Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "naturalistisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATURALISTISCH IN TEDESCO

naturalistisch  [naturalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATURALISTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
naturalistisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NATURALISTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «naturalistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di naturalistisch nel dizionario tedesco

Realistico, fedele al naturalismo, secondo lui. Linguaggio di lettura realistico e naturale. wirklichkeitsnah, naturgetreu den Naturalismus betreffend, ihm entsprechend. wirklichkeitsnah, naturgetreuGebrauchbildungssprachlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «naturalistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATURALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATURALISTISCH

natural
Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATURALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di naturalistisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NATURALISTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «naturalistisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di naturalistisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATURALISTISCH»

naturalistisch lebensecht lebensnah naturgetreu naturnah realistisch wirklichkeitsgetreu wirklichkeitsnah kunst wörterbuch naturalistischer fehlschluss kausale handlungslehre Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Naturalistisch wiktionary Bearbeiten naturalistischsten Alle weiteren Formen Deklination woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort http Schauspiel Wirklichkeit krass unreflektiert darstellt verus wahr wirklich echt Ergebnisse Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS gegenteil Suche nach Gegenteilen Nach suchen große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern Adjektiv naturalista Adverb forma Spanisch nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum

Traduzione di naturalistisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATURALISTISCH

Conosci la traduzione di naturalistisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di naturalistisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naturalistisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自然
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

naturalista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

naturalistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राकृतिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبيعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

натуралистический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

naturalista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রকৃতিবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

naturaliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

naturalistik
190 milioni di parlanti

tedesco

naturalistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自然主義的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자연주의적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

naturalis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về tính tự nhiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயற்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैसर्गिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

natüralist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

naturalistico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naturalistyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

натуралістичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naturalist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσιοκρατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naturalistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naturalis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naturalis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naturalistisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATURALISTISCH»

Il termine «naturalistisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «naturalistisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naturalistisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «naturalistisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATURALISTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «naturalistisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «naturalistisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su naturalistisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATURALISTISCH»

Scopri l'uso di naturalistisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naturalistisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Sprache des Geistes: Vergleich einer ...
Aber dann müßte man naturalistisch spezifizieren können, was man da "M" nennt . Und es reicht eben nicht zu postulieren, M seien die vermittelnden Mechanismen, denn "vermittelnde Mechanismen" ist kein naturalistisch einlösbarer Begriff.
Katia Saporiti, 1997
2
Nietzsches Wissenschaftsphilosophie: Hintergründe, Wirkungen ...
Wer sich Leiters Sprachgebrauch zu eigen macht und auf die „Anmerkung“ der Genealogie anwendet, muss einen wenig überzeugenden Schluss ziehen: Naturalistisch sind nur die ersten Phasen des Forschungsprogramms, d.h. nur die ...
Helmut Heit, Günter Abel, Marco Brusotti, 2011
3
Aesthetik auf realistischer Grundlage
Dagegen sind die Gemälde von H. Vernet grossentheils naturalistisch- und geistig schön, z. B. die Sklavenhändler, der Kourrier in der russischen Steppe. Daher die starke kräftige Pinselführung, welche allein schon das Spiel mit der blossen ...
Julius Hermann Kirchmann, 1868
4
Mediane Phänomenologie: Subjektivität im Spannungsfeld von ...
Letztere stellt sich infolge der Nichtunterscheidung von „natürlich" und „ naturalistisch" ein - ungeachtet dessen, daß der Autor betont, daß seine Konzeption „dem ganzen Gegensatz zwischen Natürlichem und Nichtnatürlichem argwöhnisch ...
Sonja Rinofner-Kreidl, 2003
5
Wittgenstein und Heidegger: "Sinn" und "Logik" in der ...
Realismus des naturalistisch konzipierten Weltsystems ä la Quine zugrunde gelegt wird, und auf dieser Grundlage gefragt wird, ob das Phänomen des menschlichen Geisten innerhalb dieser naturalistischen Welt wissenschaftlich begriffen ...
Hirokiyo Furuta, 1996
6
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina-Israel: von ...
Seine Typenlehre folgt weitgehend dieser etwas spekulativen Annahme (Martin 1971: 1- 6.150-154.202f,pl. 50-57): 1 3 Belege; teilweise naturalistisch; 11. und 12. Dyn., abgebildet ist das berühmte Stück des Wah, eines Beamten der 11. Dyn .
Othmar Keel, 1995
7
Das Unsterblichkeitsproblem: Grundannahmen und ...
Da mit den rein naturalistisch-mechanistischen Hypothesen ohne zusätzliche richtungsgebende Mechanismen nach Meinung der Mehrheit der Biologen keine überzeugenden Erklärungen für zahlreiche im Evolutionsprozess aufgetretenen  ...
Gerda Lier, 2010
8
Zwischen Politik und Kunst
stisch" (im Sinne von „naturalistisch") und nicht strukturell geschlossen. Mitreißendes Schreiben sei suggestiv und sei deshalb als Form der Machtausübung verwerflich. Leser würden durch mitreißendes Schreiben in einem Zustand ...
Ute Langner
9
Grundlagen der bürgerlichen Rechtsordnung
Sie liegen in der naturalistisch-materialistischen Geistesverfassung, die, in völliger Umkehrung der panlogi- stischen Immanenzlehre Hegels, die Welt des 19. Jahrhunderts ergriff. Sie war bedingt einerseits durch die gewaltigen Fortschritte ...
Gustav Boehmer, 1950
10
Sprache und Logik bei Platon
Die Synonymie von „Nomothet", der Personifikation des konventionalistisch angesetzten Nomos, und „Wortbildner" (ovouatoupydc,, Crat. 389al), der Personifikation von hypothetisch-logisch und naturalistisch angesetzter Wesensnachbildung, ...
Andreas Eckl, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATURALISTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naturalistisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mal naturalistisch, mal abstrakt, mal Guckbilder
Ihre Bilder bezeichnet sie als mal naturalistisch und mal abstrakt. Eine Reise nach Uganda inspirierte sie zu zahlreichen Bildern, die sie im Weinstetter Hof in ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Kunst als „Fitness für die Seele“
... von Profis und Amateuren mit den Händen bearbeitet, entfaltet sich eine schöpferische Vielfalt ohnegleichen: Köpfe als Phantasiegebilde, mal naturalistisch, ... «Onetz.de, ott 16»
3
Das Ende des Patriarchats ist in Indien hoffentlich bald gekommen
Bisweilen drastisch, aber ohne zu polemisieren werden die meisten Männer in diesem naturalistisch gestalteten Sozialdrama als selbstgerechte, sexgeile, ... «Zitty, ott 16»
4
Kloster Zella bekommt Gemälde von Eschweger Künstler geschenkt
"Begonnen hat er sehr naturalistisch und sich dann nach und nach der klassischen Moderne genähert. Aber auch Grafiken gehören zu seinen Arbeiten, ... «Thüringer Allgemeine, ott 16»
5
Vernissage zeigt kontrastierende Stile
Ob realistisch oder abstrakt, naturalistisch oder minimalistisch, die am Samstag eröffnete Ausstellung „Korrespondenzen - Ordnungen“ im Kunstraum Lindenhof ... «NÖN.at, ott 16»
6
Augen als Spiegel der Seele Wigbertschule stellt Werke in Helios ...
Dabei bezog sie sich auf die Werke von Schülerinnen und Schülern der Einführungsphase, deren Auftrag es war, ein Tierauge so naturalistisch wie möglich zu ... «Osthessen News, set 16»
7
Ausstellung im Sinclair-Haus: Die Frucht in der Kunst
Naturalistisch: Goldglänzende Trauben gibt es ebenfalls im Sinclair-Haus zu sehen. Foto: Jochen Reichwein Naturalistisch: Goldglänzende Trauben gibt es ... «Taunus Zeitung, lug 16»
8
Tv-tip: Naturalistisch drama 'Suzanne' @ NPO2 (00.10u)
Tempus fugit. Je kunt maar beter leven met het gaspedaal ingedrukt dan altijd stil te blijven staan. Dat lijkt het motto van Suzanne, het titelpersonage van dit ... «Knack.be, giu 16»
9
Matthieu-Gemälde in Stralsund zu sehen
Ihr Bildnis als Opferpriesterin mit ihrer Tochter ist so naturalistisch in Öl auf Leinwand gebannt, als stehe sie leibhaftig vor uns - wie auch ihre Schwester Anna ... «NDR.de, mag 16»
10
Steinzeit-Vogelbild verblüfft Archäologen
... mehrerer Hinsicht außergewöhnlich ist. So ist das Vogelbild für damalige Zeit ungewöhnlich naturalistisch und erlaubt sogar Rückschlüsse auf die Vogelart. «scinexx | Das Wissensmagazin, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. naturalistisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/naturalistisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z