Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Oderhaff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODERHAFF IN TEDESCO

Oderhaff  [O̲derhaff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODERHAFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oderhaff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ODERHAFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Oderhaff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Oderhaff

Stettiner Haff

Stettiner Haff

Lo Stettiner Haff, chiamato anche Oderhaff e Pommersches Haff, una zona costiera interna nell'estuario di Oder e del Peene, è il secondo porto più grande del Mar Baltico. Ha un'estensione di 903 km², un'estensione est-ovest di 52 km e una direzione nord-sud di 22 km. Lo Stettiner Haff ha una profondità media di 3,8 metri. Le più grandi profondità naturali sono di 8,5 metri, mentre il canale tra Szczecin e Swinoujscie è profondo di 10,5 metri. Più grande dello Stettiner Haff è il Kurische Haff vicino Klaipeda con 1584 km², più piccolo è il "Frische Haff" vicino Königsberg con 840 km². Das Stettiner Haff, auch Oderhaff und Pommersches Haff genannt, ein inneres Küstengewässer im Mündungsbereich von Oder und der Peene, ist das zweitgrößte Haff der Ostsee. Mit allen Nebengewässern hat es eine Ausdehnung von 903 km², eine Ost-West-Ausdehnung von 52 Kilometern und eine in nord-südlicher Richtung von 22 Kilometern. Das Stettiner Haff hat eine durchschnittliche Tiefe von 3,8 Metern. Die größten natürlichen Tiefen liegen bei 8,5 Metern, während die Fahrrinne zwischen Stettin und Swinemünde 10,5 Meter tief ist. Größer als das Stettiner Haff ist das Kurische Haff bei Klaipeda mit 1584 km², kleiner ist das Frische Haff bei Königsberg mit 840 km².

definizione di Oderhaff nel dizionario tedesco

Laguna di Stettino. Stettiner Haff.
Clicca per vedere la definizione originale di «Oderhaff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ODERHAFF


Bauernkaff
Ba̲u̲ernkaff
Dompfaff
Do̲mpfaff
Falstaff
Fạlstaff
Geblaff
Geblạff
Gewaff
Gewạff
Haff
Hạff 
Kaff
Kạff [kaf]
Kuhkaff
Ku̲hkaff
Schaff
Schạff
Scharaff
Scharạff
Stettiner Haff
Stetti̲ner Hạff
Turkbaff
Tụrkbaff
Wasserschaff
Wasserschaff
baff
bạff
paff
paff
piff, paff
pịff, pạff
schlaff
schlạff 
straff
strạff 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ODERHAFF

Odem
Ödem
ödematisch
ödematös
öden
Ödenburg
Odenwald
Odenwälder
Odenwälderin
Odeon
oder
Oder-Konto
Oder-Neiße-Grenze
Oder-Neiße-Linie
Oder-Spree-Kanal
Oderbruch
Odermennig
Odessa
Odeum
Odeur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ODERHAFF

Angriff
Begriff
Betreff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
off
puff

Sinonimi e antonimi di Oderhaff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ODERHAFF»

Oderhaff oderhaff radweg reederei peters angeln karte Stettiner Haff auch Pommersches genannt inneres Küstengewässer Mündungsbereich Oder Peene zweitgrößte Ostsee allen Nebengewässern eine Ausdehnung km² West Kilometern nord südlicher Richtung durchschnittliche Tiefe haff ostsee Urlaub macht kann sich Schönheiten Ostsee erholsame Ferien freuen Camping stettiner instant cool thing since sliced thebread pretty icken info campingpark ferienhaus usedom startseite Ferienhaus noch Fragen Kontaktformular Telefon Postadresse Haffstraße Startseite gmbh Stellt ihre Schiffe Fahrplan Fahrrouten nennt weitere Serviceangebote Ferienwohnung vermietung Ferienhäuser welt Über Ferienwohnungen Villas Fincas Landhäuser Bungalows direkt buchen Stettiner killikus® natur magazin Haff Vorpommern Mecklenburg pommerschen Ostseeküste gelegen welches Kamminke kamminke reisetipp mecklenburg Reisetipp

Traduzione di Oderhaff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODERHAFF

Conosci la traduzione di Oderhaff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Oderhaff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Oderhaff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Oderhaff
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oderhaff
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oderhaff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Oderhaff
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Oderhaff
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Oderhaff
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Oderhaff
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Oderhaff
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oderhaff
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oderhaff
190 milioni di parlanti

tedesco

Oderhaff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Oderhaff
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Oderhaff
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oderhaff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oderhaff
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Oderhaff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Oderhaff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oderhaff
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Oderhaff
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Oderhaff
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Oderhaff
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oderhaff
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Oderhaff
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oderhaff
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oderhaff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oderhaff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Oderhaff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODERHAFF»

Il termine «Oderhaff» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Oderhaff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Oderhaff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Oderhaff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ODERHAFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Oderhaff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Oderhaff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Oderhaff

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ODERHAFF»

Scopri l'uso di Oderhaff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Oderhaff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecklenburg-Vorpommern: von der Ostseeküste mit ihren ...
von der Ostseeküste mit ihren Hansestädten und den Inseln Rügen und Usedom bis zur Seenplatte Bernd Wurlitzer. 8 Zorn Oderhaff zur Uckermark □ • * Ueckermünde und die Haffküste Ueckermünde Am Oderhaff liegt Ueckermünde,  ...
Bernd Wurlitzer, 1996
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Usedom
Am Haff– Ostsee-Campingpark Oderhaff: Dorfstr. 65, Grambin, Tel. 039774 204 20, www.campingpark-oderhaff. de, April–Mitte Okt. 3,6 km nördlich von Ueckermünde, von Kiefern und Birken beschatteter Platz mit schönem Haffstrand .
Claudia Banck, 2013
3
Das Vineta Rätsel
Durch seine zu unbekannten Zeiten erfolgte Umlenkung nach Nordwesten wurde das heutige Oderhaff, einst ein nacheiszeitliches Staubecken, weitgehend entwässert. Das Gebiet wurde so im wesentlichen zu Marschenland, durchsetzt von ...
Günter Wermusch, 2011
4
Lokal verankert--weltweit vernetzt: Tagungsbericht und ...
Das Untersuchungsgebiet umfasst rund 1400 km2 und schließt neben dem Oderhaff auch die drei Mündungsarme Peenestrom, Swina und Dziwna sowie den Greifswalder Bodden, teilweise auch die Pommersche Bucht ein. Besonders  ...
Hans Heinrich Blotevogel, Jürgen Ossenbrügge, Gerald Wood, 2000
5
Fischerei-Forschung: wissenschaftliche Schriftenreihe des ...
Diese unterschiedlichen Verhältnisse in beiden Teilen des Oderhaffs ließen es nicht zu, das Zandermindestmaß für das gesamte Oderhaff auf 45 cm zu erhöhen , da dadurch im Kleinen Haff eine wesentliche Fangminderung eintreten würde.
6
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
[The Oder Estuary (Oderhaff): Sedimentation history and paleoenvironments based on geochemical investiga- tions.] - Z. dt. geol. Ges., 148: 271-278; Stuttgart . Kurzfassung: Im vorliegenden Artikel werden Sedimentationsgeschichte und ...
7
Deutsch-polnische Verträge
Oktober 1962; b) des Protokolls über die Änderung der Aufstellung von Hilfsgrenzzeichen in dem Oderhaff und dem Neuwarper See und die Beschreibung des Verlaufs der Staatsgrenze auf diesem Abschnitt vom O6. Dezember 1963; c) der ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1971
8
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Weit über Land und See sichtbar, wurden sie von den Menschen der Hansezeit als mächtige Zeichen verstanden - Zeichen des Herrschaftswillens im Umland ebenso wie des „Stapelrechtes“, alle Waren auf Oderhaff und Peenestrom dem ...
BuFAS e._V., 2012
9
Auf dem Weg zur Landesuniversität: Studien zur Herkunft ...
Wollin am Oderhaff gehörte zwar der Hanse an und betrieb einen gewissen Seehandel, doch blieb seine Bedeutung gering. Seit 1317 war dem Zisterzienserinnenkloster eine Schule angeschlossen.229 In Schivelbein an der Rega kreuzten ...
Achim Link, 2000
10
Die Flußkreuzschiffahrt auf der Oder: Mit Berücksichtigung ...
Oderhaff (Kleines Haff und Großes Haft); 0 Peenestrom; 0 Achterwasser; 0 Greifswalder Bodden; 0 Strelasund; - Kubitzer Bodden; ' Schaproder Bodden; 0 Innere Gewässer Rügens (Wieker Bodden, J asmunder Bodden etc); o Barther Bodden ...
Rainer Deufert, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODERHAFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Oderhaff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Löwenjagd am Oderhaff
Plötzlich geht Jürgen Henke in die Hocke. Zieht eine kleine Schaufel hervor, bohrt sie in den lockeren Boden und entnimmt eine Ladung Sand. Mit den Fingern ... «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., set 16»
2
Wahl in Mecklenburg-Vorpommern - So viel Heimat war nie
Beide leben seit 66 Jahren in dem langgezogenen Straßendorf zwischen Eggesin, Oderhaff und deutsch-polnischer Grenze und sind sich einig: "Heimat ist da, ... «Deutschlandfunk, ago 16»
3
Mecklenburg-Vorpommern - Rot-Schwarz gegen die AfD
... in den äußersten Osten von Mecklenburg-Vorpommern - rund zehn Kilometer von der deutsch-polnischen Grenze und 15 Kilometer vom Oderhaff entfernt. «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
4
Infos zur Sendung
Axel Bulthaupt begibt sich in einer neuen Folge seiner Sendereihe "Sagenhaft" auf eine spannende Reise durch das Oderhaff. Er erlebt eine wunderschöne ... «MDR, ago 16»
5
Flugzeug-Absturz 2014 vor Heringsdorf war Pilotenfehler
... war bei Dunkelheit zu einem Flug nach Sichtflugregeln gestartet. Kurz nach dem Abheben war die Maschine ins Oderhaff südlich von Heringsdorf gestürzt. «NDR.de, apr 16»
6
Ein deutscher Patriot will Deutschland verkleinern, um die ...
Und will Gauland tatsächlich das Oderhaff absperren und Seeminen gegen Flüchtlingsboote auslegen? Möchte er das wirklich wunderschöne Strandbad ... «Huffington Post Deutschland, ott 15»
7
Bis zu 27 Grad: Der Sommer kommt zurück!
In der Osthälfte sowie im Süden Deutschlands soll es dagegen noch überwiegend trocken bleiben, zwischen dem Oderhaff und dem östlichen Alpenrand für ... «Web.de, set 15»
8
Gewitter mit Unwetterpotential beenden die Hitze am Wochenende
Südöstlich einer Linie Mosel-Oderhaff steigt die Temperatur häufig auf mehr als 35 Grad. Es gibt eine starke bis extreme Hitzebelastung. In der Nacht zum ... «Wetter.de, ago 15»
9
Radfahren in Vorpommern und Westpolen: Tourtagebuch ...
Das Schiff der Oderhaff Reederei Peters verkehrt auch als Kamminke-Shuttle auf die Insel Usedom. Kamminke ist ein kleines Hafendorf im Süden der Insel. «benno-koch.de, mag 15»
10
Radfahren in Vorpommern und Westpolen: Haffrundweg - Von ...
Mai starten hier auch wieder die Fähren der Oderhaff Reederei Peters - 44 Minuten vor Ankunft des ersten Zuges aus Berlin. In Ueckermünde heißt es am Hafen ... «benno-koch.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oderhaff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/oderhaff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z