Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Öresund" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÖRESUND IN TEDESCO

Öresund  [Öresụnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÖRESUND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Öresund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Öresund

Öresund

Öresund

L'Øresund è l'alga tra la Zelanda e Skåne, che collega il Mar Baltico con il Kattegat. Der Öresund ist die Meerenge zwischen Seeland und Schonen, die die Ostsee mit dem Kattegat verbindet.

definizione di Öresund nel dizionario tedesco

Stretto tra Danimarca e Svezia. Meerenge zwischen Dänemark und Schweden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Öresund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖRESUND


Stralsund
Stra̲lsund  , auch: […ˈzʊnt] 
erbgesund
ẹrbgesund
gesund
gesụnd 
herzgesund
hẹrzgesund
kerngesund
kẹrngesụnd
pumperlgesund
pụmperlgesund
ungesund
ụngesund 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÖRESUND

Öre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖRESUND

Background
Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mound
Mund
Outbound
Pound
Rund
Sound
Underground
aufgrund
freund
rund
und

Sinonimi e antonimi di Öresund sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖRESUND»

Öresund öresund train fähre oresund bridge brückenmaut Wörterbuch storebelt kombi sparbanken maut Meerenge zwischen Seeland Schonen Ostsee Kattegat verbindet Öresundbrücke öresundticket schnell nach schweden Sparen sich Warten nächste fahren direkt über Durch Spuren Mautstelle schwedischen Seite Investment rent investmentbolag bedriver förvaltningsverksamhet helägda dotterbolaget Rivus rörelsedrivande Revierinformation für segler Für Richtigkeit Koordinaten sowie exakte Längen Tiefenangaben keine Gewähr Wenn weitere Informationen dieses Revier sparbankenoresund Från våren Swedbank ägare tror början något riktigt för kund LÄS Kooperation international cluster kopenhagen region Zusammen werden durch infrastrukturell ermöglichte Nähe Region

Traduzione di Öresund in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÖRESUND

Conosci la traduzione di Öresund in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Öresund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Öresund» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

厄勒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Öresund
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Öresund
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Öresund
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوريسند
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Öresund
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Öresund
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Öresund
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Öresund
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Öresund
190 milioni di parlanti

tedesco

Öresund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エーレスンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외 레순 해협
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Øresund
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oresund
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Öresund
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Öresund
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Öresund
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Öresund
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Öresund
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Öresund
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Öresund
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Öresund
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Öresund
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Öresund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Öresund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Öresund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖRESUND»

Il termine «Öresund» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Öresund» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Öresund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Öresund».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÖRESUND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Öresund» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Öresund» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Öresund

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖRESUND»

Scopri l'uso di Öresund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Öresund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kopenhagen: mit Malmö und Öresund ; [individuelle ...
Städteführer zu Kopenhagen und Malmö, der für unterschiedlich lange Aufenthalte neben Sehenswürdigkeiten und Kultur auch Freizeittipps bietet.
Rasso Knoller, 2007
2
Das Biotechnologie-Cluster im nordeuropäischen Wachstumsraum ...
Der Öresund Labour Marcet Council (ÖAR) ist der Zusammenschluss der öffentlichen Beschäftigungs-Services in den verschiedenen administrativen Kreisen der Region. Daher haben sich auch die dänischen und schwedischen öffentlichen ...
Markus Raueiser, 2005
3
Schweden
Märchenschloss am Öresund? Tatsächlich ist der Prachtbau mit seinem schlanken, hoch aufragenden Glockenturm das im späten 19. Jh. erbaute >rote Rathaus< von Helsingborg Etwas ruhiger geht es im Hafen von Helsingborg zu, seit.
Astrid Rohmfeld, 2006
4
Die See-Marken an den Küsten der Königlich Dänischen ...
in der Winga Schere, im Einlaufe zum Öresund und bei Frederikshavn. 3 Tafeln, die 2 in den beiden obersten Ecken, die 3te in der untersten westlichen Ecke, bedeutet: Eis in der Winga Schere, bei Frederikshavn und in der Läsöer Rinne.
J. M. Knudsen, 1861
5
Öresundregion: Helsingborg, Kopenhagen, Lund, Malmö, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Möglichkeiten und Grenzen der Privatfinanzierung von ...
Die Fähren über die Meerenge Öresund zwischen Dänemark und Schweden stellen sowohl fiir die Jütlandlinie als auch für die Vogelfluglinie die nördliche Erweiterung über die Region Kopenhagen hinaus nach Schweden und ins übrige ...
Axel Podubrin, 1997
7
Baedeker Reiseführer Südschweden
Juli 2000 die Öresund-Brücke nach sieben Jahren Bauzeit eröffnet wurde, kann man mit dem Auto in knapp zehn Minuten von Dänemark nach Schwedenfahren, statt die Fähre zu nehmen. Blickfang des imposanten Bauwerks sind die beiden ...
Hilke Maunder, Juliane Hansen, 2013
8
Baedeker Reiseführer Südschweden - Stockholm: Mit grosser ...
Juli 2000 die Öresund-Brücke nach sieben Jahren Bauzeit eröffnet wurde, kann man mit dem Auto in knapp zehn Minuten von Dänemark nach Schwedenfahren, statt die Fähre zu nehmen. Blickfang des imposanten Bauwerks sind die beiden ...
Hilke Maunder, Juliane Hansen, 2013
9
Grundlagen des Marketing
Einführende Fallstudie: Die Öresund-Brücke Die Öresund-Brücke (0resundsbron ) ist die weltweit längste Schrägseilbrücke, welche mit einer zweispurigen Bahnstrecke und vierspurigen Straße die dänische Hauptstadt Kopenhagen mit der ...
‎2011
10
Südschweden, Stockholm
BRÜCKENSCHLAG. AM. ÖRESUND. Was die Eiszeit vor mehr als 8000 Jahren auseinanderriss, ist seit 2000 durch die Öresundbrücke wieder vereint: Dänemark und Schonen, das bis 1658 dänisch war. Die schnelle Verbindung zwischen ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖRESUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Öresund nel contesto delle seguenti notizie.
1
Train 'burns' and cars collide in Öresund bridge drill
A chaotic enactment of a major accident was staged on the Öresund bridge between Sweden and Denmark on Wednesday, with participants being hit by cars, ... «The Local Sweden, ott 16»
2
Four arrested for trying to cross Öresund bridge on foot
Danish police have arrested four people attempting to cross the Öresund bridge to Sweden by foot, Swedish newspaper Sydsvenskan reports. Öresund Bridge ... «The Local Sweden, ott 16»
3
Paradies unter der Öresundbrücke
Mehr als 40.000 Schiffe passieren jedes Jahr den Öresund. Die Meerenge zwischen Dänemark und Schweden ist eine der geschäftigsten Wasserstraßen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, set 16»
4
Brahes Supersternwarte im Öresund - 440 Jahre Grundsteinlegung ...
Heute vor 440 Jahren wurde auf einer kleinen Insel vor Kopenhagen der Grundstein für das mit Abstand leistungsstärkste Observatorium der Welt gelegt. Am 8. «Deutschlandfunk, ago 16»
5
TV: Ovanlig upptäckt – delfin simmar i Öresund
Jag tror inte att någon har haft möjligheten att få snorkla med en delfin i Öresund tidigare. Jag har aldrig gjort något liknande förut, säger Jens P. Jeppesen. «Sydsvenskan, ago 16»
6
Öresund Bridge to get a huge new paint job
The Öresund crossing between Copenhagen and Malmö opened in July 2000, and has since become an international icon thanks to the success of joint ... «The Local.se, ago 16»
7
Schönewalder holen in Schweden am Öresund 22 Medaillen
Helsingborg/Schönewalde Bereits zum 25. Mal haben sich die SV Linde Leichtathleten auf den Weg ins schwedische Helsingborg am Öresund gemacht, um an ... «Lausitzer Rundschau, lug 16»
8
Flucht aus Dänemark: Asylbewerber wollten mit Boot nach Schweden
Dass es zu Fluchtbewegungen auf dem Öresund kommen würde, hatten viele erwartet. Schwedische Medien berichteten in letzter Zeit häufiger über Versuche ... «shz.de, mag 16»
9
Sensation: Pottwal in der Ostsee beobachtet
Helsingør | Sensation in der Ostsee: Segler haben einen etwa 15 Meter langen Wal im Öresund zwischen Dänemark und Schweden beobachtet und gefilmt. «shz.de, mag 16»
10
Fler flyktingbåtar väntas på Öresund
Personerna kapsejsade igår eftermiddag utanför den danska ön Saltholm i Öresund, och boende där slog larm om olyckan. Dansk polis har hand om ärendet, ... «Sveriges Radio, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Öresund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/oresund>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z