Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Naturalienkabinett" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATURALIENKABINETT IN TEDESCO

Naturalienkabinett  [Natura̲lienkabinett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATURALIENKABINETT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naturalienkabinett è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATURALIENKABINETT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Naturalienkabinett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Collezione di Storia Naturale

Naturalienkabinett

Il gabinetto naturalista, anche Naturalienkammer o Collection Naturalis, è un termine tipico del XVIII secolo per una raccolta di oggetti dai tre regni della natura ", scientificamente ordinati e usati per lo studio della storia naturale, occasionalmente anche dall'amore del piacere o per il divertimento degli amatori sono impostati ". La controparte del Gabinetto Naturalien è il Wunderkammer, dove non sono stati raccolti e mostrati sistematicamente i capolavori dell'artigianato e dell'arte, non i capolavori della natura. Nell'Ottocento gli armadi naturali erano generalmente presenti nei musei naturalisti. Naturalienkabinett, auch Naturalienkammer oder Naturaliensammlung, ist eine für das 18. Jahrhundert typische Bezeichnung für eine Sammlung von Gegenständen aus den drei Reichen der Natur, „welche gemeinhin wissenschaftlich geordnet und zum Behufe des Studiums der Naturgeschichte, bisweilen auch aus Prachtliebe oder zum Vergnügen der Dilettanten aufgestellt sind”. Gegenstück des Naturalienkabinetts ist die Wunderkammer, in der nicht „Meisterwerke” der Natur, sondern die Meisterwerke von Handwerk und Kunst gesammelt und systematisch ausgestellt waren. Naturalienkabinette gingen im 19. Jahrhundert meist in Naturkundemuseen auf.

definizione di Naturalienkabinett nel dizionario tedesco

raccolta scientifica di rocce, fossili, preparati animali, ecc. naturwissenschaftliche Sammlung von Gesteinen, Versteinerungen, Tierpräparaten usw.
Clicca per vedere la definizione originale di «Naturalienkabinett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATURALIENKABINETT


Bezirkskabinett
Bezịrkskabinett
Bundeskabinett
Bụndeskabinett
Fachkabinett
Fạchkabinett
Gruselkabinett
Gru̲selkabinett [ˈɡruːzl̩kabinɛt]
Interimskabinett
Ịnterimskabinett
Kabinett
Kabinẹtt 
Kupferstichkabinett
Kụpferstichkabinett
Kuriositätenkabinett
Kuriositä̲tenkabinett
Küchenkabinett
Kụ̈chenkabinett
Militärkabinett
Militä̲rkabinett
Münzkabinett
Mụ̈nzkabinett
Parteikabinett
Parte̲i̲kabinett
Präsidialkabinett
Präsidia̲lkabinett
Raritätenkabinett
Raritä̲tenkabinett [rariˈtɛːtn̩kabinɛt]
Rumpfkabinett
Rụmpfkabinett
Schattenkabinett
Schạttenkabinett
Spiegelkabinett
Spi̲e̲gelkabinett [ˈʃpiːɡl̩kabinɛt]
Spinett
Spinẹtt
Trottinett
Trọttinett
Wachsfigurenkabinett
Wạchsfigurenkabinett

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATURALIENKABINETT

Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalpacht
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATURALIENKABINETT

Bajonett
Ballonett
Bett
Brett
Cornett
Falkonett
Jakonett
Kassinett
Kinderbett
Kornett
Nonett
Sarsenett
Sonett
brünett
fett
honett
komplett
malhonett
nett
violett

Sinonimi e antonimi di Naturalienkabinett sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATURALIENKABINETT»

Naturalienkabinett wörterbuch naturalienkabinett Grammatik auch Naturalienkammer oder Naturaliensammlung eine für Jahrhundert typische Bezeichnung Sammlung Gegenständen drei Reichen Natur „welche gemeinhin wissenschaftlich Uebergang Stadtmuseum Waldenburg Geschwister Scholl Platz Telefon Telefax sachsen stadtmuseum museum waldenburg Kabinett voller Raritäten Residenzschloss heidecksburg naturhistorisches seiner Blütezeit Ende Jahrhunderts Teil Einrichtung Fürstlichen Naturalienkabinetts albertus seba dumont wohlhabende Apotheker Albertus Seba ließ seine umfangreiche Naturaliensammlung berühmten großformatigen Prachtwerk Daetz centrum daetz oberen

Traduzione di Naturalienkabinett in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATURALIENKABINETT

Conosci la traduzione di Naturalienkabinett in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Naturalienkabinett verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Naturalienkabinett» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自然历史收藏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Colección de Historia Natural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Natural History Collection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राकृतिक इतिहास संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموعة التاريخ الطبيعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Natural History Collection
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coleção História Natural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ন্যাচারাল হিস্ট্রি সংগ্রহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Collection Histoire Naturelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Koleksi Sejarah Semula Jadi
190 milioni di parlanti

tedesco

Naturalienkabinett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自然史コレクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자연사 컬렉션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Koleksi Natural History
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lịch sử Bộ sưu tập tự nhiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேச்சுரல் ஹிஸ்டரி சேகரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैसर्गिक इतिहास संकलन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Doğal Tarih Koleksiyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Collezione di Storia Naturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Natural History Collection
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Natural History Collection
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Istoricul Natural Collection
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συλλογή Φυσικής Ιστορίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Natural History Versameling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Natural History Collection
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Natural History Collection
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Naturalienkabinett

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATURALIENKABINETT»

Il termine «Naturalienkabinett» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Naturalienkabinett» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Naturalienkabinett
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Naturalienkabinett».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATURALIENKABINETT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Naturalienkabinett» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Naturalienkabinett» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Naturalienkabinett

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATURALIENKABINETT»

Scopri l'uso di Naturalienkabinett nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Naturalienkabinett e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
117. Ehem. Jesuitenkolleg. Naturalienkabinett gegen Westen; 1986 (S. 1 58. raum (Raum Nr. 125), der sich ehemals völlig gegen die beidseitig anliegenden Räume öffnete und dessen Decke lediglich mit schlichtem Rahmenstuck verziert ist.
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
2
Windsor - Coburg. Geteilter Nachlass - Gemeinsames Erbe / ...
Dem Bericht des Direktors Schauroth für das Etatsjahr 1846/47 läßt sich entnehmen, „daß in diesem Jahr das Kunst-Kabinett von dem Naturalienkabinett geschieden, in den beiden Turmzimmern des Schlosses [Ehrenburg] neu aufgestellt und ...
Franz Bosbach, John R. Davis, 2007
3
Vernunft und Menschlichkeit: Studien zur philanthropischen ...
5. Vom. Naturalienkabinett. zum. Denklehrzimmer. Anschauende. Erkenntnis. im. Philanthropismus. Verstärkte Hinwendung zur Welt Naturalienkabinette waren im 17. und 18. Jahrhundert keine Seltenheit. Ihre Bezeichnung war vielfältig: „Die ...
Hanno Schmitt, 2007
4
Der andere Orientalismus: Regeln deutsch-morgenländischer ...
Die Rede ist noch einmal von Angelo Soliman, dem Hofmohren und nachmalig bedeutenden Mann der Wiener Gesellschaft, dessen Leichnam 1796 auf kaiserlichen Befehl ausgestopft wurde und zehn Jahre lang im k.k. Naturalienkabinett in ...
Andrea Polaschegg, 2005
5
Gezähmte Wilde: die Zurschaustellung "exotischer" Menschen ...
Glauben konvertiert war, seinen Leichnam auszustopfen, und dem »k. k. Naturalienkabinett« einzuverleiben, wo er von da an bis 1806 auf einem Kamel reitend in einem Afrika-Diorama zu besichtigen war. Dazu wurde ein Mulatte ausgestellt, ...
Anne Dreesbach, 2005
6
Schauplätze der Umweltgeschichte: Werkstattbericht
Naturalienkabinett. Das Kabinett besteht aus einem großen, zweigeschossigen Saal mit umlaufender Galerie. Die Wandflächen zwischen den Fensterstürzen und Stirnseiten sind mit harmonisch der klassizistischen Architektur folgenden ...
Bernd Herrmann, 2008
7
Möbel als Medien: Beiträge zu einer Kulturgeschichte der Dinge
Er berichtete von dem Kunst- und Naturalienkabinett des Abts Gerhard von Loccum: Dieser »machte im Leben sich ein Vergnügen daraus, diesen seinen gesammleten Schatz [...] curiösen vornehmen Herren zu zeigen. Es liebte dieser Prälat ...
Sebastian Hackenschmidt, Klaus Engelhorn, 2011
8
Zwischen Rom und dem Erdkreis: Die gelehrte Korrespondenz ...
nischen Privatsammlung auch das bereits erwähnte Naturalienkabinett, das schon vor der Erweiterung und Neuordnung der Sammlung, die im Sommer 1782 begann, im Casino vor den Stadtmauern Velletris eingerichtet worden war.
Maria Stuiber, 2012
9
Ameisen und Krebse (Erweiterte Ausgabe)
... Anschauungsunterricht durch seine Lage besonders geeignet. "Ich habe ein prächtiges Naturalienkabinett, gegen welches das schönste königliche Naturalienkabinett gar nichts sagen will. — Mein Naturalienkabinett ist die Natur selbst.
Christian Gotthelf Salzmann, 2012
10
Entfremdete Körper: Rassismus als Leichenschändung
Der bekannteste unter ihnen war wohl Angelo Soliman, der Hofmohr und Freimaurer aus Wien, den seine aufgeklärten Freunde nach seinem Tod 1796 ausstopfen und zwischen präparierte Tiere ins kaiserliche Naturalienkabinett stellen ...
Wulf D. Hund, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATURALIENKABINETT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Naturalienkabinett nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zeit für einen Zeitsprung
Etwas ganz anderes wird zum Zeitsprungtag im Waldenburger Naturalienkabinett geboten. Das Naturalienkabinett zeigt in Kooperation mit einem Filmvorführer ... «WochenENDspiegel, ott 16»
2
Drehen Sie an der Uhr
Zu spannenden Zeitreisen laden heute auch das Heimat- und Bergbaumuseum Reinsdorf, das Naturalienkabinett in Waldenburg, die Burg Stein sowie die ... «Freie Presse, ott 16»
3
Kostbare Scherben im Blickpunkt
Dies zu glauben, daran ändert auch der kleine versteinerte Seeigel aus dem herzoglichen Naturalienkabinett, der sich in die Ausstellung mogelte, nichts. «saarbruecker-zeitung.de, ott 16»
4
Präparatoren und Konservatoren im Kloster Einsiedeln: Engel in der ...
33 Fachleute entstauben und entgiften das Naturalienkabinett des Klosters Einsiedeln. Im Rahmen ihres Conservation-Angels-Projekts leisten sie um die ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
5
Prinzessin auf Stippvisite
Fürst Otto Victor I. hat 1840 die Sammlung der Apothekerfamilie Linck gekauft, die heute noch im Naturalienkabinett zu sehen ist. Zuletzt war die Nachfahrin des ... «Freie Presse, set 16»
6
Conservation-Angels-Projekt im Naturalienkabinett des Klosters ...
Das letzte komplett erhaltene Naturalien-Kabinett der Schweiz ist stark kontanimiert - jetzt kommen die Conservation-Angels um zu helfen! (Foto: Kloster ... «Presseportal.ch, ago 16»
7
Bahnbrechende Entdeckungen im Schiefer
Im Geburtsjahr von Bernhard Hauff schrieb Oscar Fraas, Konservator am Königlichen Naturalienkabinett in Stuttgart, über die. Urwelt- Museum HauffBernhard ... «Teckbote Online, lug 16»
8
Eine Sammlung von Weltruf
Mai 1791 trennte Herzog Carl Eugen schließlich die Kunst von der Naturkunde: Das Naturalienkabinett wurde eine selbstständige, der Wissenschaft ... «esslinger-zeitung.de, giu 16»
9
Es gibt keine Maikäfer mehr? Doch – im Museum!
Jahrhundert gegründet, ihre Heimat fand sie zunächst im Königlich-Preußischen Naturalienkabinett. Eine Wunderkammer ist der Saal über die Jahrhunderte ... «B.Z. Berlin, mag 16»
10
Historische Raritätensammlung für Besucher aufgehübscht
Der Besuch im Waldenburger Naturalienkabinett ist eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert. Während genau das den Reiz der Ausstellung ausmacht, hat das ... «MDR, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naturalienkabinett [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/naturalienkabinett>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z