyers 31997: 322) eine Auseinandersetzung mit nationalstaatlich-partikularistischem Denken zu- nehmend entbehrlich erscheinen. Sowohl die Errichtung der Vereinten ...
Rüdiger Robert, Daniela Schlicht, Shazia Saleem, 2010
3
Ethnowissen: Soziologische Beiträge Zu Ethnischer ...
Dimensionen. der. Ungleichheit. im. nationalstaatlich. stratifizierten. sozialen. Raum. Karin Scherschel Alltägliche Grenzziehungen und Klassifikationen auf der Basis von Ethnizität1 sind ‚Erkenntnisse', die Erwartbarkeiten schaffen über das,  ...
Marion Müller, Dariuš Zifonun, 2010
4
Migrations- und Integrationsforschung – multidisziplinäre ...
im. Wandel: Historisch-nationalstaatlich. geprägte. Modelle. von. Einwanderung. und. Eingliederung. Über Grenzen verbinden: Migrationsforschung in der Sozialund Kulturanthropologie. Soziologische Perspektiven und Erklärungsansätze 17 ...
Heinz Fassmann, Julia Dahlvik, 2012
5
Internationale betriebswirtschaftliche Steuerlehre
Grenzen. einer. nationalstaatlich. ausgerichteten. Steuerpolitik. Die Globalisierung der Weltwirtschaft führt dazu, dass die Steuerpflichtigen ihre ökonomischen Freiheiten in starkem Maße unabhängig vom Ort ihrer Ansässigkeit nutzen können.
Wolfram Scheffler, 2011
6
Selbstbeobachtung Der Gesellschaft Und Die Neuen Grenzen Des ...
Staatsbürgerschaft. –. ein. Auslaufmodell? Zur. Dialektik. der. Konstruktion. von. Mitgliedschaft. in. nationalstaatlich. verfassten. Gesellschaften. Mathias Bös, Veronika Schmid Wer gehört eigentlich einem Nationalstaat an – und wer nicht?
Georg Peter, Reuss-Markus Krausse, 2012
7
Berger, Transnation.
... came to be defined in equally exclusive notations: as the explanation of spatial structures by intrinsically spatial processes." Die traditionelle Ungleichheitsforschung ist auf die Bezugseinheit nationalstaatlich verfasster Gesellschaften fixiert.
Peter A. Berger, Anja Weiß, 2008
8
Schule im Prozess der Internationalisierung von Bildung
Im Zentrum dieses Schaubildes steht das europäische Modell nationalstaatlich verfasster Territorialstaaten. Dieses Modell basiert auf legitimatorischen Elementen, die die auf der Ebene der Weltgesellschaft angesiedelten Mythen im Sinne ...
Sabine Hornberg, 2010
9
Methodik und Methodologie interkultureller Umfrageforschung: ...
Diskussionsrahmen Populistisch Ideologisch- Demokratischlegitimatorisch diskursiv Nationalstaatlich Nationalpopulistisch Nationalstaatlich Legitimatorisch Nationalstaatliche Öffentlichkeit Supranational Supranationaler Populismus ...
Reinhard Bachleitner, Martin Weichbold, Wolfgang Aschauer, 2014
10
Das Mikro-Makro-Modell Der Soziologischen Erklärung: Zur ...
Dies bleibt insofern etwas unbefriedigend, als die einzelnen nationalstaatlich verfassten Gesellschaften in verschiedenen Teilbereichen unterschiedlich stark von anderen Gesellschaften abgegrenzt sind. Die politischen Systeme bzw. Staaten ...
Jens Greve, Annette Schnabel, Rainer Schützeichel, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIONALSTAATLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nationalstaatlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn das Geld vom Himmel fällt
... Gendergleichstellung) mit vormodernen Traditionsbeständen Alteuropas aus der Zeit vor einem angeblichen nationalstaatlich-kapitalistischen Sündenfall. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
"Wir sind - und waren immer - bereit, jeden Preis dafür zu bezahlen ...
Das hängt mit der neuen und jetzt transnationalen sozialen Frage zusammen, die nicht nationalstaatlich gelöst werden kann, ähnliches gilt für die meisten ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
3
Noch mehr freie Hand: Geheimdienstlicher Zugriff auf die ...
... und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt“ – noch offen lässt oder was nationalstaatlich auslegungsbedürftig erscheint. «Netzpolitik.org, nov 16»
4
Der zeozwei-Wochenüberblick #25 Benziner muss man nicht ...
Die entscheidenden Lösungen funktionieren nicht nationalstaatlich, sondern europäisch. Mit „Steuern und Abgaben“ wird das aber wohl nicht gehen, wie der ... «taz.de, ott 16»
5
Pressestimme: 'Die Welt' zur Krise der Deutschen Bank
„Sicher: Unternehmen brauchen eine starke Bank, interessant auch hier die nationalstaatlich-kulturelle Bindung. Die Systemrelevanz einer Großbank wie der ... «FOCUS Online, ott 16»
6
Europäische Suchmaschine: Ein möglicher Masterplan für das ...
Dieses Argument ist nicht wirklich überzeugend, denn der Medienmarkt ist sehr nationalstaatlich geprägt. Vor allem Sprachbarrieren verhindern, dass sich ein ... «Golem.de, ott 16»
7
Sicherheit im Cyberraum: Nationalstaat gegen Internet
Das Internet steht für Globalisierung. Aber die wachsende geostrategische Bedeutung der globalen Kommunikationsinfrastruktur hat nationalstaatliche Akteure ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
8
Studien mit Demenzkranken: Linke will Gesetz stoppen
Demnach sieht die EU-Verordnung entweder eine Freigabe der Tests oder ein nationalstaatlich geregeltes Verbot vor. Eine bedingte Zulassung sei nicht mit ... «Pharmazeutische Zeitung online, set 16»
9
Der (Risiko-)Konsolidierungskreis in Banken nach DRS 20 und CRR
Mit Ablösung des bisher nationalstaatlich geregelten Bankenaufsichtsrechts durch das europaweit gültige CRD-IV-Paket wird ab dem Geschäftsjahr 2014 der ... «RISIKO-MANAGER.com, ago 16»
10
Es gibt kein Recht auf Faulheit, Genossen! - Warum deutsche ...
... Zeitschrift Graswurzelrevolution: »Die Forderung nach dem BGE ist nationalstaatlich gedacht, verkennt die globalisierte Welt in ihrem Kern, sie ist borniert. «Jungle World, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nationalstaatlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nationalstaatlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z