Scarica l'app
educalingo
ordentlicherweise

Significato di "ordentlicherweise" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ORDENTLICHERWEISE IN TEDESCO

ọrdentlicherwe̲i̲se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORDENTLICHERWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ordentlicherweise è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ORDENTLICHERWEISE IN TEDESCO

definizione di ordentlicherweise nel dizionario tedesco

pulito, in un modo decente.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORDENTLICHERWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORDENTLICHERWEISE

ordentlich · Ordentlichkeit · Order · Orderbuch · Ordereingang · Orderklausel · ordern · Orderpapier · Orderscheck · Ordinale · Ordinalzahl · ordinär

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORDENTLICHERWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Sinonimi e antonimi di ordentlicherweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORDENTLICHERWEISE»

ordentlicherweise · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ordentlicherweise · linguee · Nach · Ablegung · sakramentalen · Beichte · nach · CCEO · persönlich · vollständig · sein · muß · kann · Echtreim · reimt · sich · Anbauweise · Asienreise · Atemweise · Autopreise · Autoreise · Ayse · Badereise · Baumkreise · Beweise · Buschmeise · Bärenwaise · Carpmeise · Chaise · Chinareise · deutsches · rechtswörterbuch · user · Wortklasse · Adverb · Erklärung · ordentliche · Weise · Belegtext · alsdann · soll · bemelter · prelatur · abtey · bemelts · pons · verständlicherweise · beleidigt · Erfreulicherweise · ging · dann · alles · Deutschen · PONS · woxikon · ordentlicherweisse ·

Traduzione di ordentlicherweise in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORDENTLICHERWEISE

Conosci la traduzione di ordentlicherweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ordentlicherweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ordentlicherweise» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

定期会议
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reuniones regulares
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

regular meetings
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नियमित रूप से बैठकों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اجتماعات منتظمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

регулярные встречи
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reuniões regulares
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিয়মিত সভা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

des réunions régulières
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mesyuarat tetap
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ordentlicherweise
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

定例会議
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정기적 인 모임
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rapat-rapat biasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các cuộc họp thường xuyên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வழக்கமான கூட்டங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नियमित सभा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düzenli toplantılar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riunioni periodiche
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

regularne spotkania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

регулярні зустрічі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

întâlniri periodice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τακτικές συναντήσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gereelde vergaderings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regelbundna möten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jevnlige møter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ordentlicherweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORDENTLICHERWEISE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ordentlicherweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ordentlicherweise».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ordentlicherweise

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ORDENTLICHERWEISE»

Citazioni e frasi famose con la parola ordentlicherweise.
1
Johannes Bernhard Basedow
Der Nachtisch wird zwar den Kindern am meisten gefallen, aber ordentlicherweise muss ihnen davon nichts oder sehr wenig gereicht werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORDENTLICHERWEISE»

Scopri l'uso di ordentlicherweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ordentlicherweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kasuistik in und ausser dem Beichtstuhle
bemerken. Und damit sofort Jemand ordentlicherweise gegenwärtig sei für irgend eine besondere Wirkung , so reicht es hin, wenn er sich jenem Sinne mittheilt, von dem diese Wirkung abhängt; denn dann wird die Gegenwart mit dem Sinne ...
Friedrich Supp, 1856
2
Zuverläßige Nachrichten von wichtigen Landes- und ...
Diese. sollen. zwar. 'ordentlicherweise. bey. den. jenigen Magisträten, bey welchen sie relp. als Mitglieder oder als Subalternen bestellet sind, ihr, lorvm orcknlli-ium in perlonaliduz haben, solches über, in Ansehung des Iustitz- Bürgermeisters ...
Karl F. ¬von Benekendorf, 1780
3
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Auf jenen übte der Pächter die Rechte des Grundherren. Rittergüter konnte ordentlicherweise nur der Adel besitzen. Der Grundherr hatte Gerichtsbarkeit, Polizeigewalt, Kirchen- und Schulpatronat, er vertrat die Gemeinde nach aussen;  ...
4
Das Bayerische Konkordat von 1583: die Neuorientierung der ...
Für diese Klage wird als Heilmittel das neue (Provinzial-)Sta- tut angewandt werden, so daß den Prälaten und Klerikern über ihren Grund das Recht das Siegel zu führen ordentlicherweise zukommt. Wo aber die herzoglichen Präfekten oder ...
Klaus Unterburger, 2006
5
Gesammelte Schriften
ser ordentlicherweise zur Abnahme zu v«? stimmen pflegen ; wenn sie um einen bef- sern Preis gegeben wird; wenn sie es der Landwaare an innerer Güte , oder an äusserer Schönheit zuvorthut. Die Aufnahme «ngehenber Manufakturen ...
Joseph von Sonnenfels, 1787
6
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Ordentlicherweise geschieht auch die Einberufung der Marschkompagnien durch das Umbieten bei Hause; außer- ordentlicherweise aber durch die Allarmzeichen, auf welche sich jeder zu den Marschkompagnien gehörige Mann voll- ...
Bern (Kanton), 1833
7
Sammlung der gegenwärtig in Kraft bestehenden Gesetze und ...
Der Große Rath versammelt sich ordentlicherweise alle Tage Morgens um halb 8 Uhr, wozu das Zeichen mit der Glocke gegeben wird. Mit Schlag s Uhr soll von dem Landamman« die Sitzung eröffnet werde«/ welche bis 12 oder 1 Uhr dauer«  ...
Johann Jakob Zollikofer, 1826
8
Neue Sammlung geographisch-historisch-statistischer Schriften
... und wirb ordentlicherweise jährlich fünfmal versammlet , « ußerorbentlickerweise «der, wenn gewisse NothfäUe eS erfodern Es wird «nch die ganz« Bürgerschaft, welche über sechöjeh» Jahre alt ist, ordentlicherweise dreymal des JahreS ...
9
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
So wie nun das GesetzgebungSrecht der Kirche sich eigentlich nur auf geistliche Dinge erstreckt, so auch stehen der Strafgewalt, welche mit jenem Rechte gegeben ist, ordentlicherweise nur geistliche Strafen zu Gebote , d. i. die Kirche will ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1850
10
Neue Erdbeschreibung: Welcher den schwäbischen, bayerischen, ...
2) Döe (l^iskemdersteüer, welche «uch steigt und fällt, ordentlicherweise aber 24 ^^ M betragen soll. Die Quatembersvd etwas ^ösinliches, und eine Gewerbesteuer zu nennen; denn ein jeder, er ftp angesessen oder nicht, giebt von seinem ...
Anton Friedrich Büsching, 1771

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORDENTLICHERWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ordentlicherweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nachbarschaftliche Kameradschaft in Winterpause gepflegt
Das Martinischiessen hilft uns aber auch, die Winterpause zu verkürzen, die ordentlicherweise von anfangs Oktober bis Ende Februar dauert». Der ganze ... «http://www.nfz.ch/, nov 16»
2
Frauenfeld fordert gleiche Rechte
Neu soll sie lauten: «Der Rat tagt ordentlicherweise im Sommerhalbjahr in Frauenfeld, im Winterhalbjahr in Weinfelden.» Damit erhielte das Ratsbüro bei der ... «Thurgauer Zeitung, gen 16»
3
Väter zahlen länger Unterhalt
Altersjahr hinaus dauern wird; in solchen Fällen müssen die Eltern die Kinder finanziell unterstützen, bis diese die Ausbildung ordentlicherweise abschliessen ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 13»
4
Aufpassen bei Serviceverträgen in den Nebenkosten
Zwar lässt die Rechtsprechung die regelmässige Funktionskontrolle und auch die ordentlicherweise anfallenden Wartungsarbeiten als Nebenkosten zu. «Neue Zürcher Zeitung, ago 13»
5
Brienz-Rothorn-Bahn-Aktionäre lassen Dampf ab
«Man kann nicht über Anträge abstimmen, die nicht ordentlicherweise traktandiert sind», klärte noch VR-Mitglied und Jurist Messerli nach einer längeren ... «Jungfrau Zeitung, mag 11»
6
Wie lang müssen Eltern zahlen?
... Umständen zugemutet werden darf, für seinen Unterhalt aufzukommen, bis eine entsprechende Ausbildung ordentlicherweise abgeschlossen werden kann. «Beobachter, feb 10»
7
...Vater sein dagegen sehr
... müssen die Eltern gemäss Gesetz weiter für das Kind aufkommen, bis es eine Ausbildung ordentlicherweise abgeschlossen hat – etwa durch Lehrabschluss, ... «Beobachter, nov 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ordentlicherweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ordentlicherweise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT