Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Naturrecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATURRECHT IN TEDESCO

Naturrecht  Natu̲rrecht [naˈtuːɐ̯rɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATURRECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naturrecht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATURRECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Naturrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

legge naturale

Naturrecht

Il concetto di diritto naturale o di diritto eccessivo è un termine filosofico per la legge, che deve essere subordinato alla legge consolidata o positiva. La legge del diritto naturale è in opposizione al positivismo giuridico. Der Begriff Naturrecht oder überpositives Recht ist eine rechtsphilosophische Bezeichnung für das Recht, das dem gesetzten oder positiven Recht übergeordnet sein soll. Die Naturrechtslehre steht im Gegensatz zum Rechtspositivismus.

definizione di Naturrecht nel dizionario tedesco

Legge indipendente dalla definizione legale di uno stato particolare o simili. è fondato nella ragione dell'uomo. Recht, das unabhängig von der gesetzlich fixierten Rechtsauffassung eines bestimmten Staates o. Ä. in der Vernunft des Menschen begründet ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Naturrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATURRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATURRECHT

Naturnotwendigkeit
Naturpädagogik
Naturpark
Naturphänomen
Naturphilosoph
Naturphilosophie
Naturphilosophin
naturphilosophisch
Naturprodukt
naturrechtlich
Naturreich
Naturreichtum
naturrein
Naturreis
Naturreligion
Naturreservat
Naturrodelbahn
Natursaft
Naturschauspiel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATURRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimi e antonimi di Naturrecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATURRECHT»

Naturrecht unterschied rechtspositivismus naturrecht bedeutung positives recht kohlhaas locke Wörterbuch beispiel hobbes Begriff oder überpositives Recht eine rechtsphilosophische Bezeichnung für gesetzten positiven übergeordnet sein soll Naturrechtslehre Rechtsphilosophie einem weiteren Sinne diejenigen Grundsätze einer allgemeinen Ordnung unabhängig menschlicher naturphilosophienaturphilosophie Begriff wird Idee bezeichnet dass Normen menschlichen Zusammenlebens durch Natur Menschen modernes Strukturen Herrschaft Politische Theorie moderne Naturrechtslehre Modernes MODERNES Relilex bild lateinisch naturale nicht Gesetzgebung Staates zustande kommt demzufolge Vertiefungsthema dalos eines Rechts sich Autorität verdankt vielmehr lexikon wissen http Wissen Naturgesetz sind weitgehend identisch unterschieden werden göttliches ewiges natürliches Gesetz divina aeterna naturalis aufklärung Aufklärung Jahrhundert Position Beziehungen natürlichem handwörterbuch philosophie wörterbuch Bestimmung

Traduzione di Naturrecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATURRECHT

Conosci la traduzione di Naturrecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Naturrecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Naturrecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自然法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la ley natural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

natural law
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राकृतिक नियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القانون الطبيعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

естественное право
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lei natural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাকৃতিক আইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la loi naturelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

undang-undang semula jadi
190 milioni di parlanti

tedesco

Naturrecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天理
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자연의 법칙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hukum alam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luật tự nhiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயற்கை சட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैसर्गिक कायदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğa yasası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legge naturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawo naturalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

природне право
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legea naturală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσικός νόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

natuurlike wet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naturliga lagen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naturlov
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Naturrecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATURRECHT»

Il termine «Naturrecht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Naturrecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Naturrecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Naturrecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATURRECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Naturrecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Naturrecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Naturrecht

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NATURRECHT»

Citazioni e frasi famose con la parola Naturrecht.
1
Aristoteles
Das Gold ist für den Tausch entstanden, der Zins weist ihm die Bestimmung an, sich durch sich selbst zu vermehren. Daher widerstreitet auch diese Erwerbsweise unter allen am weitesten dem Naturrecht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATURRECHT»

Scopri l'uso di Naturrecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Naturrecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naturrecht des einzelnen Menschen, der Gesellschaften und ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner. H. 181. S. noch tke like svö opin. sk ?ri5lrsm Lk« i>ä/, Vol. Iii. cksx. Z4. S. 275 der Pas» ler Ausg. Vom Besitze. Der Besitz ist das physische Vermögen, über eine Sache zu disponiren *), verbunden mit der ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1806
2
Menschenrechte: Anspruch und Wirklichkeit: Menschenwürde, ...
Menschenrechte sind immer aktuell.
Thomas Sukopp, 2003
3
Frühe Schriften zum Naturrecht
Die Ausgabe präsentiert Leibniz' frühe Schriften und Briefe zum Naturrecht in deutscher Übersetzung; den lateinischen Originaltext nach der Akademie-Ausgabe stellt sie gegenüber.
Gottfried W Leibniz, 2003
4
Nationalsozialistische Rechtslehre und Naturrecht: Affinität ...
Dietze, Hans-Helmut: Europa als Einheit, in: Zeitschrift für Völkerrecht 20 (1936), S. 290-338. Dietze, Hans-Helmut: Johann Oldendorp als Rechtsphilosoph und Protestant, Königsberg 1933. Dietze, Hans-Helmut: Naturrecht [Besprechung von  ...
Fabian Wittreck, 2008
5
Zwischen Naturrecht und Partikularismus: Grundlegung ...
Revised habilitation - Universit'at, T'ubingen, 2001.
Friedrich Lohmann, 2002
6
Naturrecht Und Rechtsphilosophie Im 19. Jahrhundert: Eine ...
Diethelm Klippel has thus made it possible for researchers in the humanities (in particular legal and constitutional history, the history of philosophy and the history of political theories) to determine the contribution made by natural law ...
Diethelm Klippel, 2012
7
Gleichheit und Strafrecht im deutschen Naturrecht des 18. ...
Martin Reulecke. „jüngeren" Naturrechts mit der Idee der Gleichheit verbanden. Die bisherige Vernachlässigung dieses Themas erklärt sich zumindest zum Teil aus der Tatsache, daß die Epoche der Französischen Revolution in vielen ...
Martin Reulecke, 2007
8
Naturrecht und Universalrechtsgeschichte: Vorlesungen nach ...
English summary: This book is a reconstruction of notes taken by six different people during a lectures on Natural Law and the History of Universal Law, given regularly by Eduard Gans, a jurist and pupil of Hegel's, from the winter semester ...
Eduard Gans, Johann Braun, 2005
9
Das Naturrecht bei Cicero
Das Naturrecht bei Cicero ist ein überaus spannendes Thema, da es Philosophie und Staatstheorie miteinander verbindet.
Steffi Rothmund, 2005
10
Naturrecht und Natur de Sache
In Zusammenschau mit dem vorher Gesagten sei daran erinnert, daß, ähnlich wie beim Naturrecht, die Rechtsfindung aus der Natur der Sache dort vorgenommen wurde, wo es an einer positiven Rechtsordnung mangelte, wo also ein ...
Gerhard Sprenger

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATURRECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Naturrecht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Philosophische Anklänge an das Naturrecht
Hannah Arendt gehört sicherlich zu den großen Außenseitern des 20. Jahrhunderts. Morgen jährt sich der Geburtstag der Denkerin und politischen ... «Tagespost, ott 16»
2
Plädoyer für eine 'Ökologie des Menschen'
Noch bevor die griechischen Philosophen und römischen Juristen die theoretischen Grundlagen des europäischen Naturrechts legten, fand diese zentrale ... «Kath.Net, set 16»
3
Offene Grenzen: John Locke und die Niederlassungsfreiheit
Das klassische liberale Naturrecht baut auf den Axiomen von John Locke auf, dass jeder Mensch ein Recht auf Selbsteigentum hat, dass durch die ... «eigentümlich frei, set 16»
4
Freie Bürger tragen Waffen
Es ist Naturrecht. Es ist etwas, das uns nicht genommen oder gegeben werden kann, egal was die Gesetze sagen. Niemand darf zu einem hilflosen Opfer ... «Huffington Post Deutschland, lug 16»
5
Günter Woltmann
Dabei denken die USAler durchaus ehrlich, unter einem Naturrecht stehend zu handeln und vorzugehen. Und da sollte man ihnen, die sich in einem Recht ... «Freitag - Das Meinungsmedium, lug 16»
6
Das Naturrecht in Zeiten des ethischen Pluralismus
In seinem berühmten Gespräch mit dem Philosophen Jürgen Habermas im Januar 2004 kam Joseph Kardinal Ratzinger auf das Naturrechtsdenken als ... «Tagespost, mag 16»
7
"Die Vermessung des Unmenschen" - Ideologie und Ästhetik vereint
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit - das galt in der Französischen Revolution zwar als Naturrecht des Menschen. Aber nicht für die Sklaven in den Kolonien oder ... «Deutschlandfunk, mag 16»
8
Entscheid des Supreme Court der USA: USA halten an «One man ...
Ich bin ein entschiedener Vertreter der Idee des 'Naturrechts' bzw. der Vorstellung, dass schon kleine Kinder und Menschen allgemein äusserst genau ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
9
Flüchtlingskrise: Das kostbare Recht auf Rückkehr
Abgeleitet wurde es wenn nicht aus dem Naturrecht, so doch aus mehreren Sätzen des positiven Völkerrechts. Noch zehn Jahre nach Flucht und Vertreibung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
10
Andere Kulturen Das Menschenrechtsdenken in der islamischen Welt
Und daraus wird häufig der Vorwand - oder der Einwand und der Vorwurf abgeleitet, der Westen selber praktiziere nicht die für naturrechtlich begründet und ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naturrecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/naturrecht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z