Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ölkatastrophe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÖLKATASTROPHE IN TEDESCO

Ölkatastrophe  [Ö̲lkatastrophe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÖLKATASTROPHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ölkatastrophe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÖLKATASTROPHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ölkatastrophe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

inquinamento da idrocarburi

Ölverschmutzung

L'inquinamento petrolifero è l'inquinamento dell'ambiente, in particolare dei mari, del petrolio greggio o dei prodotti petroliferi. Nel caso di un'inquinamento notevole, soprattutto causato da un incidente, è anche pronunciata una fuoriuscita di petrolio, soprattutto quando le coste sono colpite. Solo un modesto contributo può essere fatto per l'afflusso totale di petrolio nei mari. La quota più grande del mondo dell'olio proviene dalla terra, in parte attraverso fiumi, in mare. Nelle operazioni di trasporto regolare, vengono introdotti sia l'olio legale che quello illegale. La grande percentuale delle petroliere causate dal lavaggio di serbatoi e dalle acque di zavorra nei serbatoi di carico è stata ridotta a causa delle regolamentazioni e delle procedure modificate. Inoltre, gli scarichi di petrolio sono effettuati da perdite di olio naturale, con l'introduzione di idrocarburi volatili dall'atmosfera e dall'emissione di olio in mare. Eine Ölverschmutzung ist die Verunreinigung der Umwelt, besonders der Meere, durch Rohöl oder Mineralölprodukte. Bei einer größeren Verschmutzung, die hauptsächlich bei Havarien entsteht, wird auch von einer Ölpest gesprochen, besonders wenn auch Küsten betroffen sind. Zum Gesamteintrag von Öl in die Meere leisten Havarien nur einen mäßigen Beitrag. Der weltweit größte Anteil der Öle gelangt von Land aus, zum Teil über Flüsse, ins Meer. Im regulären Schiffsbetrieb werden sowohl legal als auch illegal Öle eingeleitet. Der große Anteil, den Öltanker hierbei durch Waschen von Tanks und Ballastwasseraufnahme in Ladungstanks verursachten, ist aufgrund geänderter Vorschriften und Verfahren zurückgegangen. Weiter geschehen Öleinleitungen durch natürliche Erdölaustritte, durch Eintrag flüchtiger Kohlenwasserstoffe aus der Atmosphäre und durch die Erdölförderung auf See.

definizione di Ölkatastrophe nel dizionario tedesco

causato dalla fuoriuscita incontrollata di grandi quantità di petrolio ha causato disastri ambientali. durch das unkontrollierte Auslaufen großer Mengen öl verursachte Umweltkatastrophe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ölkatastrophe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖLKATASTROPHE


Anastrophe
Anạstrophe
Antistrophe
Antistro̲phe […st…] 
Apostrophe
[apoˈstroːfə]  , [aˈpɔstrofe] 
Brandkatastrophe
Brạndkatastrophe [ˈbrantkatastroːfə]
Dürrekatastrophe
Dụ̈rrekatastrophe [ˈdʏrəkatastroːfə]
Flugzeugkatastrophe
Flu̲gzeugkatastrophe [ˈfluːkt͜sɔ͜ykkatastroːfə]
Flutkatastrophe
Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə]
Grubenkatastrophe
Gru̲benkatastrophe
Hochwasserkatastrophe
Ho̲chwasserkatastrophe [ˈhoːxvasɐkatastroːfə]
Hungerkatastrophe
Hụngerkatastrophe [ˈhʊŋɐkatastroːfə]
Katastrophe
Katastro̲phe 
Klimakatastrophe
Kli̲makatastrophe [ˈkliːmakatastroːfə]
Lawinenkatastrophe
Lawi̲nenkatastrophe [laˈviːnənkatastroːfə]
Naturkatastrophe
Natu̲rkatastrophe 
Schiffskatastrophe
Schịffskatastrophe [ˈʃɪfskatastroːfə]
Strophe
Stro̲phe [ˈʃt…] 
Tsunamikatastrophe
Tsuna̲mikatastrophe
Umweltkatastrophe
Ụmweltkatastrophe [ˈʊmvɛltkatastroːfə]
Weltkatastrophe
Wẹltkatastrophe [ˈvɛltkatastroːfə]
Überschwemmungskatastrophe
Überschwẹmmungskatastrophe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÖLKATASTROPHE

Öljacke
Ölkäfer
Ölkanister
Ölkanne
Ölkonzern
Ölkreide
Ölkrise
Ölkrug
Ölkuchen
oll
Olla podrida
Öllack
Öllampe
Olle
Ölleitung
Oller
Öllieferung
öllöslich
Ölluftpumpe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖLKATASTROPHE

Anaglyphe
Anthropomorphe
Arc de Triomphe
Chevy-Chase-Strophe
Eingangsstrophe
Endolymphe
Explosionskatastrophe
Hieroglyphe
Hyphe
Lymphe
Meistersangstrophe
Morphe
Nymphe
Paraphe
Petroglyphe
Raphe
Seenymphe
Sylphe
Waldnymphe
Ökokatastrophe

Sinonimi e antonimi di Ölkatastrophe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖLKATASTROPHE»

Ölkatastrophe ölkatastrophe sibirien nordsee wiki mittelmeer tiere folgen für umwelt deepwater horizon Wörterbuch Eine Ölverschmutzung Verunreinigung Umwelt besonders Meere durch Rohöl oder Mineralölprodukte einer größeren Verschmutzung hauptsächlich Havarien Ölpest golf mexiko spiegel nachrichten dunkle Erbe Exxon Valdez SPIEGEL verursachte Tanker eine Alaska aktuelle themen süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche Ausland vier jahre nach Vier Jahre Golf Mexiko sieht sich britische Konzern einem korrupten Klüngel Melkkuh Bedrohte

Traduzione di Ölkatastrophe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÖLKATASTROPHE

Conosci la traduzione di Ölkatastrophe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ölkatastrophe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ölkatastrophe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

漏油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derrame de petróleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oil spill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेल रिसाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسرب النفطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нефтяное пятно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

derramamento de óleo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেল ছিটকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déversement de pétrole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tumpahan minyak
190 milioni di parlanti

tedesco

Ölkatastrophe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原油流出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기름 유출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuthah lenga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tràn dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்ணெய் கசிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेल गळती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

petrol sızıntısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuoriuscita di petrolio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyciek ropy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нафтова пляма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deversare de petrol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πετρελαιοκηλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oliestorting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oljeutsläpp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oljesøl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ölkatastrophe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖLKATASTROPHE»

Il termine «Ölkatastrophe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ölkatastrophe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ölkatastrophe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ölkatastrophe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÖLKATASTROPHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ölkatastrophe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ölkatastrophe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ölkatastrophe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖLKATASTROPHE»

Scopri l'uso di Ölkatastrophe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ölkatastrophe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Bohrtechnik: Flach-, Tief-, Geothermie- und ...
Ölkatastrophe. Unmittelbar nach dem Untergang entströmte aus mehreren Bohrlöchern Öl. Verschiedene Gegenmaßnahmen (Chemikalieneinsatz, Abbrennen des Öls an der Wasseroberfläche) konnten die Ausbreitung eines Ölteppichs nicht ...
Heinrich Otto Buja, 2014
2
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 2 - ...
Ölkatastrophe. Unmittelbar nach dem Untergang entströmte aus mehreren Bohrlöchern Öl. Verschiedene Gegenmaßnahmen (Chemikalieneinsatz, Abbrennen des Öls an der Wasseroberfläche) konnten die Ausbreitung eines Ölteppichs nicht ...
Heinrich Otto Buja, 2012
3
Lonely Planet Reiseführer China
DIE ÖLKATASTROPHE VON DALIAN Am 16. Juli 2010 ereignete sich die schlimmste Ölkatastrophe in der Geschichte Chinas: Zwei Pipelines im Xingang- Ölverladehafen explodierten beim Abladen von Rohöl mit hohem Schwefelgehalt .
Damian Harper, 2012
4
Willkommen im sonnigen Tschernobyl: Verstrahlt, verseucht, ...
größte Ölkatastrophe in Texas seit zwanzig Jahren. * Mit einerÖlpest istesdasselbe wie mit einem Ölfund:Solange dasÖl sprudelt, sorgt es für Arbeit. Auf dem Spindletop hieß dies über Jahrzehnte, mal gab es Arbeit, mal nicht. Im Fall der ...
Andrew Blackwell, 2013
5
Ölpest: Pallas, Ölkatastrophe Im Golf Von Mexiko 2010, ...
Auszug: Die lpest im Golf von Mexiko 2010 wurde durch die Explosion der lbohrplattform Deepwater Horizon am 20. April 2010 ausgel st und ist eine der schwersten Umweltkatastrophen dieser Art. Die vom 20. April bis zum 16.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Golf Von Mexiko: Ölkatastrophe Im Golf Von Mexiko 2010, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Deepwater Horizon was an ultra-deepwater dynamically positioned, semi-submersible offshore oil drilling rig. Built in 2001 in South Korea by Hyundai Heavy Industries, the rig was commissioned by R
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Das Wasser - Quelle des Lebens
Ölkatastrophe. im Golf von Mexiko würde zuerst den Nordatlantik und dann die Gesamtheit der Meere erfassen. Wissenschaftler machen sich inzwischen Gedanken darüber, wo diese gewaltigen Olmengen geblieben sind. 780 Millionen Liter ...
Johannes Knippschild, 2013
8
50.000 Meilen Freiheit: Per Camper und Kanu durch Kanada und ...
30. Jahre. nach. der. Ölkatastrophe. –. Valdez. heute. Unser nächste Ziel am Golf von Alaska war Valdez, der Endpunkt der TransAlaska Pipeline. Wie ein silberner Lindwurm windetsichdiese Erdölleitung, dievon 1974 bis 1977 gebaut wurde, ...
Irmgard Kulsch, 2012
9
Chemie in Lebensmitteln: Rückstände, Verunreinigungen, ...
... Belgien Formaldehyd in Wurstwaren Methanol in Wein Monohalogenessigsäure in Bier PER in Lebensmitteln Spanische Ölkatastrophe Lebensreformbewegung Lebertumore bei Mäusen und Kanzerogenitätsprüfung Lectine Light-Produkte ...
Johannes Friedrich Diehl, 2012
10
Go Green - Ein Relevanter Faktor Für Den Unternehmenserfolg?
Simone tsch, Simone Grötsch. Statistika 2010: Statistika: BP-Ölkatastrophe: Entschädigungszahlungen, Schätzungen für Entschädigungszahlungen des Konzerns BP in Bezug auf die Ölkatastrophe im Golf von Mexiko.
Simone tsch, Simone Grötsch, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖLKATASTROPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ölkatastrophe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Forscher proben den Ernstfall Gewappnet für die Ölkatastrophe in ...
Durch den Klimawandel wird die rohstoffreiche Arktis für Konzerne zunehmend interessant. Doch das Fördern von Öl und Gas birgt Gefahren für Mensch und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
2
Ölkatastrophe - BP zahlt Milliardenstrafe
Nach der Ölpest im Golf von Mexiko legt der britische Konzern BP den Großteil der Verfahren bei. Beendet ist die Aufarbeitung aber noch nicht. Von Björn Finke ... «Süddeutsche.de, lug 15»
3
Leck in einer Pipeline: Ölkatastrophe bedroht Korallen vor Israel
Angesichts angekündigter Regenfälle kämpfen die israelischen Behörden gegen die Zeit, um eine Ölkatastrophe im Golf von Akaba mit seinen berühmten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 14»
4
Ölkatastrophe "Deepwater Horizon" BP verliert nach Öl-Urteil 9 ...
Die schlimmste Ölkatastrophe in der US-Geschichte könnte BP weitere Milliarden kosten. Ein US-Gericht stellt dem Konzern ein katastrophales Urteil aus. «manager-magazin.de, set 14»
5
Vier Jahre nach der Ölkatastrophe am Golf von Mexiko: Gut ...
Vier Jahre nach der Ölkatastrophe am Golf von Mexiko sieht sich der britische Konzern BP von einem korrupten Klüngel zur Melkkuh degradiert. «Badische Zeitung, apr 14»
6
25 Jahre nach Havarie der „Exxon Valdez” : Alaska hat Folgen der ...
Nach der Ölkatastrophe brach die Fischereiwirtschaft im Prinz-William-Sund zusammen. Selbst 25 Jahre später haben sich die Bestände an Hering und Lachs ... «Tagesspiegel, mar 14»
7
Ölkatastrophe 2010: Kläger werfen BP vorsätzliche Täuschung vor
Washington - Im Prozess gegen den britischen Ölriesen BP wegen der Ölkatastrophe im Golf von Mexiko 2010 werfen die Kläger dem Konzern vorsätzliche ... «Spiegel Online, ott 13»
8
Die nächste Ölkatastrophe
Eineinhalb Jahre nach der verheerenden Ölkatastrophe erteilte die Obama-Administration dem Ölkonzern BP wieder eine Fördererlaubnis in der Region. «Klimaretter.info, apr 13»
9
Ölkatastrophe Für den wankenden Riesen BP geht es jetzt um alles
Für den britischen Ölkonzern BP beginnt der letzte und entscheidende Prozess zur Ölkatastrophe im Golf von Mexiko. Allein 40 Anwälte vertreten die klagenden ... «DIE WELT, feb 13»
10
Opfer der Ölkatastrophe sehen endlich Geld
Opfer der Ölkatastrophe sehen endlich Geld. Grünes Licht für das Angebot von BP: Die US-Justiz hat die Zahlung von 7,8 Milliarden Dollar an Unternehmen und ... «Tages-Anzeiger Online, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ölkatastrophe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/olkatastrophe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z