Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Obdachlosenasyl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBDACHLOSENASYL IN TEDESCO

Obdachlosenasyl  [Ọbdachlosenasyl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBDACHLOSENASYL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obdachlosenasyl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBDACHLOSENASYL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Obdachlosenasyl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Obdachlosenasyl

Notschlafstelle

Notschlafstelle

I rifugi di emergenza sono luoghi in cui i senzatetto possono trascorrere la notte. Di regola, ci sono grandi dormitori senza una sfera intima, ma nella maggior parte dei casi ci sono armadietti, docce condivise e servizi igienici. In casi particolari vengono offerti in stanze di emergenza prodotti alimentari, lavatrici, abbigliamento, articoli igienici, assistenza sociale e cure mediche. A seconda dell'istituto, l'accesso è limitato agli indigeni, alle donne, ai minori, ai junkies o ai non-junkies. La maggior parte dei rifugi di emergenza sono liberi, altri richiedono una tassa simbolica. In alcune istituzioni, la persona senza tetto deve registrarsi di nuovo ogni giorno e non ha alcuna garanzia per un posto dove dormire, in altri c'è un abbonamento al posto di dormire. I rifugi di emergenza sono una cura a bassa soglia per i senza tetto. Sono storicamente stabiliti nel tempo dei lavoratori migranti e quindi solo aperti di notte. Questo lo rende diverso da un riparo di emergenza, aperto tutto il giorno. Alla fine del XIX secolo, nella prima metà del ventesimo secolo e nell'area anglo-americana, i centri di emergenza erano e sono ancora organizzati come volontari. Notschlafstellen sind Orte, an denen Obdachlose nächtigen können. Im Regelfall handelt es sich um große Schlafsäle ohne Intimsphäre, in denen allerdings zumeist Spinde, Gemeinschaftsduschen und Toiletten gegeben sind. In Einzelfällen werden in Notschlafstellen auch Essen, Waschmaschinen, Kleidung, Hygieneartikel, Sozialarbeit und medizinische Betreuung angeboten. Je nach Einrichtung ist der Zugang entweder auf Inländer, Frauen, Jugendliche, Junkies oder Nicht-Junkies beschränkt. Die meisten Notschlafstellen sind kostenfrei, andere verlangen ein symbolisches Entgelt. In einigen Institutionen muss der Obdachlose sich Tag für Tag erneut anmelden und hat keine Garantie auf einen Schlafplatz, in anderen gibt es sozusagen ein Abonnement auf den Schlafplatz. Notschlafstellen sind eine niedrigschwellige Versorgung von Obdachlosen. Sie sind historisch in der Zeit der Wanderarbeiter begründet und daher nur nachts geöffnet. Dadurch unterscheidet sie sich von einer Notunterkunft, die rund um die Uhr geöffnet ist. Im späten 19., in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und im angloamerikanischen Raum waren und sind Notschlafstellen durchweg ehrenamtlich organisiert.

definizione di Obdachlosenasyl nel dizionario tedesco

Casa, rifugio per i senzatetto. Heim, Unterkunft für Obdachlose.
Clicca per vedere la definizione originale di «Obdachlosenasyl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBDACHLOSENASYL


Altersasyl
Ạltersasyl [ˈaltɐs|azyːl]
Asyl
Asy̲l 
Kirchenasyl
Kịrchenasyl [ˈkɪrçn̩|azyːl]
Nachtasyl
Nạchtasyl [ˈnaxt|azyːl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBDACHLOSENASYL

Obama
ÖBB
obd.
Obdach
obdachlos
Obdachlose
Obdachlosenfürsorge
Obdachlosenheim
Obdachlosenhilfe
Obdachlosenzeitung
Obdachloser
Obdachlosigkeit
obdiplostemon
Obduktion
Obduktionsbefund
Obduktionsbericht
Obduration
obdurieren
Obduzent
Obduzentin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBDACHLOSENASYL

Acryl
Akryl
Alkyl
Amaryl
Aryl
Benzoyl
Benzyl
Biphenyl
Butyl
Carbonyl
Ethyl
Formyl
Hexyl
Methyl
Phenyl
Polyacryl
Tetryl
Trotyl
Tschernobyl
Vinyl

Sinonimi e antonimi di Obdachlosenasyl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBDACHLOSENASYL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Obdachlosenasyl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Obdachlosenasyl

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBDACHLOSENASYL»

Obdachlosenasyl Asyl Obdachlosenheim Wörterbuch wörterbuch Grammatik Notschlafstellen sind Orte denen Obdachlose nächtigen können Regelfall handelt sich große Schlafsäle ohne Intimsphäre allerdings deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden obdachlosenasyl bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Obdachlosenheim Nachtasyl spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Alkohol läuse bettenmangel unsere horror nacht hamburg „fördern wohnen betrieben wird bietet Platz Personen Obdachlose Männer Zwei linguee vergangenen zwei Jahren haben Freiwillige Gärten bepflanzt Cork

Traduzione di Obdachlosenasyl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBDACHLOSENASYL

Conosci la traduzione di Obdachlosenasyl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Obdachlosenasyl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Obdachlosenasyl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无家可归
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin hogar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

homeless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेघर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бездомный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sem casa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৃহহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans abri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiada tempat tinggal
190 milioni di parlanti

tedesco

Obdachlosenasyl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホームレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집이없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

duwe omah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô gia cư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீடற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेघर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza casa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezdomny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бездомний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără adăpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άστεγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haweloses
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemlös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjemløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Obdachlosenasyl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBDACHLOSENASYL»

Il termine «Obdachlosenasyl» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Obdachlosenasyl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Obdachlosenasyl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Obdachlosenasyl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBDACHLOSENASYL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Obdachlosenasyl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Obdachlosenasyl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Obdachlosenasyl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBDACHLOSENASYL»

Scopri l'uso di Obdachlosenasyl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Obdachlosenasyl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spuk
Todmüde vom Hin- und Herlaufen ohne Zweck und Ziel betrat ich spät abends das Obdachlosenasyl. Als ich in den Baderaum sah, erwachte das Reinlichkeitsbedüfnis mit mehr als physischer Kraft in mir. Du mußt wieder rein werden, dachte ...
Klabund, 2012
2
Die Harfenjule
Im. Obdachlosenasyl. Ich war 'n junges Ding, man immer frisch und flink, da kam von Borsig einer, der hatte Zaster und Grips. So hübsch wie er war keiner mit seinem roten Schlips. Er kaufte mir 'nen neuen Hut, wer weiß, wie Liebe tut. Berlin ...
(Burgerlich Alfred Henschke) Klabund, 2013
3
Leben im Kaos: ... oder eine schizophrene Welt
Glück gehabt, denn sie wussten nicht nur das es eins gab, sie hatten sogar einen Flyer vom Obdachlosenasyl vor Ort. Da mir der Straßenname nun mal überhaupt nichts sagte (woher auch), suchte ich mir einen der Stadtpläne, die meistens ...
Jens Neumann, 2013
4
Dann geh doch rüber: Über die Mauer in den Osten
Damals war eine Studentin der Sozialpädagogik im Obdachlosenasyl aufgetaucht, hatte sich als Regine Bauer vorgestellt und angekündigt, dass sie im leerstehenden Bethanien- Krankenhaus eine Tagesbetreuung für die Kinder der ...
Martin Schaad, 2010
5
Geheimnisse des "Dritten Reichs"
Diese Schilderung aus Mein Kampf ist maßlos übertrieben, denn Hitler hatte Glück und traf im Obdachlosenasyl auf einen Überlebenskünstler namens Reinhold Hanisch. Und der bewegte den jungen »Künstler«, endlich einmal seine – wenn ...
Guido Knopp, 2011
6
Am Rande des Abgrunds: Thriller
Charlottes neuester Job war in einem Obdachlosenasyl, und sie war nervös. Seltsam, sich vorzustellen, dass es so einen Ort hier überhaupt gab, gleich hinter all den schicken Boutiquen und Firmensitzen. Wie es sich traf, war ihr ehemaliges ...
Claire McGowan, 2013
7
Borus - Das Land Meiner Mutter
Der. hässliche. böse. Spezel. aus. dem. Obdachlosenasyl. Das alles hatte der austrische Spezel aus dem Ausland als gigantische Schuld auf sich geladen, wofür eine Milliarde Jahre Höllenaufenthalt nicht als Sühne ausreicht. Er war von den ...
Horst Hermann, 2008
8
Die deutsche Stadt: Klassizismus, Neo-Klassizismus : Gebäude ...
Ehe der Obdachlose in solchem Obdachlosenasyl zum Schlafsaal kommt, muß er seine Alltagskleidung ablegen und abgeben, sich untersuchen lassen, waschen und brausen. Dann erst bekommt er ein langes Anstaltshemd und gehtdamit ...
‎2007
9
Faktoren der Entstehung und des Verlaufs von Alkoholabhängigkeit
(Z/26-4/1) Im Obdachlosenasyl: "Angefangen zu trinken. Und denn braucht ick det janich mehr, braucht ick nich mehr hin zu mein Vadder , bin ick immer auf der Eisbahn gewesen, und dann ooch so- so- ja so- mehr so mit Knastbrüdern und so ...
Jüttemann-Lembke, Amelie
10
Pentecost. Ein ARKANE Thriller
Auf der Straße hinter ihm parkte ein Kleinbus mitder Aufschrift „Staatliches Obdachlosenasyl Tucson“. „Brauchen Sie eineUnterkunft?“, fragte der Mann. „Wir haben ein Bett und Essen fürdie Nacht. Sie sollten nicht auf der Straße liegen.
J.F. Penn, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBDACHLOSENASYL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Obdachlosenasyl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sturz in die Obdachlosigkeit: Wie ein Mann alles verlor
Nun ist er zwar seit zwei Jahren trocken, doch hat er Angst, dass er rückfällig wird – vor allem, wenn er in ein Männerwohnheim oder ein Obdachlosenasyl ... «tz.de, nov 16»
2
Umkämpftes Obdachlosenasyl
Reinhard Kilian wohnt seit 2001 in der Berlichingenstraße in Moabit. Er setzt sich dafür ein, dass das weiterhin so bleibt, denn der Kiez ist seine Heimat. «neues deutschland, nov 16»
3
Prinzessin Dianas Nichte Kitty beneidet Obdachlose
Im Interview mit der «Times» will Lady Kitty Spencer auf ihr Engagement für das Obdachlosenasyl Centrepoint aufmerksam machen - und tritt prompt ins ... «bluewin.ch, nov 16»
4
15 Festnahmen: Polizei räumt für Moschee vorgesehenes Gelände
... Marine einen Stützpunkt hatte, und das für die Errichtung des islamischen Gotteshauses zur Verfügung gestellt wurde, ein Obdachlosenasyl einrichten. «Griechenland.net, nov 16»
5
US-Spital setzte hilflose Patientin aus: 450.000 Dollar Strafe
Das Gardens Regional Hospital soll im April 2015 eine 38-Jährige nur mit einem Pyjama bekleidet vor einem Obdachlosenasyl in einem Problemviertel von Los ... «Tiroler Tageszeitung Online, ott 16»
6
Obdachlosenheim soll nun doch wieder nach Schwenningen
Stadtverwaltung empfiehlt, das bisherige Flüchtlingsheim in der Schubertstraße 29 in Schwenningen zu kaufen und zum Obdachlosenasyl umzubauen. «SÜDKURIER Online, set 16»
7
Spende: Betten fürs Obdachlosenasyl
Vier hochwertige Pflegebetten stellt das Alten- und Pflegeheim Haus Wartburg aus Lehre der Gemeinde Lehre zur Verfügung. Das Ordnungsamt will diese ... «Wolfsburger Allgemeine, lug 16»
8
Rellingen baut neue Schule und eine Obdachlosenunterkunft
Unabhängig davon errichtet die Gemeinde dort ein Obdachlosenasyl für 580.000 Euro. An der Meisenstraße baut die Neue GeWoGe ab Sommer 25 ... «Hamburger Abendblatt, gen 16»
9
Russische Gattin ins Obdachlosenasyl abgeschoben | Ermittlungen ...
Halle – Kein Weihnachts-Frieden im Rosen-Krieg. Im Gegenteil! Promi-Juwelier Dirk Beyse (47) aus Halle flattert unangenehme Post unter den Christbaum. «BILD, dic 15»
10
Katholischer Orden lässt Haus verkommen
Ob die Nachbarn rund um das leer stehende Reihenhaus tatsächlich begeistert wären, sich mit einem Obdachlosenasyl in der Raiffeisenstraße 34 zu ... «Merkur.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obdachlosenasyl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/obdachlosenasyl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z