Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neubaugebiet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUBAUGEBIET IN TEDESCO

Neubaugebiet  [Ne̲u̲baugebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUBAUGEBIET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neubaugebiet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEUBAUGEBIET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Neubaugebiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Nuova costruzione (costruzione)

Neubau (Bauwesen)

Come un nuovo edificio, un edificio residenziale è principalmente caratterizzato dalla sua natura e dalla costruzione che è consuetudine in determinati periodi di tempo. Ciò si riferisce principalmente alla costruzione costruttiva abitualmente usata dalla seconda guerra mondiale, in cui è stata usata tipicamente la cosiddetta costruzione del pannello. L'inizio della costruzione di pareti e soffitti in calcestruzzo, nonché le finestre in vetro composito e isolante, quindi, segna generalmente la fine dell'antica epoca costruttiva e di solito risale al 1949/1950 in Germania. In questo modo, il termine è anche definito e utilizzato, ad esempio, nello specchio di noleggio di Berlino. Un altro criterio, che viene spesso definito come una demarcazione tipica dall'edilizia periodo Wilhelminian, è il soffitto chiaro inferiore a 3,00 metri. Come un nuovo edificio, sono stati anche individuati edifici, recentemente costruiti o ricostruiti. Il termine viene poi applicato ad un edificio finché non deve essere completamente rinnovato per la prima volta a causa degli adattamenti standard e dei difetti di costruzione legati all'età. Il termine è in contrasto con il concetto del vecchio edificio. Als Neubau wird ein Wohngebäude überwiegend aufgrund seiner Beschaffenheit und der während bestimmter Zeitperioden üblichen Bauweise bezeichnet. Hiermit ist im Wesentlichen die ab dem Zweiten Weltkrieg übliche Bauweise im Wohnungsbau gemeint, bei der typischerweise die sog. Plattenbauweise verwendet wurde. Der Beginn der Bauausführung von Betonwänden und -decken sowie Verbund- und Isolierglasfenstern markiert deshalb allgemein das Ende der Altbauära und wird in Deutschland meist auf das Jahr 1949/1950 datiert. In dieser Weise wird der Begriff zum Beispiel auch im Berliner Mietspiegel definiert und verwendet. Ein weiteres Kriterium, das gern als typische Abgrenzung zum Gründerzeit-Altbau genannt wird, ist die lichte Raumhöhe von weniger als 3,00 Metern. Als Neubau werden vereinzelt auch Gebäude bezeichnet, die vor kurzem neu errichtet oder rekonstruiert wurden. Dabei wird der Begriff dann so lange auf ein Gebäude angewendet, bis dieses aufgrund von Standardanpassungen und alterungsbedingten Bauwerksmängeln zum ersten Mal durchgreifend saniert werden muss. Der Begriff steht im Gegensatz zum Begriff des Altbaus.

definizione di Neubaugebiet nel dizionario tedesco

area esistente di nuovi edifici. aus Neubauten bestehendes Gebiet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Neubaugebiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUBAUGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet
Waldgebiet
Wạldgebiet [ˈvaltɡəbiːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUBAUGEBIET

Neubau
Neubauer
Neubäuerin
Neubauernwirtschaft
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubauwohnung
Neubearbeitung
Neubedeutung
Neubeginn
Neubekehrte
Neubekehrter
Neubesetzung
Neubewertung
Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUBAUGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimi e antonimi di Neubaugebiet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUBAUGEBIET»

Neubaugebiet kleingemünd neubaugebiet weilerswist köln knielingen düsseldorf Wörterbuch zazenhausen wentorf würselen Neubau wird Wohngebäude überwiegend aufgrund seiner Beschaffenheit während bestimmter Zeitperioden üblichen Überblick Alles einer Hand bietet Stadt Hennef ihren Grundstücken Siegbogen Über Grundstücke sind zurzeit Angebot Flächenverbrauch ortsmitte statt ökologie Tagen Jonas Daldrup liegt einen daran dass viele junge Familien immer noch Häuschen grünen Wiese neckargemünd stadt Baugebiet Flächennutzungsplan bereits seit vorgesehen Für eine große Teilfläche Südhanglage steinkamp stadtnah wohnen tüttendorf „Steinkamp Toren Kiels Gemeinde Blickstedt sich trotz unmittelbaren Nähe Landeshauptstadt Kiel sternhelle meyer partner haus Bereits Dezember ersten Bewohner Sternhelle neues Zuhause eingezogen Erschließungsarbeiten größten pforzheim wacholder günstigem Preis Leistungsverhältnis sucht seines Gleichen Region Niedrige Bodenpreise Beste Versorgungsmöglichkeiten neubruch rheingönheim familien beliebt über Osten verlaufende direkt örtliche überörtliche Straßennetz

Traduzione di Neubaugebiet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUBAUGEBIET

Conosci la traduzione di Neubaugebiet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Neubaugebiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neubaugebiet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发展区域
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

área de desarrollo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

development area
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकास क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجال التنمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

площадь застройки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

área de desenvolvimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্নয়ন এলাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone de développement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawasan pembangunan
190 milioni di parlanti

tedesco

Neubaugebiet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

開発エリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개발 지역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Neubaugebiet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực phát triển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளர்ச்சி பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विकास क्षेत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gelişme alanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

area di sviluppo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obszar rozwój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

площа забудови
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zona de dezvoltare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκταση προς ανάπτυξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwikkelingsgebied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utvecklingsområde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utbyggingsområde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neubaugebiet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUBAUGEBIET»

Il termine «Neubaugebiet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neubaugebiet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neubaugebiet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neubaugebiet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUBAUGEBIET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neubaugebiet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neubaugebiet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neubaugebiet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUBAUGEBIET»

Scopri l'uso di Neubaugebiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neubaugebiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Anhand eines Beispiels soll der Wasserbedarf für ein Neubaugebiet ermittelt werden: Ausgangssituation: Ein Neubaugebiet am Rand einer Kleinstadt in Niedersachsen soll über eine Transportleitung mit Trinkwasser versorgt werden.
‎2008
2
Die Platte: industrialisierter Wohnungsbau in der DDR
Die Höhe der Mieten wird entscheidend von den immensen Betriebskosten der in Platten- und Blockbauweise errichteten Gebäude 166. 1. Berlin-Marzahn Integriertes Entwicklungskonzept für das größte Neubaugebiet Deutschlands 2.
Christine Hannemann, 2005
3
Fallstudien und Lernprojekte zum Marketing: Ergebnisse ...
Laut einer Marketingstudie2 der Wirtschaftsschulen Sleinfurt -Berufskolleg- wucde u a der latente Bedarf für Convenience-Angebote in einem Neubaugebiet ermittelt. Kemfrage der Erhebung waren • Welche Einrichtungen würden Sie sich in ...
Willehad Balster, 2002
4
Methoden der Kulturanthropologie
Basis für die folgenden Überlegungen bildet ein Forschungsprojekt, das sich mit ju- gendkultureller Raumaneignung in einem Neubaugebiet befasst:2 Im Norden Zürichs, beim Bahnhof Oerlikon, entsteht seit gut zehn Jahren ein neuer ...
Christine Bischoff, Walter Leimgruber, Karoline Oehme-Jüngling, 2014
5
Operation Glückskeks: Das Schrägste aus meinem Leben
Klinkerkiste. am. Stadtrand: Das. Neubaugebiet. des. Todes. Vor zehn Minuten sind wir in der Hölle angekommen, und ich sage zu meinem Freund Stulli: »Sieht super aus, wird sicher total gemütlich. Die Kinder werden es liiieben.« Die Hölle  ...
York Pijahn, 2010
6
Systembetrachtung zur Integration von ...
Tabelle 5: Darstellung der Verbrauchsdaten im Neubaugebiet Tabelle 6: Skalierungsfaktoren für die Lastprofile der einzelnen Objekte. 37 Elektrische und thermische Lastprofile. Haushalte gesamt EFH RH RH-E MFH GO Anteil in % an  ...
Christian Schulz, 2007
7
Systemtransformation und Regionalentwicklung: ...
Wohnkomplex Nord Ü! Industrie-, Lagerkörriplex Wohnkomplex Halbe Stadt beresinchen •< ' l Wohngebiete vor 1960 rr^ Neubaugebiet der üüil!; 1960er Jahre Neüberesincheri : ^-TI Neubaugebiet der x':1 1970er Jahre [••:•[ Neubaugebiet der ...
Helmut Nuhn, 2001
8
Butenschön: Kollers vierter Fall
Als der liebe Gott einmal ganz mies drauf war, erschuf er das Neubaugebiet. Nicht unbedingt das Dossenheimer, Gott kam ja nicht aus der Kurpfalz, aber eines in der Art. Sozusagen das Ur-Neubaugebiet. Und seither sahen sie alle gleich aus ...
Marcus Imbsweiler, 2010
9
Mathematik-Sachaufgaben für die 7.-9. Jahrgangsstufe: ...
Berechnungen bei der Planung eines Neubaugebietes Die Stadt Buchloe plant ein rechteckiges Neubaugebiet. Der Plan für die Absteckung ins Gelände wurde vom Vermessungsamt Marktoberdorf gefertigt und liegt nun auf der Stadt zur ...
Hubert Zecherle, 2010
10
Eine Stadt macht blau: Politik im Klimawandel - das Tübinger ...
Unterjesingen, ein Stadtteil mit 3000 Einwohnern, drängte wie alle dörflichen Gemeinden um Tübingen auf »sein« Neubaugebiet. Noch unter meiner Vorgängerin hatte man sich auf ein Gebiet von rund drei Hektar Größe 121 am Tübingen ...
Boris Palmer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUBAUGEBIET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neubaugebiet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neubaugebiet in Tamm: Mehr als 1000 Bürger protestieren
Mehr als 1000 Bürger haben per Unterschrift gegen ein Neubaugebiet protestiert. Dabei sind die Pläne noch gar nicht weit gediehen. In der Gemeinde Tamm ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
2
Neubaugebiet: 300 Wohnungen und 100 Häuser in Brühl geplant
Es gebe Überlegungen, ein Blockheizkraftwerk am Schulzentrum zu errichten, das sowohl die Schulen als auch das Neubaugebiet an der Bonnstraße, das ... «Kölnische Rundschau, ott 16»
3
Neubaugebiet „Roter Turm“ wird erschlossen
Am Roten Turm starten in Kürze die Erschließungsarbeiten für das Neubaugebiet. Bürgermeister Ulrich Roland (v.l.n.r.), Frank Purrnhagen (Volksbank ... «Derwesten.de, set 16»
4
Wermelskirchen: Straße im Neubaugebiet heißt künftig "Schwaner ...
Wermelskirchen. Seit Montagabend steht auch fest, wie die Straße im Wohngebiet Jahnstraße/Unterweg heißen wird, in der die Familien künftig wohnen werden ... «RP ONLINE, set 16»
5
Hürth: Viel Grün im Neubaugebiet – Streit um Sozialwohnungen in ...
Die Planungen für das Neubaugebiet Efferen-West haben eine Hürde genommen. Der Planungsausschuss beauftragte die Verwaltung mit den Stimmen von ... «Kölnische Rundschau, set 16»
6
Hückeswagen: Neubaugebiet auf Bolzplatz wird kleiner
Hückeswagen. Grundsätzlich hält die Stadt an der Idee eines Neubaugebietes im Bereich des Wiehagener Bolzplatzes fest. Es soll aber gegenüber ersten ... «RP ONLINE, ago 16»
7
Stadt Kempen: Bedenken gegen Neubaugebiet bleiben
Anwohner der Anliegerstraße "Auf dem Zanger" fürchten, dass zu viel Verkehr - vor allem während der Bauphase in dem Neubaugebiet - über ihre Straße rollt. «RP ONLINE, ago 16»
8
Neubaugebiet: Endloser Streit um Grundstück
Das Landgericht Stuttgart will den strittigen Fall einer Grundstückszuteilung im geplanten Neubaugebiet Langenäcker-Wiesert am 14. Oktober entscheiden. «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
9
Neubaugebiet „Im Hemmen“ in Davensberg ist beschlossen ...
Mit 44 Wohngrundstücken ist das Neubaugebiet "Im Hemmen" in Davensberg etwa halb so groß wie das Neubaugebiet „Königsallee“ in Ascheberg. «Westfälischer Anzeiger, lug 16»
10
Sitzung trotz Sommerpause: Planungsausschuss Ascheberg berät ...
Für das Neubaugebiet „Königsallee“ am westlichen Ortsrand Ascheberg hatten die Planer Alexander Fritz und Alois Lompa in der Sitzung unter anderem ... «Westfälischer Anzeiger, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neubaugebiet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neubaugebiet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z