Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nichtkatholik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NICHTKATHOLIK IN TEDESCO

Nichtkatholik  [Nịchtkatholik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NICHTKATHOLIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nichtkatholik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NICHTKATHOLIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nichtkatholik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nichtkatholik nel dizionario tedesco

qualcuno che non appartiene alla Chiesa cattolica. jemand, der nicht der katholischen Kirche angehört.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nichtkatholik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NICHTKATHOLIK


Akatholik
Ạkatholik, auch: […ˈliːk]
Alt-Katholik
Ạlt-Katholik, Ạltkatholik
Bukolik
Buko̲lik
Darmkolik
Dạrmkolik [ˈdarmkoːlɪk]
Diabolik
Diabo̲lik
Dreimonatskolik
Dreimo̲natskolik
Farbensymbolik
Fạrbensymbolik
Farbsymbolik
Fạrbsymbolik
Gallenkolik
Gạllenkolik [ˈɡalənkoːlɪk]
Katholik
Katholi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪk]
Kolik
Ko̲lik  , auch: [koˈliːk]
Leberkolik
Le̲berkolik [ˈleːbɐkoːlɪk]
Nierenkolik
Ni̲e̲renkolik [ˈniːrənkoːlɪk]
Symbolik
Symbo̲lik
Zahlensymbolik
Za̲hlensymbolik

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NICHTKATHOLIK

Nichtgeschäftsfähige
Nichtgeschäftsfähiger
Nichtgewünschtes
nichtig
Nichtigkeit
Nichtigkeitsklage
Nichtigkeitsurteil
Nichtinanspruchnahme
Nichtjude
Nichtjüdin
Nichtkatholikin
Nichtleiter
Nichtmetall
nichtmilitärisch
Nichtmitglied
Nichtmuttersprachler
Nichtmuttersprachlerin
Nichtorganisierte
Nichtorganisierter
Nichtraucher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NICHTKATHOLIK

Alpenrepublik
Bananenrepublik
Bundesrepublik
Dominikanische Republik
Duplik
Hydraulik
Melik
Replik
Republik
Räterepublik
Schaschlik
Selamlik
Sowjetrepublik
Suslik
Teilrepublik
Theatralik
Tschechische Republik
Volksrepublik
Weimarer Republik
publik

Sinonimi e antonimi di Nichtkatholik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NICHTKATHOLIK»

Nichtkatholik nichtkatholik Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Nịcht 〈m nicht kathol Konfession angehört ↑Nichtchrist Universal Lexikon Dict für dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS acattolico Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen latein frag caesar Formen Latein Rätsel hilfe suche nichtchrist akatholik Hilfe Nichtchrist Akatholik deutsches rechtswörterbuch user Belegarchiv Wort danach nichtkatholisch Dieser Worteintrag stammt RechtswörterbuchsNichtkatholik

Traduzione di Nichtkatholik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NICHTKATHOLIK

Conosci la traduzione di Nichtkatholik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nichtkatholik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nichtkatholik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

非天主教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

no católico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

non-Catholic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गैर कैथोलिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير الكاثوليكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

некатолических
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não-católica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ ক্যাথলিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non-catholique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bukan Katolik
190 milioni di parlanti

tedesco

Nichtkatholik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非カトリック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비 카톨릭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

non-Katulik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi-Công giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கத்தோலிக்கர் அல்லாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नॉन-कॅथोलिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Katolik olmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non cattolico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akatolicki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

некатолицьких
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

non-catolic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη καθολικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie-Katolieke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icke-katolska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke-katolske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nichtkatholik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NICHTKATHOLIK»

Il termine «Nichtkatholik» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nichtkatholik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nichtkatholik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nichtkatholik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NICHTKATHOLIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nichtkatholik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nichtkatholik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nichtkatholik

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NICHTKATHOLIK»

Scopri l'uso di Nichtkatholik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nichtkatholik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kritik über gewisse Kritiker, Rezensenten und Broschürenmacher
Hierin» besieht daS wahre katholisch« Glauvenssyftem. Steht der Katholik nicht unvergleichlich fester, als der Protestant , oder sonst ein anderer Nichtkatholik ? Der Nichtkatholik glaubt seiner fehlbaren Kritik, und Vernunft, fehlbaren Kritiker»  ...
2
Predigt über die Verachtung und Gleichgültigkeit des ...
gehalten zu Amberg am 13. März 1842 Anton Rietter. Frage: Welches ist die Grundlage der christlichen Kirche? Der Nichtkatholik antwortet: Die Bibel allein. Der Katholik entgegnet: Dann müßte ja unser Herr und Heiland selbst die heiligen ...
Anton Rietter, 1842
3
Christkatholisches Krankenbuch: nicht nur für Geistliche, ...
Ein. kranker. Nichtkatholik. Erkrankt bei uns ein Nichtkatholik, z. B. ein Lutheraner oder Kalvinist, so hüte man sich vor aller spöttischen oder wie immer anzüglichen Aeusserung über seine — 222 —
Aloys Adalbert Waibel, 1846
4
Österreichischer Zuschauer
Um den katholischen Charakter der Universität zu wahren und zu verhüten, daß ein Nichtkatholik zu akademischen Graden, oder wohl gar zu irgend einer Universitätswürde gelange, ward im Jahre 1581 auf Anregung deS um die Wiener ...
5
Der himmlische Gärtner
Einst erhielt ein Nichtkatholik Besuch von einigen befreundeten Glaubensgenossen. Am Morgen des nächstfolgenden Tages, der gerade ein Festtag war, nahm er dieselben mit in die Dominikanerkirche der Stadt, wo er wohnte. Die Kirche ...
Franz Büst, 1862
6
Ueber Toleranz
Aber, fragst du als Nichtkatholik, mindert denn die felsenfeste Voraussetzung des Katholiken, daß der Nichtkatholik die rechte Erkenntniß, die Wahrheit nicht hat, die Achtung nicht, die zum wechselseitigen Frieden, wenn dieser anders auf ...
H. E. Plaßmann, 1852
7
Der Geist des ältesten Katholicismus, als Grundlage für ...
Nur der Nichtkatholik vermag zu sagen: Christus trug vorzugsweise bloß gewisse Gebiete und gewisse Zeitalter in seinem unendlichen Herzen. — Wer den Evangelien mit ganzer reiner Seele huldigt, der muß der ausdrücklichen Weisung ...
Kajetan von Weiller, 1824
8
Die Vollmacht der Kirche Jesu Christi über die Ehen der ...
780 § 2 folgendermaßen zu interpretieren: Der Gesetzgeber zeigt zwei Hypothesen auf a) daß die Kirche oder kirchliche Gemeinschaft, zu welcher der Nichtkatholik gehört, ein eigenes Eherecht hat (can. 780 §2, n.l); b) daß diese Kirche oder ...
Udo Breitbach, 1998
9
Gelegenheitsreden bey zerschiedenen Feyerlichkeiten: ...
... bekannt ist ; so werden Sie nicht zörnen,wenn ich die Frage an Sie stelle : Wessen Glaubens sind Sie ? — Sind Sie Ka- tholick, oder Nichtkatholik ! Sind Sie Nichtkatholik! so lasse ich den Vorhang fallen,und die Com- medie hat ein Ende  ...
Blasius C. Hiller, 1794
10
Betet ohne Unterlaß: Ein Gebet- u. Erbauungsbuch für kathol. ...
immer di« nämlichen Tpeisen genießen, wenn der Katholik seinem Gewissen genugthun, und der Nichtkatholik seinen Grundsätzen in Rücksicht der Speisen folgen will. Wenn sie zur Zeit des öffentlichen Gottesdienstes sich trennen, und ein ...
Matthias Roming, 1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NICHTKATHOLIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nichtkatholik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausstellung im römischen Goethe-Haus: Schöner sterben
Damals waren die Begräbnisse der Nichtkatholiken, meist Ausländer und oft auf der Grand Tour in Rom von der Malaria oder Cholera dahingerafft, nur bei ... «Tagesspiegel, ott 16»
2
Völkerwanderung auf dem Friedhof
... für diese Lizenz zum Gelddrucken und als Konzession an die öffentliche Hygiene dürfen die Geistlichen die Beerdigung von Nichtkatholiken nicht verweigern. «Junge Welt, ott 16»
3
Protestantischer Friedhof in katholischer Hauptstadt
Jahrhundert gab es in Rom häufiger die Notwendigkeit, Nichtkatholiken zu bestatten: In geweihte Erde durften sie nicht, der Schindanger für Prostituierte und ... «katholisch.de, set 16»
4
Wie katholisch ist die Caritas?
Auch Nichtkatholikinnen und Nichtkatholiken können offensichtlich Katholisches hervorbringen. Bezeichnend ist der katholische Outcome, die Nächstenliebe, ... «katholisch.de, set 16»
5
Rom - Der Friedhof für Nichtkatholiken
Der Cimitero Acattolico ist ein ganz besonderer römischer Friedhof. Er ist der einzige in Rom, wo nichtkatholische Ausländer begraben wurden - und zwar schon ... «Deutschlandfunk, set 16»
6
Mutter aller Sozialenzykliken
Es ist an die katholische Weltkirche, gelegentlich zudem an "alle Menschen guten Willens", also auch an Nichtkatholiken, gerichtet. Enzykliken beanspruchen ... «domradio.de, mag 16»
7
Papst ist politisch: Papst Franziskus folgt billigem Antikapitalismus
Für uns Europäer, auch für die Nichtkatholiken unter uns, ist es darum nicht gleichgültig, wer auf dem Thron Petri sitzt und welche Lösungen er für die Probleme ... «The European, gen 16»
8
In Sorge für das gemeinsame Haus
Es ist an die katholische Weltkirche, gelegentlich zudem an "alle Menschen guten Willens", also auch an Nichtkatholiken, gerichtet. Enzykliken beanspruchen ... «domradio.de, giu 15»
9
Bundesverfassungsgericht: Kirche darf wiederverheiratete Ärzte ...
... Katholiken in Führungspositionen schlechter zu behandeln als beschäftigte Nichtkatholiken. Die Argumentation ist ein bisschen vertrackt. von Ursula Knapp. «Tagesspiegel, nov 14»
10
religion.ORF.at
Auch die Nichtkatholiken in Südkorea freuten sich über den Besuch des Papstes, so Park. Zuvor hatte Franziskus auf dem Flug als erster Papst der Geschichte ... «ORF.at, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nichtkatholik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nichtkatholik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z