Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Okra" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OKRA

aus einer westafrikanischen Sprache.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OKRA IN TEDESCO

Okra  [O̲kra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OKRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Okra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OKRA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Okra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Okra

gombo

Okra

L'Okra, chiamato anche marshmallow vegetale, quiabo, ladyfingers o bhindi, quimbombó e bamya, è una specie vegetale della famiglia di piante di malva. È una pianta vegetale proveniente dagli altopiani dell'Africa orientale. Die Okra , auch Gemüse-Eibisch, quiabo, ladyfingers oder bhindi, quimbombó und bamya genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Malvengewächse. Sie ist eine aus dem Hochland Ostafrikas stammende Gemüsepflanze.

definizione di Okra nel dizionario tedesco

frutto oblungo di una specie di marshmallow. längliche Frucht einer Eibischart.
Clicca per vedere la definizione originale di «Okra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OKRA


Chakra
[ˈt͜ʃakra] 
Dharmachakra
[…ˈt͜ʃa…]
Himmelherrgottsakra
Hịmmelhẹrrgottsạkra
Sankra
Sạnkra
Tschakra
Tschạkra
sakra
sạkra

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OKRA

Okraschote
Okroschka
Okt.
Oktachord
Oktaeder
oktaedrisch
Oktagon
Oktan
Oktana
Oktant
Oktanzahl
Oktateuch
Oktav
Oktava
Oktavaner
Oktavanerin
Oktavband
Oktavbogen
Oktave

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OKRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Sinonimi e antonimi di Okra sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OKRA»

Okra Wörterbuch okra rezept düsseldorf kochen anbau zubereitung recipe gesund kalorien auch Gemüse Eibisch quiabo ladyfingers oder bhindi quimbombó bamya genannt eine Pflanzenart Familie Malvengewächse Hochland Ostafrikas stammende Gemüsepflanze rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity für einen gesunden darm zentrum gesundheit vielseitiges schmackhaftes Gemüse jahrtausendealte Heilpflanze insbesondere Darmgesundheit nützlich Okras warenkunde smarter Äthiopien trat Siegeszug fast ganzen Globus Heute baut unter anderem Afrika Indien Thailand ganz Amerika lebensmittellexikon Juni gehört botanischen Familie Malvengewächse

Traduzione di Okra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OKRA

Conosci la traduzione di Okra in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Okra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Okra» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

秋葵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

okra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

okra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भिंडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بامية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quiabo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gombo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bendi
190 milioni di parlanti

tedesco

Okra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オクラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오크라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

okra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đậu bắp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

okra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भेंडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bamya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gombo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

róża chińska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

окра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

okra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπάμια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

okra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

okra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Okra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OKRA»

Il termine «Okra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Okra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Okra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Okra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OKRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Okra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Okra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Okra

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OKRA»

Scopri l'uso di Okra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Okra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache ...
Die Okra, wenn wir Okra kochten, dann immer mit Reis. Ich koche den Reis so, und jeder kocht ihn auf andere Weise, und noch im Irak haben sie ihn auch so gekocht. 22. Ich nehme Hühner, natürlich nachdem wir sie koscher geschlachtet  ...
Thomas Bauer, Ulrike Stehli, 2005
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 110
Aus Ägypten wurde nur eine Frucht aus römischer Zeit im Dokki Agricultural Museum in Kairo aufbewahrt. Weitere Nachweise sind uns nicht bekannt. 5.3 Okra (Hibiscus esculentus L.) Okra (syn. Abelmoschus esculentus) auch Gombobohne, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1996
3
Das Italien-Lesebuch: Neue Impressionen aus dem Land der ...
Lamm. mit. Okra. Zutaten für 4 Personen: 600 g Lammfleisch aus der Schulter, 500 g Okraschoten, 2 Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen, 1 Tl Kreuzkümmel, 1 Tl Koriandersaat, 400gTomaten, 250 mlLammfond, Olivenöl, Zitronensaft, Essig, Salz und ...
Almut Irmscher, 2014
4
Afrikanische Feste : Geschichte, Erscheinungsformen, ...
3.1.2 Religiöse Vorstellungen und Rituale Ein Mensch besteht in traditioneller Vorstellung der Akan aus göttlichen, mütterlichen und väterlichen Bestandteilen: okra, sunsum, mogya und ntoro. Die Seele (okra) wird der Person von Onyame, ...
Lena Mengers, 2012
5
Serafina – Das Königreich der Drachen
Dame Okra schwieg, bis beide verschwunden waren, dann eilte sie mir zu Hilfe. »Du warst eine Närrin, dass du ihnen in eine leere Waschküche gefolgt bist«, sagte sie tadelnd. »Dachtest du, sie wollten dir einen schönen Bettbezug zeigen ?
Rachel Hartman, 2012
6
Hilfe, unser Essen wird normiert!: Wie uns EU-Bürokraten und ...
Der renommierte Agrarbiologe und Kritiker der Lebensmittelindustrie Clemens G. Arvay deckt diesen Wahnsinn mit Methode auf.
Clemens G. Arvay, 2014
7
How We Cook in Los Angeles
When the contents of the pot are boiled to pieces, put in the butter and pepper. Strain and serve with croutons. GUMBO SOUP Mrs. W. J. Elderkin. One spring chicken: 1 small slice ham; 1 heaping tablespoon ]ard; okra; 1 or two large tomatoes; ...
Ladies Social Circle, 2012
8
Ein Dorf in Nordost-Nigeria: politische und wirtschaftliche ...
Auch wilde Okra-Pflanzen werden bewußt stehen gelassen. Die Früchte gelten als wohlschmeckender als die des domestizierten Okra. Es werden zwei Arten unterschieden, die sich vor allem durch die erwünschte Schleimbildung beim ...
Holger Kirscht, 2001
9
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Abelmoschus. esculentus1L.) MoENCH. Synonyme: Hibisci esculentus L. Sonstige Bezeichnungen: Dt.: Okra. Griechische Bohnen. Gombo: engl.: Edible Hibiscus. Lady 's fin- ger: frz.: Bamia. mauve comestible: port.: Quiabo ...
Franz von Bruchhausen
10
Migration, Religion und Raum: ghanaische Kirchen in Accra, ...
... liest sich diese Voreinstellung. Debrunner greift auf Kategorien der Psychologie zurück (ebd.: 9-18). Aus den komplexen Vorstellungen greife ich das ,okra' und das ,sunsum' heraus, die beide bei Hexereivorstellungen eine Rolle spielen.
Regina Jach, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OKRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Okra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suspicious package determined to be jar of okra
AUSTIN (KXAN) — Austin police have reopened East 10th Street by the Interstate 35 frontage road after reports of a suspicious package turned out to be a jar of ... «KXAN.com, ott 16»
2
Okra, Garnelen und Palmöl: Tanzen um den heissen Brei
Caruru besteht aus fein geschnittenen Okras, die mit getrockneten Garnelen, Erd- und Paranüssen zu einem herrlich schleimigen Brei verkocht werden, der zum ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
3
Kochrezept: Lammkeule mit Okra und Mandelsoße
Die Gäste mit einem außergewöhnlichen Gericht überraschen? Servieren Sie südafrikanischer Okra zu gebratener Lammkeule. Letztere gelingen mühelos ... «DIE WELT, ago 16»
4
Jetzt perfekt: Lammkeule mit Okra und Mandelsoße
Die Okra waschen, Stielansätze abschneiden und die Schoten schräg halbieren. Knoblauchzehen häuten, in Scheiben schneiden. Die Paprika der Länge nach ... «DIE WELT, ago 16»
5
Okra: It's not just for gumbo. Try cheese-stuffed poppers, fritters ...
Okra thrives in the heat – both in the garden and in the kitchen. As the merciless summer sun beats down, okra plants produce pod after pod, giving home cooks ... «NOLA.com, ago 16»
6
Video recipe of the week: Fried Okra
Fried okra must be served immediately; prepare it at the last minute when the rest of the meal is all ready to be served. It may seem that this recipe calls for a ... «Charleston Post Courier, lug 16»
7
Okra, Topinambur, Enoki: Tipps zum Kochen
Düsseldorf. Manches auf dem Markt sieht appetitlich aus, doch Hobby-Köche haben häufig Scheu vor fremden Gemüsesorten. Ein Profi gibt Tipps, wie man ... «RP ONLINE, lug 16»
8
"Gombo Okra“ für alle
Es gibt „Gombo Okra“ für alle, ein Rezept mit frischen und gefrorenen Okraschoten, Zwiebeln, Tomaten, Reis und Rindfleisch samt ein paar exotischen ... «Cellesche Zeitung, giu 16»
9
Gruß aus Japan am Frühstückstisch: Sushi-Brunch im Okra Izakaya
Und die schmeckt im Okra wirklich nicht nach All-You-Can-Eat-Chinesen Standard! Wer sie ganz traditionell zu sich nimmt, fischt die festen Bestandteile mit ... «Vienna Online, feb 16»
10
What Happens To Your Body When You Ingest Okra
Abelmoschus esculentus or Hibiscus esculentus, also known as Okra, is a widely used vegetable all over the world. Not many people like it because of its 'slimy' ... «Collective Evolution, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Okra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/okra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z