Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Obduktion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBDUKTION

lateinisch obductio = das Verhüllen, Bedecken, zu: obducere, ↑obduzieren; wohl nach dem Verhüllen der Leiche nach dem Eingriff.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBDUKTION IN TEDESCO

Obduktion  [Obduktio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBDUKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obduktion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBDUKTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Obduktion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Obduktion

autopsia

Obduktion

L'autopsia è un cadavere interno per la determinazione della causa della morte e la ricostruzione del processo morente. Viene eseguita da patologi, medici legali o addirittura anatomisti. Altri, oggi usati nomi sinonimi sono autopsia e sezione o Sectio legalis. Il termine necrosi è di solito utilizzato per la sezione degli animali. Eine Obduktion ist eine innere Leichenschau zur Feststellung der Todesursache und zur Rekonstruktion des Sterbevorgangs. Sie wird von Pathologen, Rechtsmedizinern oder auch Anatomen durchgeführt. Andere, heute synonym gebrauchte Bezeichnungen sind Autopsie und Sektion bzw. Sectio legalis. Der Begriff Nekropsie wird in der Regel für die Sektion von Tieren verwendet.

definizione di Obduktion nel dizionario tedesco

Aprire un cadavere per determinare la causa della morte, ordinare un'autopsia. Öffnung einer Leiche zur Feststellung der TodesursacheBeispieleine Obduktion anordnen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Obduktion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBDUKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBDUKTION

Obdach
obdachlos
Obdachlose
Obdachlosenasyl
Obdachlosenfürsorge
Obdachlosenheim
Obdachlosenhilfe
Obdachlosenzeitung
Obdachloser
Obdachlosigkeit
obdiplostemon
Obduktionsbefund
Obduktionsbericht
Obduration
obdurieren
Obduzent
Obduzentin
obduzieren
Obedienz
Obelisk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBDUKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Instruktion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Obduktion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBDUKTION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Obduktion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Obduktion

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBDUKTION»

Obduktion Autopsie Leichenöffnung Leichenschau Nekropsie Sektion obduktion geologie video ablauf michael jackson kosten mensch klinische beruf Eine eine innere Feststellung Todesursache Rekonstruktion Autopsie sektion netdoktor bedeutet Öffnung eines Toten letzte ärztliche Untersuchung Menschen dient erster Linie Feststellung rechtsmedizin Ansprechpartner Terminvereinbarung Frau Sabine Tunn Koordination Ärzte Instituts Rechtsmedizin führen fast ausschließlich pflegewiki Leichenschau Schritt Sektion dienen Sicherung Todesfeststellung Aufgabe Fragen institut pathologie charité Photographie Christoph eber Lageplan Charité Grafikabteilung FRAGEN Antworten Informationen Pathologie Duden suchen Worttrennung Leichenöffnung Bedeutung Substantiv feminin öffne meine leichen respekt entsteht verdacht Febr rechtslexikon Klärung Todesursache Form richterlichen Augenscheins Ihre Zulässigkeit Paragrafen Absatz wiktionary ergab keine Hinweise einen Selbstmord Artikel „Obduktion Digitales Wörterbuch deutschen Sprache wikibooks sammlung freier lehr sach Ziele Rechtliche Grundlagen Raumausstattung Material Äußere Eviszeration

Traduzione di Obduktion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBDUKTION

Conosci la traduzione di Obduktion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Obduktion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Obduktion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无家可归
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la falta de vivienda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

homelessness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेघर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التشرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бездомность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falta de moradia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৃহহীনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans-abri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiada tempat tinggal
190 milioni di parlanti

tedesco

Obduktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホームレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노숙자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

homelessness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô gia cư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீடில்லாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

homelessness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senzatetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezdomność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бездомність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persoanele fără adăpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το πρόβλημα των αστέγων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dakloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemlöshet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjemløshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Obduktion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBDUKTION»

Il termine «Obduktion» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.837 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Obduktion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Obduktion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Obduktion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBDUKTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Obduktion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Obduktion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Obduktion

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OBDUKTION»

Citazioni e frasi famose con la parola Obduktion.
1
Peter Pacult
Ja, der FC Tirol hat eine Obduktion auf mich.
2
Wolfgang Mocker
Stefan Raab hat erklärt, daß andere in seinem Zustand schon zur Obduktion gerollt würden. Stefan, Junge, eine Obduktion macht man, um die genaue Todesursache zu ermitteln. Kapri? Dazu muß der Tote vorher wenigstens ganz kurz gelebt haben!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBDUKTION»

Scopri l'uso di Obduktion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Obduktion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obduktion: Thriller
Pathologe Jack Stapleton und seine Frau und Kollegin Laurie Montgomery sind erschüttert, als bei ihrem Sohn eine seltene Krankheit festgestellt wird.
Robin Cook, 2011
2
Die Obduktion der Liebe - Kleists Penthesilea
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Seminar fur Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Wieso 'frisst' ...
Andreas Gründel, 2008
3
Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...
12 ± Behærdlich angeordnete Obduktion (1) Ûber die Vornahme der Obduktion nach diesem Gesetz entscheidet der Magistrat unter Berçcksichtigung der Wahrnehmungen des Totenbeschauarztes nach § 11 Abs. 2. (2) In allen Fållen, ...
Burkhard Madea, 2006
4
Intensivkurs allgemeine und spezielle Pathologie
1.3.2 Postmortale Diagnostik Obduktion (Autopsie) Rechtliche Grundlagen der Obduktion Voraussetzung für eine Obduktion (Autopsie) ist immer ein Auftrag. Im Falle eines „nicht natürlichen Todes" wird die Staatsanwaltschaft eine gerichtliche ...
Kai Joachim Bühling, Julia Lepenies, Karsten Witt, 2008
5
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
... einwärts geschweift das Bauchfell durchdringt, in der Nähe des linken Psoasmuskels (Obduktion A II A 22) dicht am Mastdarme l/z" höher als die sub lit. c erwähnte Bauchfellwunde (Obduktion A II A 8) in die Bauchhöhle dringt ( Obduktion A ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1863
6
Allgemeine deutsche Bibliothek
«Lilfrer Lall : (Obduktion eines vier bis fünf mo« narlichen Abortus, nebst der Untersuchung hier« über. Zwölfter Lall : Obduktion eines weggelegs ten Rindes, so aber von Thieren jämmerlich zers fressen war. Dreizehnter Fall : Obduktion eines ...
Friedrich Nicolai, 1785
7
Rechtsmedizin: Anthropologie, Todesursache, Sterbehilfe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 125.
Quelle: Wikipedia, 2012
8
Tod und toter Körper: der Umgang mit dem Tod und der ...
der Umgang mit dem Tod und der menschlichen Leiche am Beispiel der klinischen Obduktion Dominik Groß. Vorwort Der vorliegende Band geht zurück auf die interdisziplinäre Tagung „Tod und toter Körper“, die am 1. und 2. März 2007 mit ...
Dominik Groß, 2007
9
Rechtsfragen medizinischer Qualitätskontrolle: eine ...
Dritter Teil Die Zulässigkeit von Sektionen zur medizinischen Qualitätskontrolle § 13 Klinische Sektionen und ihre Bedeutung für die medizinische Qualitätskontrolle I. Begriff und Arten der Sektion Sektion (Obduktion, Innere Leichenschau, ...
Beatrix Beyerle, 2004
10
Pathologie: Histologie, Metastase, Aszites, Dysplasie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 114. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBDUKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Obduktion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ermittlungen ausgeweitet Obduktion soll Todesursache nach ...
„Die Todesursache ist noch unklar, ein Ergebnis der Obduktion wird erst am Dienstag erwartet”, sagte Thorsten Kopf, Sprecher der Staatsanwaltschaft Schwerin. «Nordkurier, nov 16»
2
Nach Obduktion: Toter Fünfjähriger: Mutter und Lebensgefährte ...
Die Behörden hatten am Montag nach der Obduktion die Mordkommission «Luca» eingerichtet. Rund 20 Beamte seien mit den Ermittlungen befasst. «STERN, ott 16»
3
BASF-Unglück: Dritte Leiche nach Obduktion identifiziert
Nachdem Taucher eine Leiche aus einem Hafenbecken bei Ludwigshafen gezogen haben, gibt es nun Gewissheit: Der Tote ist der seit der Explosion vermisste ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
4
Jaber al-Bakr: Obduktion bestätigt Todesursache Erhängen
Die Staatsanwaltschaft bestätigt nach der Obduktion, dass Al-Bakr Suizid beging. Ministerpräsident Tillich räumt Fehler ein und ist offen für eine unabhängige ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
5
Obduktion nach Tod einer Frau bei Wohnungsbrand
Nach dem Tod einer Frau bei einem Wohnungsbrand in Berlin-Reinickendorf soll eine Obduktion ihre Identität und die Todesursache klären. Die vermutlich ... «Berliner Morgenpost, ott 16»
6
Obduktion läuft Stark verweste Leiche aus Alt Rehse ist weiblich
Nachdem am Dienstag in einem Wohnhaus in Alt Rehse eine Leiche gefunden wurde, konnte im Rahmen der Obduktion festgestellt werden, dass es sich um ... «Nordkurier, ago 16»
7
Sascha Lewandowski beging laut Obduktion Selbstmord
Kein Fremdverschulden: Der ehemalige Bundesligatrainer Sascha Lewandowski hat sich das Leben genommen. Das ist das Ergebnis der Obduktion. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
8
Obduktion der Babyleiche beendet: Das Neugeborene war ...
Die Obduktion der am Donnerstag in Berlin-Wilmersdorf gefundenen Babyleiche hat ergeben, dass das Neugeborene lebensfähig war. Nun will die Polizei am ... «B.Z. Berlin, mag 16»
9
Toter bei Wohnungsbrand in Niddatal: Obduktion soll Identität klären
Eine Obduktion soll vermutlich im Tagesverlauf die Identität einer Leiche klären, die nach dem Brand in einem Einfamilienhaus in Niddatal im Wetteraukreis am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
10
Uwe Barschel: Bruder Eike zweifelt die Obduktion an
Der inzwischen 91 Jahre alte Pathologe Werner Janssen hatte im Februar in einem „Zeit“-Interview Interna aus der Barschel-Obduktion öffentlich gemacht, ... «DIE WELT, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obduktion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/obduktion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z