Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Naherholungsgebiet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAHERHOLUNGSGEBIET IN TEDESCO

Naherholungsgebiet  [Na̲herholungsgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAHERHOLUNGSGEBIET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naherholungsgebiet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAHERHOLUNGSGEBIET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Naherholungsgebiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Naherholungsgebiet

area ricreativa

Naherholungsgebiet

Una zona ricreativa è una zona generalmente occupata nei pressi di grandi città o aree metropolitane, nota per la sua importanza per la ricreazione e il tempo libero della popolazione. Ad esempio, le foreste, i paesaggi del lago o le aree sportive si riferiscono ad aree ricreative. Tuttavia, l'area ricreativa non necessariamente ha lo status di riserva naturale. Anche un piccolo lago balneabile può avere la funzione di una zona ricreativa per una regione urbana. Le aree ricreative, che servono il turismo e il bacino idrografico locale, sono denominate regione turistica o destinazione. Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist. So werden zum Beispiel Wälder, Seenlandschaften oder Sportflächen als Naherholungsgebiete bezeichnet. Das Naherholungsgebiet besitzt jedoch nicht zwangsläufig den Status eines Naturschutzgebietes. Bereits ein kleiner Badesee in der Nähe kann für eine städtische Region die Funktion eines Naherholungsgebiets haben. Von Erholungsgebieten, die neben dem örtlichen Einzugsbereich auch dem Fremdenverkehr dienen, spricht man als Tourismusregion bzw. -destination.

definizione di Naherholungsgebiet nel dizionario tedesco

Area ricreativa nei pressi di una grande città. Erholungsgebiet in der Nähe einer Großstadt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Naherholungsgebiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAHERHOLUNGSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet
Waldgebiet
Wạldgebiet [ˈvaltɡəbiːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAHERHOLUNGSGEBIET

Naheinstellung
nahekommen
nahelegen
naheliegen
naheliegend
Naheliegendes
nahen
nähen
näher
näher gelegen
näher rücken
näherbringen
Näherei
näherhin
Naherholung
Näherin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAHERHOLUNGSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimi e antonimi di Naherholungsgebiet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAHERHOLUNGSGEBIET»

Naherholungsgebiet naherholungsgebiet gössendorf dröschede pahna eichbachgasse plötzky mainaue gretlmühle üblicherweise nicht bebautes Gebiet Nähe Großstädten oder Ballungsgebieten wegen seiner Bedeutung für einfach gesund essen stuttgart Aktuelle Wochenkarte wechselnde Viele leckere gesunde Gerichte hier entlang Stadt übach palenberg Seit existiert Wurmtal Grün Freizeitoase zwischen Palenberg Marienberg Knapp zweieinhalb Jahre hatte bürgerseen kirchheim unter teck Kirchheim Teck liegt inmitten Streuobstwiesen Wald Talwald drei Bürgerseen Untere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache café Stuttgart „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren Unser Sortiment halten bewusst baden württemberg yelp Beiträge Nettes

Traduzione di Naherholungsgebiet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAHERHOLUNGSGEBIET

Conosci la traduzione di Naherholungsgebiet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Naherholungsgebiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Naherholungsgebiet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

休闲区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zona de recreo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recreation area
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनोरंजन क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة ترفيهية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рекреационная зона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

área de lazer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন এলাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone de loisirs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawasan rekreasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Naherholungsgebiet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レクリエーションエリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레크리에이션 지역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rekreasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực giải trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொழுது போக்கு பகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनोरंजन क्षेत्रात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rekreasyon alanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

area ricreativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teren rekreacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рекреаційна зона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zona de recreere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χώρο αναψυχής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspanningsarea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekreationsområde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekreasjonsområde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Naherholungsgebiet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAHERHOLUNGSGEBIET»

Il termine «Naherholungsgebiet» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Naherholungsgebiet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Naherholungsgebiet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Naherholungsgebiet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAHERHOLUNGSGEBIET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Naherholungsgebiet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Naherholungsgebiet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Naherholungsgebiet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAHERHOLUNGSGEBIET»

Scopri l'uso di Naherholungsgebiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Naherholungsgebiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Franz Ackermann: Naherholungsgebiet
Cet ouvrage a été publié à l'occasion de l'exposition "Franz Ackermann : Naherholungsgebiet" au Kunstmuseum Wolfsburg en 2003.
Franz Ackermann, Annelie Lütgens, Kunstmuseum Wolfsburg, 2003
2
Die Städte
Abgesetzt von dem entsprechenden Dorf, in der Nähe des Bahnhofs und am Rande des Isartals gelegen, erwarben begüterte Münchner Gelände, nachdem das Isartal als Naherholungsgebiet bekannt war. In Parkanlagen eingebettete ...
Gabrielle.
3
Ehemaliger Tagebau: Grube Messel, Naherholungsgebiet ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Landschaftsschutzgebiet: Peenetal, Naherholungsgebiet ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Naherholungsgebiete Hamburgs
Das Auto wird nicht nur unabhängig von der Entfernung zwischen Wohnung und Naherholungsgebiet, sondern auch unabhängig von der Besuchsfrequenz genutzt. Dabei dient es nicht zur Steigerung der Aufenthaltshäufigkeit, allenfalls, aber ...
Jörn Wittern
6
Unterricht im Schullandheim: Bedingungen und Möglichkeiten
Teilziele: (Die Unterrichtsgestaltung ist strukturidentisch mit Aufenthalt 1 ) . Die Schüler sollen - den Begriff Naherholungsgebiet erklären können - Voraussetzungen für ein Naherholungsgebiet nennen können - Möglichkeiten zur Information ...
Gerd Lindemann, 1984
7
Kind im Münsterland & Osnabrücker Land: 1000 Tipps & ...
171 Mütterzentrum Osnabrück e.V. 208 Nachhilfe 160-161 Naherholungsgebiet Aasee 3l Naherholungsgebiet Attersee 35 Naherholungsgebiet »Das Bagno« 32 Naherholungsgebiet Emssee 32 Natursolebad Werne 132-133 Natur is. Umwelt  ...
Susanne Esders, 2005
8
Nutzen-Kosten-Analyse
... zunächst die hypothetischen Nachfragekurven der einzelnen Städte für das Naherholungsgebiet ab. Hierzu unterstellt man, dass die Besucher auch für den Eintritt in das Naherholungsgebiet einen Preis zu bezahlen haben. Für die Stadt A ...
Horst Hanusch, 2011
9
Radwandern in Aachen und Umgebung: 11 Touren für Familien ...
Sie befinden sich im Naherholungsgebiet Übach-Palenberg/Marienberg. Es gibt sehr viel Schönes zu sehen, besonders ein römisches Badehaus, dessen Fundamente 1981 entdeckt wurden. Es gehörte zu einem Gutshof aus dem 2. und 3.
Klaus Voß, Bruno Bousack, Klaus Voß, 2008
10
Schweden Süd: Von Skåne und Småland über Stockholm bis ...
Die große und die kleine Delsjön-Runde Nur unweit vom Zentrum entfernt befindet sich nahe dem Kärralund- Campingplatz das ausgedehnte Naherholungsgebiet Delsjö, das eine unglaubliche Fülle an Aktivitäten ermöglicht und in derartiger ...
Peter Mertz, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAHERHOLUNGSGEBIET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Naherholungsgebiet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuordnung Naherholungsgebiet kostet über zwei Millionen Euro
Wettenberg (so). Billig wird die Neuordnung des Freizeitgeländes Wißmarer See nicht, wenn sie wertig werden soll. Das war und ist allen Beteiligten von ... «Gießener Allgemeine, ott 16»
2
Die Stadt Medebach möchte das Naherholungsgebiet rund um den ...
Die Stadt Medebach möchte das Naherholungsgebiet rund um den Weddelsee so erhalten wie bisher. Der Angelsee wird seit Jahren von der ... «Radio Sauerland, ott 16»
3
Idyll in Frankfurt: SPD will Naherholungsgebiet am Erlenbach ...
Das Naherholungsgebiet ist ein Idyll, das sich quer durch den Ort bis nach Ober-Erlenbach erstreckt und von spielenden Kindern bis wandernden Senioren ... «Frankfurter Neue Presse, ott 16»
4
Die Bergmannstraße ist heute ein Naherholungsgebiet
Die Greenpeace-Aktivisten Malte und Sophia sitzen in Berlin auf der Bergmannstraße in Liegestühlen. Die Aktivisten haben einen kleinen Teil der Straße zuvor ... «Berlinlive, set 16»
5
Mann im Naherholungsgebiet Steinbrüche Mühlheim von mehreren ...
Mühlheim - Ein 24 Jahre alter Mann wird im Erholungsgebiet Steinbrüche von etwa zehn Jugendlichen angegriffen und am Boden liegend getreten. Die Polizei ... «op-online.de, set 16»
6
Naherholungsgebiet Mühlheim: 15 Personen verprügeln zwei ...
Mühlheim - Zunächst reichen harsche Worte, dann hagelt es Tritte und Schläge: Zwei Jugendliche sind am Sonntag im Naherholungsgebiet leicht verletzt ... «op-online.de, ago 16»
7
Streit im Naherholungsgebiet? - Zeugen gesucht!
Bei einer Auseinandersetzung im Naherholungsgebiet sind am Sonntag eine 17-jährige Mühlheimerin und ein 18-Jähriger aus Maintal leicht verletzt worden. «Main-Echo, ago 16»
8
Naherholungsgebiet für Oberhausen?
Ist diese Fläche am Nordfriedhof der richtige Ort für ein Naherholungsgebiet? Dieter Benkard und die SPD wollen das prüfen lassen. «StadtZeitung, ago 16»
9
Naherholungsgebiet Gänsewald bietet Entspannung bei ...
30 Hektar groß ist das Naherholungsgebiet Gänsewald, das mit seinen geteerten Wanderwegen auch für Radler optimal ist. Gleich am Eingang befindet sich ... «Main-Echo, ago 16»
10
Augsburg: Entsteht hier ein Naherholungsgebiet?
Seine Fraktion hat den Antrag gestellt, einen Teil des Nordfriedhofs als Naherholungsgebiet auszuweisen. Benkard hat dafür den Bereich des Friedhofs im ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naherholungsgebiet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/naherholungsgebiet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z